こんにちは〜〜^^
今日は、英語関連の内容をつづります〜英会話を遅まきながらも今からガンバってみようかなと思ってる方など、
バイリンガルをめざしていっしょにがんばりましょう〜〜☆参考になる動画や書籍も時折ご紹介させてもらいます〜
中学の頃だったか、
英語を習い始めて、外人さんと話せる機会があって
カタコトの英語を話せて感動したトキメキを今でも覚えています。
その頃に、わたしが思い描いていた理想が・・・
「日本人の誰もが、小さい幼稚園児から８０才を過ぎたお年寄りまで
誰に英語で道を尋ねても、英語でサラリと自然に対応できる社会だったらいいな!!」
でした。
ホントに13才ながら、真剣に考えていて（苦笑）
夢・・・？？？そう!! ほのかな夢。
しかし・・・
現実は
中学校では、読む英語と書く英語しか勉強せず
高校も、長文の読み取り、和訳中心、文法重視の授業に終始、
高卒の場合で６年勉強し、大卒の場合で10年も英語を学んでいて
エリートとよばれる人も大勢いるのに英語が苦手なのはなぜ？
話せないのはなぜなんだろう???・・・・・・・・・・・
くじけました。正直。
その後、
主婦のかたわら、副業として
小中学生に英語を教える仕事を自然と始めるようになり、
長年やらせていただいています。
頼まれれば、通訳も引き受けたり、町を案内したりもしています＾＾できる範囲で★片手間ですが。
日本に来る外人さんたちは、
としての認識が高くなってきたのか(?!!)
あらかじめ日本語を多少勉強してから日本に来る人が
増えました。（すごく実感）
・・・・・これは、日本人としてかなり
恥ずかしいなと感じてしまいます。・・・＞＜
カタコトでも英語が通じないジレンマを、
海外の方たちが感じているのを
ヤバいぞ、日本人・・・・・・・
と思う機会が何度もありました。
でも、これ、英語の能力の関係??
違うかも。
違う。 日本人はもっと賢い。
能力的には世界に劣ってない！！！！！
英語よりはるかに難しい日本語をイトモカンタンに使いこなす能力があるんだから。
じゃあ、性格的な問題???
そう!!!!!!!
まじめさ、律儀さ、勤勉さ、几帳面さ。
日本人の誇るべき性質特徴。
どれも裏を返せばいい面なのに、すばらしい国民性なのに。
なのに、それが原因？
英語学習のアバウトさや、適当さ、ゴウマンさが多少必要な場合
思いっきり障害物になっちゃってるんだ！！
日本人の性質自体が、邪魔してるんだね、壁、壁、ぶ厚い壁になってる!!!!!
正しい文法で話さなきゃ、正しい発音じゃないと通じない、えっと・・・主語の次は動詞だから過去形はedをつけて、えっとォ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
Oh, uh......anyway, thanks.......
と言って、立ち去られるのがオチ。ですね・・・・
そして自己嫌悪。
あ〜〜やっぱり、ダメだぁわたし、って。
英語ムリ。無理ムリむりムリ・・・・・・・・・・・・・・・・・
このパターンで、
果敢に攻めていけない私たち。
ナニ！！この悪循環。
ぼーーーーー大な時間を割き、
ぼーーーーー大な量の勉強を詰め込んできて、
これ。？？？？？？？
そりゃ、ないよォ。 自信を持とうよ!
間違ったらSORRY!!でいいやん。
その場で教えてもらえばいいんよ。
カンペキに話せなくていい。
私のタイの友人は文法、間違いだらけです。
だって、向こうはタイ語。
一生懸命、英語で会話しようとしてる。
だから私も、精一杯の自分の英語で応対。
ぜんぜん通じる。
っていうか、通じるだけでいい。通じる範囲でいい、とする。
分からないことは、Just a moment! と言って、スマホを出す（笑）
いや、ホントです。
便利ですよぉ＾＾
学校の英語の授業で、
これは、言語を話すというコミュニケーションツールとしての能力を培う、
という大前提を、ちゃんと教えてあげれたら・・？？？？
そういう認識を、小中高の間に学習体系として確立させられたら、
日本はぜぜぜぜぜったい絶対強いでしょうね!!!
だって、日本人は賢いんですもの。
受験用の知識としての英語学習なんてどうでもいい、という訳ではなく
発音をもっとさせるように体制を整えて、暗唱重視の授業ができれば!!!
そして
まちがってもいいんだよ！！
いっぱいしゃべる訓練だから。
って、肩の力ぬいて、気楽に、楽しく英語に取り組めたら
日本の未来は、英語のつうじる国になってるかもしれません。
確実に変わってゆくと思います。
ここ数年は小学校にも一部英語の授業が導入され、見直されてきてるようですが
難しい英文法を学ぶ、その情熱と勉強量で
英会話を練習したら，そこそこ日常会話くらいは
できるようになる実力は日本人にはある！！
わたしの夢も叶う日が来るのは必然!??!
と楽観的に楽しんでいます
こちらの動画で学んだ、インド式英語。
安田先生の発想は、とても興味深くて面白かったです！よかったら参考に↓(^^)
https://www.youtube.com/watch?v=NvuYdnW9qfc&feature=share
私たちも「日本人英語」を確立したいですね!!!!!!
日本人英語！！！！！！！
日本語っぽい発音オッケーみたいな。
（通じるか問題だわね・・）
こちら、インド式英語。書籍。
読んでみました。
カンタンにマスターできそうな例文をまとめて下さってます(??????)
もっと多くの人が気楽に取り組んで
日本人が、幼稚園児から大人までだれでも英語をふつうに話すような未来が
近い将来、きっと来ると信じています!
未来の展望を明るくもって、コツコツと英語ガンバりましょっ！！＾＾
それでは、今日もがんばって！＾＾ 最後までお読みくださり、ありがとうございました
応援してくださると励みになりますっ!
英会話 ブログランキングへ
英語 ブログランキングへ
気まぐれ日記 ブログランキングへ
人気ブログランキングへ
【このカテゴリーの最新記事】
- no image
- no image
- no image
- no image
- no image
