فيسبوك

شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء

1. إنك تقر وتتعهد، دون تقييد أيٍّ مما ورد في هذه الشروط، بأن لديك جميع الحقوق والأذونات اللازمة والأساس القانوني للإفصاح عن الجمهور وبيانات قائمة العملاء واستخدامهما بما يتوافق مع جميع القوانين واللوائح والإرشادات المعمول بها في المجال. إذا كنت تستخدم معرّف من Meta لإنشاء جمهور، يجب أن تكون قد حصلت على المعرّف مباشرةً من Meta أو من صاحب البيانات بما يتوافق مع هذه الشروط.
   
   
2. إنك تقر وتتعهد، دون تقييد أيٍّ مما ورد في هذه الشروط، بأن الأسماء التي تختارها والمعايير التي تضعها لجماهيرك لن تتضمن أو تعكس أو تلمح أو تستند، بشكل مباشر أو غير ذلك، إلى (1) معلومات تعرف أو يُفترض بشكل معقول أنك تعرف أنها من أطفال دون سن 13 عامًا أو عنهم، أو (2) معرفات لا نسمح بها، مثل أرقام الضمان الاجتماعي أو أرقام بطاقات الائتمان، أو (3) معلومات صحية أو معلومات مالية أو معلومات تقارير المستهلكين أو فئات أخرى من المعلومات الحساسة (بما في ذلك أي معلومات تُعرَّف بأنها حساسة بموجب القوانين واللوائح والإرشادات المعمول بها في المجال).
   
   
3. إذا كنت تقدم بيانات قائمة العملاء بالنيابة عن معلن، فإنك تقر وتتعهد بأن لديك الصلاحية بوصفك وكيلاً عن ذلك المعلن للكشف عن هذه البيانات واستخدامها بالنيابة عنه، وبأنك ستُلزم المعلن بهذه الشروط.
   
   
4. إنك تقر وتتعهد بأن بيانات قائمة العملاء لا تتعلق ببيانات أي فرد مارس خيارًا التزمت بتنفيذه، بشكل مباشر أو غير مباشر، أو خيارًا أتحته له لإلغاء الاشتراك في استخدام هذه البيانات لإنشاء مثل هذه الجماهير على منصات Meta. في حال مارس فردٌ خيار إلغاء الاشتراك هذا بعد استخدامك بيانات تتعلق به لإنشاء جمهور، يجب عليك إزالته من ذلك الجمهور.
   
   
5. إنك تُوجه Meta لاستخدام بيانات قائمة العملاء في عملية المطابقة لإنشاء الجمهور. لا يجوز لشركة Meta مشاركة بيانات قائمة العملاء مع جهات خارجية أو معلنين آخرين، وستقوم بحذف بيانات قائمة العملاء بعد اكتمال عملية المطابقة وفقًا لاختيارك للميزات الاختيارية. تتوفر التفاصيل التقنية حول كيفية استخدام الجماهير المخصصة من قائمة العملاء في وثائق المطورين الخاصة بنا. ستطبق Meta عمليات وإجراءات للحفاظ على سرية وأمان بيانات قائمة العملاء ومجموعة معرفات مستخدمي فيسبوك التي يتألف منها الجمهور (الجماهير) الذي تم إنشاؤه من بيانات قائمة العملاء الخاصة بك ("جمهورك (جماهيرك)")، بما في ذلك الحفاظ على الضمانات التقنية والمادية المصممة بهدف (أ) حماية أمان وسلامة البيانات أثناء وجودها داخل أنظمة Meta و(ب) الحماية من الوصول العرضي أو غير المصرح به إلى البيانات أو استخدامها أو تغييرها أو الكشف عنها داخل أنظمة Meta. تشمل هذه العمليات والإجراءات التدابير المذكورة في شروط أمان البيانات الخاصة بشركة Meta (والتي يتم تحديثها من وقت لآخر، على سبيل المثال، لتعكس التطورات التكنولوجية) والمضمنة صراحةً في هذه الشروط.
   
