????? ??????. ???????
------------------------------------------------------------------------
???????? ????? ?????? ?????????? ? "??????? ?????????? ?????????? ??????????"
http://www.ukrlib.km.ru/ ? http://www.ukrlib.km.ru/
OCR: ??????? ????????
??? ?????????? ????? ???????????? ???????????:
?, ? - "? ?????????" ??????? ? ????????? (???? AAh,BAh)
?, ? - "i ? ????? ???????" ??????? ? ????????? (???? AFh,BFh)
I,i (???) = I,i (???)
------------------------------------------------------------------------
?? ????????? ????, ?? ?????? ????? ?????????i, ??????? ??????????i, ?? ???? ?????????? ? ?????. ????? ????? ????? ????, ???? ???i?? ?? ?? ????i, ????? ??? ???????????. ??????? ? ??????i, ?i? ?? ????? ???? ? ?????????, ?? ?????? ????? ?? ????????, ??? ??????? ????? ???????? ??? ???? ??????. ?i? ????? ???? ??????????? ?????i??? ?i????? - ??? ? ?????.
????? ??????? ???????? ???. ?i??? ???????? ????????, ?????? ????? ?? ?????? i ???? ?? ???????? ???????? ?? ?????????, ????? ???? ???????????? ???? ????? ?????, ??? ?? ??i?.
??????? ???????? ?????? ??????. ?????? ?????? ????????. ??????i? ?? ???i? ???????? ???? ?????????. ????? ???????, ??i?? ????? ?? ?????, ???????? ??????, i ???i ?i???? ?????? ??????????, ?? ?i? ?i??? ??? ????????.
???i? ?i????? ??????? ????????? ????.
????????? ???, ???? ???? ?????????. ??????? ? ?????? ?i? ?????????? ????. ?? ?????? ???????. ???? ?????, ?? ????? ?i????, ?? ????????? ??? ??????.
??????? ?i?????? ????? ?????????? ???????? ???????. ?????? ??? i ????, ???????????, ?????? ???. ?????????? ???? ?????. ???? ????? ?'??? ????? ??????i ??????, ??????? ??????????i:
- ????????, ????!
?? i ???i ?????, ?? i?'? ? ????? ???????. ???? ??? ??? ?i?? ??i???????.
???????? ???? ?? ???????????. ???i? ?? ???????i? ???i???i ?????? ????????????. ????? ???????, ???????? ?????, ?? ???????, i ???????, ???-??? ????? ?????? ?? ?????? ?????????i. ???????? ????????? ??????? ?i?? ?????'??i - ?i??? ????. ????, ????????? ????????. ?????'??? ?????????: ???? ???? ???i?????, ???i ????i? ???????.
????'???? i ?????: ?????, ?????. ??, ??????, ?? ????i ?i??? ???? ?????.
????? ???? ?????? ? ????????. ???? ??????. ?? ?? ?i?????? ?????. ?????????? ? ?????????i, ?? ???i? ?????i???? ???? ???i???? i ???? ??????? ????? ??????i???? ? ?i???????????? ??? ???????? ???????, ????? ???? ??????? ? ????? ?? ??????????i ????, ?? ???? ??????i ?????????i ????i. ?????????? ???, ????? ?? ????? ????? ???i???????? ????.
? ???i???i ?????, ??????, ???i?????. ??????, ? ?i??? ?? ?i??????? ?????. ??????? ?????? ?? ????? ???i????? ?i??i.
??????????i ?? ???? ?i???, ?i? ???? ?i?? ?????.
- ???????, ??i???? ??????.
?????????, ?????? ?i? ???????, ?? ?i???? ??????i?:
- ?? ??????, ? ?????.
????? ???? ?i???? ? ?????.
- ?????????? - ??? ?? ?? ???????!
- ?? ?????i ?i???, ?i??????...
- ?? ????? ?? ?????????? ????? "????"?
?i? ??????? ??i? ????i ???? ?? ????? ?????. ??????i?? ???i??? ??????. ???? ? ?? ??????? ?? ??????. ???? ? ?? ?????????? ????????. ?????????i?, ?????? ?i? ????????. ????i??? i ??i????, ????? ?? ??i?????? ?????????, ?i? ??? ?? ?????? ???? ?? i???i ?? ?? ???????i, ?i? ??? ?????? ???? "??-???????!", ?? ??? ?????? ??????i?????? ??i ??i?????, ??? ?????? ? ?????i ??? ?i???? ???i?. ???????? ??? ?i??????, ???? ?i???? ??? ??????. ?i? ???i? ?????i??? ????????? ?????? ???? ??? ?i???????, ?i?? ? ??????i ?????? ??????, ??? ??????? ? ?? ???? - ?i? ????? ? ????? ? ??????i ???i. ?i? ?????? ???????? ?????,????? ?? ?i????? ?i??, ?? ?? ? ???? ??i???? ????? ?? ?????? ? ??????????i ????? ? ???????. ?????, ??i???? ??i????,?i ?????? ?i????.
- ?? ?? ?? ?i?? - ????i?????? ????????.??? ???? ?i???? ?? ???
- ?i??? ?? ?i??????.
- ???? - ? i???i????? ?????i ??i? ????? ??????.????? ?????.
????????? ?i????? ?????, ????? ????? ??????? i? ????:
- ??, ? ?? ?? ? ??i ????? ?????????
