Deku is a Japanese word for “puppet” and also used as a derogatory remark for someone who is useless. Sooooo yeah bakugo meant it as an insult but now it's Izuku's hero name cuz of Ochaco ^ ^