   
6. لا يجوز لشركة Meta منح صلاحية الوصول إلى الجمهور (الجماهير) أو تقديم معلومات عنه إلى جهات خارجية أو معلنين آخرين، أو استخدام جمهورك (جماهيرك) لإلحاقه بالمعلومات التي لدينا عن مستخدمينا أو لإنشاء ملفات شخصية قائمة على الاهتمامات، أو استخدام جمهورك (جماهيرك) إلا لتقديم الخدمات لك، ما لم نحصل على إذن منك أو كان ذلك مطلوبًا بموجب القانون.
   
   
7. أنت تُقر بأن Meta تقدم أدوات لتوفير الشفافية للأشخاص حول كيفية عمل إعلانات فيسبوك، وشرح سبب رؤية الأشخاص لإعلانات معينة، والسماح للأشخاص بالتحكم في تجربتهم الإعلانية. كما أنك تُقر بأن Meta لا تكشف لك عن هوية المستخدمين الأفراد الذين يشكلون جمهورك الذي تم إنشاؤه استنادًا إلى بيانات قائمة العملاء الخاصة بك.
   
   
8. يجوز لشركة Meta تعديل صلاحية الوصول إلى هذه الميزة أو إيقافها مؤقتًا أو إنهاؤها أو وقف إتاحتها في أي وقت. ويجوز لك إيقاف استخدام الجماهير في أي وقت. يجوز لك حذف جمهورك (جماهيرك) من نظام Meta في أي وقت من خلال أدوات حسابك.
   
   
9. لا يجوز لك استخدام هذه الميزة ما لم تكن معلنًا (أو وكالة تعمل بالنيابة عن معلن)، أو شريكًا تستخدم واجهة API الإعلانات أو واجهة API الجماهير المخصصة، أو شريك بيانات يقوم بتحميل جمهور نيابةً عن ذلك المعلن، أو ما لم تكن قد حصلت على إذن صريح ومكتوب من Meta.
   
   
10. لا يجوز لك بيع أو نقل جماهيرك أو تخويل أي جهة خارجية لبيع أو نقل الجماهير. وعلى الرغم من ذلك، يمكن للمعلنين وموفري الخدمات التابعين لهم، وكذلك الأطراف المستقلة التي أبرمت اتفاقيات معها لترخيص معلومات التسويق، مشاركة الجماهير مع بعضهم البعض من خلال الأدوات التي نوفرها لهذا الغرض، وفقًا للقيود والمتطلبات الخاصة بهذه الأدوات، وشروطنا والقانون المعمول به.
    
