先日にトライしてみるつもりと書いた、ヒックとドラゴンの新たなる冒険（20分程）を日本語と英語と、
LLNを使って、知らない単語や聞きなれない文章を保存したりで、速度落として観てみると…
英語、超初心者の自分にとっては、なかなか確認すべきことが多く、
視聴開始10分間で知らない単語＆文章満載でした
そこまでの保存や確認で時間を費やし、用事をして帰って来て、
気分転換にもともと3D映画で公開されていたヒックとドラゴンの3Dブルーレイを先日に購入していたので、
1を観てみると…
画面が左右に2つあり、2Dが2画面並んでるだけの始末ｗ
ハズレやったかと、ヒックとドラゴン2の3Dを観ると、普通に3DじゃないNETFLIXと同様でしたｗ
ただ、ストーリーや日本語が頭にあるうちにと、もっぺんヒックとドラゴン2観ておこうかつ、
前にあっちゃん動画で観た、シャドーイングをやりながら観といたのでした♪
嗚呼、気付いたら勝手に口が覚えていてくれていたら良いのに、英語ｗ
ちなみに先日買った3Dブルーレイ3枚のうちアリータ1枚だけ3Dでしたｗ
しかしながら、VRでの3D映像ですが、無理くり奥行き付けられてる感があって、ちょっとしんどいかも、
ヒック1も普通の3Dじゃないのに替えてもらおうかなと検討中です
ちなみに、ヒック2が良すぎるのか、アニメ新たな冒険1話がなかなかどうでもいい？話に感じたのか、
自分がなんべん観ても飽きない、なんべんも観たくなる動画じゃないとやる気半減やなと思いまして…
そこで思いついたのが、気になるバイクのレビュー動画の英語版を観てみることでした
今までは、日本語版が主、タイやアジアの動画をチラホラ見る感じでしたので、
まだ観ぬ英語のレビューがあったりで良かったです
ちなみにクローム拡張機能を LLY を使ってなんちゃって日本語字幕も表示出来たり
ヒックとドラゴンはトゥースの影響でちょっとR3も気になってるやんなうなのでしたｗ
ヒックとドラゴン 3ムービー DVDコレクション
にほんブログ村
にほんブログ村
【このカテゴリーの最新記事】
