TY - GEN AU - Fernández-Llorca,D. AU - Gómez,E. AU - Sánchez,I. AU - Mazzini,G. KW - AI Act KW - AI model KW - AI system KW - Foundation models KW - General purpose AI KW - Generative AI T1 - An interdisciplinary account of the terminological choices by EU policymakers ahead of the final agreement on the AI Act: AI system, general purpose AI system, foundation model, and generative AI LA - eng PY - 2025/12/01/ SP - 875 EP - 888 T2 - Artificial Intelligence and Law SN - 1572-8382 VL - 33 IS - 4 PB - Springer Nature AB - The European Union’s Artificial Intelligence Act (AI Act) is a groundbreaking regulatory framework that integrates technical concepts and terminology from the rapidly evolving ecosystems of AI research and innovation into the legal domain. Precise definitions accessible to both AI experts and lawyers are crucial for the legislation to be effective. This paper provides an interdisciplinary analysis of the concepts of AI system, general purpose AI system, foundation model and generative AI across the different versions of the legal text (Commission proposal, Parliament position and Council General Approach) before the final political agreement. The goal is to help bridge the understanding of these key terms between the technical and legal communities and contribute to a proper implementation of the AI Act. We provide an analysis of the concept of AI system considering its scientific foundation and the crucial role that it plays in the regulation, which requires a sound definition both from legal and technical standpoints. We connect the outcomes of this discussion with the analysis of the concept of general purpose AI system and its evolution during the negotiations. We also address the distinct conceptual meanings of AI system vs AI model and explore the technical nuances of the term foundation model. We conclude that rooting the definition of foundation model to its general purpose capabilities following standardised evaluation methodologies appears to be most appropriate approach. Lastly, we tackle the concept of generative AI, arguing that definitions of AI system that include “content” as one of the system’s outputs already captures it, and concluding that not all generative AI is based on foundation models. DO - 10.1007/S10506-024-09412-Y UR - https://portalcientifico.uah.es/documentos/66cb8eabc7cd8e0cebf214d0 DP - Dialnet - Portal de la Investigación ER -