    
11. شروط معالجة البيانات:
    1. إلى الحد الذي تحتوي فيه بيانات قائمة العملاء على معلومات شخصية تقوم بمعالجتها بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (اللائحة رقم ‎(EU) 2016/679) ("اللائحة العامة لحماية البيانات") أو كنت مقيمًا في أندورا، أو جزر الأزور، أو جزر الكناري، أو جزر القنال، أو غيانا الفرنسية، أو جوادلوب، أو جزيرة مان، أو ماديرا، أو مارتينيك، أو مايوت، أو موناكو، أو ريونيون، أو سان مارينو، أو سانت بارتيليمي، أو سانت مارتن، أو سويسرا أو القواعد الخاضعة لسيادة المملكة المتحدة في قبرص (أكروتيري وديكيليا) أو مدينة الفاتيكان، يقر الطرفان ويوافقان على أنه لأغراض إنشاء جمهورك (جماهيرك)، كما هو موضح أعلاه، فأنت جهة التحكم فيما يتعلق بهذه المعلومات الشخصية، وأنك تُوجه شركة Meta Platforms Ireland Limited.‎، التي يقع مقرها في ‎Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4 Ireland ‏("Meta Ireland")، لمعالجة هذه المعلومات الشخصية نيابة عنك بوصفها جهة المعالجة الخاصة بك وفقًا لهذه الشروط و شروط معالجة البيانات الخاصة بشركة Meta. شروط معالجة البيانات مُضمنة هنا صراحة من خلال الإحالة وتسري عليك وعلى شركة ‎Meta Ireland إلى جانب شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء هذه.
    2. إلى الحد الذي تحتوي فيه بيانات قائمة العملاء على معلومات شخصية تقوم بمعالجتها بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات في المملكة المتحدة (UK GDPR) (على النحو المحدد بموجب قانون حماية البيانات لعام 2018)، يقر الطرفان ويوافقان على أنه لأغراض إنشاء جمهورك (جماهيرك)، كما هو موضح أعلاه، أنك جهة التحكم فيما يتعلق بهذه المعلومات الشخصية، وأنك تُوجه شركة Meta Platforms, Inc.‎، التي يقع مقرها في ‎1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025 USA، لمعالجة هذه المعلومات الشخصية نيابة عنك بوصفها جهة المعالجة الخاصة بك وفقًا لهذه الشروط و شروط معالجة البيانات الخاصة بشركة Meta. شروط معالجة البيانات مُضمنة هنا صراحة من خلال الإحالة وتسري عليك وعلى شركة Meta Platforms, Inc.‎ إلى جانب شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء هذه. لتجنب الشك، تكون لهذا القسم 11.ب الأسبقية على القسم 11.أ عندما تتعلق المعلومات الشخصية بأفراد مقيمين في المملكة المتحدة. في جميع الحالات الأخرى، تكون الأسبقية للقسم 11.أ.
    3. في جميع الحالات الأخرى، يقر الطرفان ويوافقان على أنه لأغراض إنشاء جمهورك (جماهيرك)، كما هو موضح أعلاه، فأنت جهة التحكم فيما يتعلق بهذه المعلومات الشخصية، وأنك تُوجه شركة Meta Platforms, Inc.‎، التي يقع مقرها في ‎1 Meta Way, Menlo Park, CA 94025 USA، لمعالجة هذه المعلومات الشخصية نيابة عنك بوصفها جهة المعالجة الخاصة بك وفقًا لهذه الشروط و شروط معالجة البيانات الخاصة بشركة Meta. شروط معالجة البيانات مُضمنة هنا صراحة من خلال الإحالة وتسري عليك وعلى شركة Meta Platforms, Inc.‎ إلى جانب شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء هذه.
    4. تحمل مصطلحات "المعلومات الشخصية" و"جهة التحكم" و"جهة المعالجة" و"المعالجة" الواردة في هذا القسم 11 المعاني الموضحة في شروط معالجة البيانات .
    
    
12. بالنسبة إلى أصحاب البيانات في الولايات المتحدة: يقر الطرفان ويوافقان على أن الشروط الخاصة بولايات محددة قد تسري على توفير هذه الميزة واستخدامها، وأنها مُضمنة في شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء هذه بالإحالة.
    
    
13. تُعد هذه الشروط، وإلى الحد الذي ينطبق، و شروط معالجة البيانات ، شروطًا تكميلية لشروط المعاملات التجارية ، ولا تحل محل أي شروط أخرى سارية على شرائك للمخزون الإعلاني من Meta (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، معايير إعلانات Meta و شروط الإعلانات ذاتية الخدمة ، والتي ستظل سارية. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه الشروط وشروط المعاملات التجارية، يتم الاحتكام إلى هذه الشروط فيما يتعلق باستخدامك لهذه الميزة وفي حدود ذلك التعارض فقط. تحتفظ Meta بالحق في مراقبة أو مراجعة مدى امتثالك لهذه الشروط، وفي تحديث هذه الشروط من وقت لآخر.
    
    
14. تسري هذه الشروط على إنشاء الجماهير كما هو موضح أعلاه. تخضع الجماهير المخصصة من موقع الويب، والجماهير المخصصة من تطبيق الهاتف المحمول، والجماهير المخصصة بلا اتصال لشروط أدوات الأعمال. لقد قمنا بتحديث شروط الجماهير المخصصة، بما في ذلك تغيير اسمها إلى شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء. لأغراض شروط الجماهير المخصصة من قائمة العملاء، فإن الإشارات الواردة في الشروط أو الاتفاقيات الحالية إلى "جمهورك المخصص (جماهيرك المخصصة)" ستعني الآن الجمهور (الجماهير).

تاريخ السريان: 3 ديسمبر 2025