広告

posted by fanblog

全国のオヤジが笑顔になった！驚きの石鹸が登場！


<< ＡＳＫＡ容疑者 | TOP | 中国大陸 >>

2014年05月23日

誤訳

色々な　ニュースを見て　気がついたんですけど

”独裁者”も　”ふんころがし”も　英訳すると　プレジデント、大統領になってませんか？　


英語苦手なんですよね。


ロシアも　アメリカも　韓国も　一番偉いのは　大統領です。

ふんころがしのめいじんスカラベ (ファーブルえほん昆虫記)










タグ： 誤訳 独裁者 大統領
【このカテゴリーの最新記事】
posted by donbotu at 22:19 | Comment(0) | TrackBack(0) | ライフスタイル
この記事へのコメント
コメントを書く

お名前:

メールアドレス:


ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバックURL
https://fanblogs.jp/tb/2445814
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
Build a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
    Share by: