所持金等をすべて盗まれ無一文になってしまう。
しかし、チンランは祖母に教わった、
?仔煎 ô-á-chian（日本語だと、カキオムレツ）
の腕を生かして中華料理店で働きはじめる。
●「シンレイは裕福な家庭で育っち上海の豪邸で両親とともに優雅に暮らしていた。
そして婚約者からもプロポーズを受け、幸せの真っただ中。
ある日、自転車で出前中にチンランは曲がり角で
シンレイを乗せた車とぶつかってしまう。
もちろん、チンランとシンレイでは住む世界が違うので
警察署ではお互い意見が合わず・・・・。言い争ったあと
分かれる事になる。
もう一生会うはずのない二人だったが、シンレイが
婚約者の母に「料理が得意です♪」と
嘘をついた為にもう一度出会う事となる。
美味しい料理をみつけるため、偶然にもチンランのいる
料理店へと入る事になる。
最終的にチンランが作った 「?仔煎」が気に入り、
不本意ではあったが、シンレイはチンランに料理の作り方を教えてくれる
ようお願いする事に・・・・・。
その後、様々なトラブルが巻き起こり
ドラマのメイン舞台が「上海」から「台湾」に移るの
ですが、その理由はドラマを観てからのお楽しみで(笑)
【出演者】
チンラン（秦朗） ：羅志祥（ショウ・ルオ）
シンレイ（?心蕾） ：徐熙媛（バービィー・スー）
シャンドン（尹尚東） ：陳至?ﾄ（チェン・チーカイ）
シャオヤン（蔡小陽） ：路嘉欣（ジョジー・ルー）
安藤楓（安藤楓） ：藤岡竜雄 他
このドラマに日本人「天才ピアニスト」役で出演
している方はなんと・・・。
連続テレビ小説 「あさが来た」 の 五代友厚役で一気に日本で
ブレイクした「ディーン・フジオカ」さんです。
若い時の「ディーン・フジオカ」さん。
かなり「カッコいい！」ので、是非チェックみるのも
良いですね☆
