この広告は30日以上更新がないブログに表示されております。
新規記事の投稿を行うことで、非表示にすることが可能です。
広告
posted by fanblog
2020年06月15日
13.海外で販売する機械
先生生徒が一対一の 個人レッスン
という感じで
海外の商品の説明を受けたのです。
「 カタログ 持ってきた?」
「はい、ここに」と 日本語 のを見せると
「何もってきてんねん、 海外の英文 のもってこんかい!」
「違うんですか? 型番 は少し違うけど、おんなじ感じですよ。」
「あほ、説明したるわ!はよ、とってこい」
と言って事務所に戻ったが、そんな英文カタログってどこにあるのと、 キョロきょろ
やっぱ助けてくれるのは同期の女の子、
「何しとん?」
「海外カタログ探してんねん。英語の」
「商品説明会やったね、 総合カタログ でいいかな?入口の所にあるよ。」
「サンキュ」
で入口に行くと「そこには、 何百種類 もあるカタログが。
えー、おおいな!
「ひーひーひーちゃん 英語の辞書 も忘れたらいかんよ。」
そうやな、 単語 しらんもんな
海外の商品の説明を受けたのです。
「 カタログ 持ってきた?」
「はい、ここに」と 日本語 のを見せると
「何もってきてんねん、 海外の英文 のもってこんかい!」
「違うんですか? 型番 は少し違うけど、おんなじ感じですよ。」
「あほ、説明したるわ!はよ、とってこい」
と言って事務所に戻ったが、そんな英文カタログってどこにあるのと、 キョロきょろ
やっぱ助けてくれるのは同期の女の子、
「何しとん?」
「海外カタログ探してんねん。英語の」
「商品説明会やったね、 総合カタログ でいいかな?入口の所にあるよ。」
「サンキュ」
で入口に行くと「そこには、 何百種類 もあるカタログが。
えー、おおいな!
「ひーひーひーちゃん 英語の辞書 も忘れたらいかんよ。」
そうやな、 単語 しらんもんな
【中古】2019年モデル カシオ CASIO 電子辞書 エクスワード 英語モデル XD-SR9800WE 190コンテンツ ホワイト
価格: 50,000円
(2020/6/14 23:41時点)
感想(0件)
2020年06月13日
12.プレッシャー
落ち込んでいると、「来週、 TOEIC
の試験あるんで受けたら?」と同期の子が
「えー、そりゃ、むりやで。 勉強 してへんも」
「ええやん、実力わかって」
中山部長が
「ひーひーひー、それええ案や。 申し込んで 、 すぐに 」
「そんな」
「はい、 業務命令 」
「それと、 英語教室 の手配もな、15時から3時間、 今日から毎日な 。人事からメイル来ているやろ!試験も申し込んでってかかれてるで」
「お前のための 商品説明 の会議あるんやろう、その前に申し込め!」
「ええなーただで英語勉強できて、それに仕事中やで、
すぐ結果だせるな」
ほんま落ち込む暇もなく、いろんなことやらなあかんな!
前の部署から日本語のカタログを持って
いそいで会議室へ
NOVAは安心の月謝制 まずは体験レッスン!
「えー、そりゃ、むりやで。 勉強 してへんも」
「ええやん、実力わかって」
中山部長が
「ひーひーひー、それええ案や。 申し込んで 、 すぐに 」
「そんな」
「はい、 業務命令 」
「それと、 英語教室 の手配もな、15時から3時間、 今日から毎日な 。人事からメイル来ているやろ!試験も申し込んでってかかれてるで」
「お前のための 商品説明 の会議あるんやろう、その前に申し込め!」
「ええなーただで英語勉強できて、それに仕事中やで、
すぐ結果だせるな」
ほんま落ち込む暇もなく、いろんなことやらなあかんな!
前の部署から日本語のカタログを持って
いそいで会議室へ
NOVAは安心の月謝制 まずは体験レッスン!
2020年06月12日
11.しゃべれんねん
2020年06月10日
9.議事録
「中山部長、おはようございます!」
Good Morning!
「議事録持ってきた?」
「ちょっと話が!」
「なんや?その子 会議室 行こうか」
会議室に入って
「どうしたんや?」
「議事録とか書けません。昨日は全く英語が わかりません でした」
「そうか、そうやったんか?帰りの新幹線で何も聞かんからええんかなって、 心配 しとってんけど。
でもお前会社の 英語1級 とってたやん!」
「あんなん 試験 ですやん。英語が話せなくても点とれるでしょう。
英語はいつも点低かったんです」
「そうか、まー、しゃーないな。 辞令 もう出てるしな。見たよな。」
そうやった今日は1日や!
「見んでもええけど、午後にはこいな!
議事録は俺の使え。」といって英語と日本語の議事録をポンとくれました。
どないしよう!辞令も出てる!
NOVAは安心の月謝制 まずは体験レッスン!
Good Morning!
「議事録持ってきた?」
「ちょっと話が!」
「なんや?その子 会議室 行こうか」
会議室に入って
「どうしたんや?」
「議事録とか書けません。昨日は全く英語が わかりません でした」
「そうか、そうやったんか?帰りの新幹線で何も聞かんからええんかなって、 心配 しとってんけど。
でもお前会社の 英語1級 とってたやん!」
「あんなん 試験 ですやん。英語が話せなくても点とれるでしょう。
英語はいつも点低かったんです」
「そうか、まー、しゃーないな。 辞令 もう出てるしな。見たよな。」
そうやった今日は1日や!
「見んでもええけど、午後にはこいな!
議事録は俺の使え。」といって英語と日本語の議事録をポンとくれました。
どないしよう!辞令も出てる!
NOVAは安心の月謝制 まずは体験レッスン!
2020年06月09日
8.翌日
疲れ切って帰った大阪でした。
次の日もなんか 憂鬱 で会社へ行く途中。
「おはよう、ヘンリー。」
地下鉄の階段を上がると、会社の女の子が叫んでる。
「ヘンリー、ちょっと 待ってよ 」と走ってきたのです。
「???」
「待ってよ。ヘンリー」
「何で知ってるん?」
「昨日の夜、部長がみんなにあなたの名前はヘンリーだと 連絡 してたよ。」
「うそや。」
「ヘンリー、おはよう。」とほかのやつも
知らない人 がみんな顔をじろっと見ている
ヘンリーやけど 日本人 ?って顔してる
あかんあかん!
事務所について、中山部長のところへ行くと、上司が
「ヘンリー、どうやった。議事録出せよ!」
「いや、部長、それはないでしょ。」
「何言うってんねん。会社のルールや。 議事録 と 費用請求 は一体やろう!」
あかん。あかん。
中山部長のとこ行ってきます。
次の日もなんか 憂鬱 で会社へ行く途中。
「おはよう、ヘンリー。」
地下鉄の階段を上がると、会社の女の子が叫んでる。
「ヘンリー、ちょっと 待ってよ 」と走ってきたのです。
「???」
「待ってよ。ヘンリー」
「何で知ってるん?」
「昨日の夜、部長がみんなにあなたの名前はヘンリーだと 連絡 してたよ。」
「うそや。」
「ヘンリー、おはよう。」とほかのやつも
知らない人 がみんな顔をじろっと見ている
ヘンリーやけど 日本人 ?って顔してる
あかんあかん!
事務所について、中山部長のところへ行くと、上司が
「ヘンリー、どうやった。議事録出せよ!」
「いや、部長、それはないでしょ。」
「何言うってんねん。会社のルールや。 議事録 と 費用請求 は一体やろう!」
あかん。あかん。
中山部長のとこ行ってきます。
2020年06月07日
7.私は?
I'm ひーひーひー(その時は実名言いましたよ)
Nice to see you.
ここまでは 中学英語 で対応。
そうすると、英語が上から 襲ってきた のです。(確かに身長がでかいので上から来た感じがします)
で、 記憶 が遠のいていきます。
気絶したんじゃなくて、何が何だかわからず、 雑音 の中に埋もれていったのです。
晩飯 も一緒に食べましたが、 ほとんど覚えておらず、
打ち合わせ議事録 も書けませんでした。
唯一わかったのが
「お前はHENRYだ」とネーミングされたのです。
帰りの新幹線で中山部長から
「日本人の名前は彼らは覚えれんので、欧州名をつけるんや。
お前の場合は 最初が俺と一緒でHなんで
HENRYになったんや。
Hはややこしいけどな。」
おれは ヘンリーなんや。
新幹線の中での追加の 一番搾り を飲んで、新大阪までふて寝しました。
Nice to see you.
ここまでは 中学英語 で対応。
そうすると、英語が上から 襲ってきた のです。(確かに身長がでかいので上から来た感じがします)
で、 記憶 が遠のいていきます。
気絶したんじゃなくて、何が何だかわからず、 雑音 の中に埋もれていったのです。
晩飯 も一緒に食べましたが、 ほとんど覚えておらず、
打ち合わせ議事録 も書けませんでした。
唯一わかったのが
「お前はHENRYだ」とネーミングされたのです。
帰りの新幹線で中山部長から
「日本人の名前は彼らは覚えれんので、欧州名をつけるんや。
お前の場合は 最初が俺と一緒でHなんで
HENRYになったんや。
Hはややこしいけどな。」
おれは ヘンリーなんや。
新幹線の中での追加の 一番搾り を飲んで、新大阪までふて寝しました。
キリン 一番搾り生ビール(350ml*48本セット)【kb4】【kh0】【一番搾り】
価格: 9,700円
(2020/6/6 16:19時点)
感想(25件)