כ'זעה מ'האלט שוין ביי עושה שלום... אזא שמועס וואלט זיך געברויכט אנהויבן מיט די ערשטע צוויי ווערטער, "יתגדל ויתקדש". איז פארהאן צוויי שיטות אין די ניקוד פון די דל"ת'ן, ציר"י אדער פת"ח. כ'מיין אז רוב חסידי'שע וועלט זאגט מיט א ציר"י.
געהערט אמאל א פשוטער טעם ווייל קדיש על ישראל קומט פון די ספרדים און איז געווארן אימפארטירט צוזאמען מיט ברחמיו וואס זיי זאגן אלעמאל, משא"כ אשכנזים האבן אן אנדער נוסח פאר עושה שלום. מטעם זה איז אויך געווארן די שווערע נוסח "אבוהון די בשמיא וארעא" ווייל מ'האט צאמגעלייגט אבוהון די בשמיא פון אשכנז מיט מארי שמיא וארעא פון ספרד (גראדע שטייט נאך מארי שמיא וארעא אין סידור של"ה).
נא_שכל האט געשריבן:
ס'דא [א ווארט], אז דערפאר זאגט מען "ברחמיו" נאר ביי קדיש דרבנן, ווייל ביי רבנים ברויך מען גרויס רחמים אז ס'זאל זיין שלום
געהערט אמאל א פשוטער טעם ווייל קדיש על ישראל קומט פון די ספרדים און איז געווארן אימפארטירט צוזאמען מיט ברחמיו וואס זיי זאגן אלעמאל, משא"כ אשכנזים האבן אן אנדער נוסח פאר עושה שלום. מטעם זה איז אויך געווארן די שווערע נוסח "אבוהון די בשמיא וארעא" ווייל מ'האט צאמגעלייגט אבוהון די בשמיא פון אשכנז מיט מארי שמיא וארעא פון ספרד (גראדע שטייט נאך מארי שמיא וארעא אין סידור של"ה).
נא_שכל האט געשריבן:
ס'דא [א ווארט], אז דערפאר זאגט מען "ברחמיו" נאר ביי קדיש דרבנן, ווייל ביי רבנים ברויך מען גרויס רחמים אז ס'זאל זיין שלום