GreenGrass
Вы ж психолог, хоть и начинающий, поэтому я нарисую Вам схемку того, что у Вас в семье происходит вокруг старшей дочери, а Вы сначала скажете, что Вы чувствуете по этому поводу, затем - что Вы думаете по этому поводу, и только потом зададитесь вопросом: и что с этим делать, хорошо?
Подчеркну, что это только схема, а, значит, детали минимизированы, что-то важное акцентировано, а что-то сглажено как менее значимое. Смысл прорисовывания этой схемы не в том, чтобы что-то кому-то показать или объяснить, а в том, чтобы эта схема стала рабочим инструментом, который приведёт к решению и результату, то есть ценность практическая. И потому, даже если теоретическое там что-то кому-то покажется недостоверным, это не важно, если результат в итоге налицо.
Постараюсь избежать привнесения своего содержания и оценок, а воспользоваться только Вами предоставленной информацией.
Итак.
Ваш супруг взрывной матершинник, способный послать где угодно кого угодно, кто слабее его, или даже только женщин, поскольку примеры приведённые Вами таковы. И он этим регулярно занимается в отношении старшенькой Сони.
Соня, по Вашему мнению, похожа на него, в том числе, характером и эмоциональностью.
Папа уверен, что его стиль воспитания - мат, крик, подзатыльники - нормальный стиль воспитания для дочери, поскольку ориентируется на своих родителей, которые воспитали его в таком стиле, и он, с его слов, вырос нормальным человеком. Следовательно, можно предположить, что он "затачивает" ребёнка под себя.
То есть оба родителя - и мама, и папа, пророчат ей будущее, где она взрывной матершинник в юбке, что уже сейчас просматривается в её поведении и дома, и в школе.
Соня испытывает регулярное дисгармоничное влияние на собственную самооценку, так как в одной ситуации ей показывается её ценность, в другой иногда теми же близкими людьми или даже в такой же ситуации ей показывается её несостоятельность. Это, кстати, просматривается и Вашем описании про учёбу в пункте 5.
Соответственно, самооценка Сони "плавает", в связи чем она интуитивно ищет способы сбалансировать это привитое воспитанием дисгармоничное восприятие себя. Отсюда, как Вы это назвали, "её звёздность", отсюда её сопротивление подчиниться родителям, так как она воспринимает это как посягательство, отсюда её "упёртость", отсюда её эмоциональные всплески, отсюда её крики, что родители её не любят.