- ? ????? ?? ????? ????? ?????? ???????? ??i?? ?????i? ?i???? ??? ?i? ?????? ???i??, ?? ???i?
I ????? ????? ??i?. ????? ???????????.
??? ???? ???????????, ????? ?? ?????? ?????????, ??i ?? ???? ???? ?????i ????i??? ??? ??????. I ? ????? ???, ???? ????? ? ??????i, ???? ?i???? ????????? ?????????? ????... ?i?????? ???????????? ????????... ???????? ?i? ???????... ???????... ??????????...
- ???????? ?????????,????? ? ??i? ??????.
????????? ?????i?? ???i? ????? ?? ?????. ?i??? ????? ???? ? ?? ???i???, ?? ?????, ?? ?? ???i????: ???????, ? ????? ???????? ?? ???? ??? ???????? ?? ?????... ?i???? ?i???, ????i? ????????, ?????? ???? ??????? ????, ?i???????. ????? ?i? ?? ???? ????.
? ??????? ??????? ?i?????-?i??, ?????????. ???? ????????i. ??i ????????i. ?????? ?i? ??????i??? ??i?, ?? ????????? ?? ?????????. ?????, ?i? ?????i?????? ???????????i ???????. ?i??? ????, ?? ?????? ??????? "?????????!", ?i? ?i?? ???i? ???? ???????, ??? ?? ??????.
???????? ??? ????? ???????????? ? ??????:
- ??????????.
I ???? ???? ?i?????. ?? ??i, ??????. ?????????? ?i??? - ????i?. ?????? ???? ?i????, ??? ????? ???????. ????????? ?? ?????? ?????????, ?????????? ? ????????????????i?[1]._ ????? ??? ???????? ???, ?? ?? ?????i, ?? ?i? ????????, ?? ?????? ????? ?????? ???????. ????, ?? ????? ??? ?????? ??????? ???... ?? ?? ????? ?? ????????????.
? ?????????? ???? ???i?????. ??? ????????? ?????? i?????, ? ?i? ?????? ?? ?????. ??????????? ???. ????? ???????????? ? ???i ??????????, ??i????, ?? ?????. ????????? ????i? ?? ??? ?i? ???????. ???i ???? ?????? ?????? ?????'???, ???? ????????i ???? ? ?? ??????.
?i??'????, ?????. ????????? ?i?? ?????; ??????, ?i? ?????? ???? ????? i ????? ???i? ??? ? ???????i ???????? ???i?. ??? ???? ??????. ??i???? ???? ??????. ?????? ??????. ??? ???????????, ????????? ????, ??????? ??????i???, ?? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????, ? ?i? ????? ?? ?????, ? ?i ? ?????????: ????, ???i, ??????? ?? ?? ????? ????????... ? ?i??? ?????? ???????i ????????? ????, ??????????: ???? ?? ????? ???????? ??????i, ????????? ?? ?i, ????, ?????? ???????? ? ?????i ?i?i????????, ??? ??????? ???????, ??? ???? ?? ??????.
??? ???i?, ?????????????:
- ??, ????????, ?? ?i??? ???????i??! ?????? ??? ???? - ?? ??????? ??? ???????.
?? ???? ?????i?? ?i??? ????? ??? ?????, ?i??????? ? ??i???, ?? ????? ? ?????? ?????? ????????? ????????, ??????????? ?? ??? ????i? i ????????, ??? ?i? ??????, ????i? ??????, ????? ???? ???? ??? ??? ??, ?? ??i??? ????? ?? ?????? ? ??????????i ??????? i ?? ???? ???i???? ???? ???i. ??i ???? ?????????, ??i ??i ????i, ???i????i ??i, ?i???i, ?????i?i, ?i???i, ????'??i, ?? ?i? ?? ?????? ????? i ?? ? ??? ?i? ????? ??????? ????????. ???? ? ????? ????? ???? ??? ?? ?????, ?? ???? ??i?? ????? ???????? ?????? ??????. ????? ?i? ??????i ?????? ??????? ????? ???? ???? ?????, ? ????? ?i?? ?? ?????? ??, ????????, ????? ?? ????? ????? ?????? ?????????
- ?? ???? ??????, ????????,?????? ?? ?????, ?i?? ??i?? ????? ????.???????i ???, ?????? i???. ???? ?? ???? ????i???.
- ??, ? ?? ?? ????? ? ??i ?????????
- ?? ???? ??????, ????????,????i???? ??????????? ????i?, ?????? ? "????????".?? ?? ??????. ???????????? ??, ?????? ??? ???i??i. ? ???i??? - ?? ???? ????????, ?? ?? ????? ?? ???????? ? ??? ???. ????? ?????, ?? ???? ? ????, ?? ????? ??????????? ???? ? ?i???!..
??????? ?i???? ?? ????????? ? ??????.
? ????? ?????? ??????i?. ?? ????? ????, ??????. ???i? ?????? ???? ??????? i? ???i???i, i ???? ??????? ??????? ???? ??????, ????? ???????? ? ??????? ?????i??i, ?? ???i? ??? ???? ????? i ????? ???? ???? ?????????? ?i??? ???, ?? ? ?????????? ?i? ???. ??i???? ???i??? ???i????, ? ???? i ? ???i, ?? ?????????? ???? ?? ?????? ?i??? ????? ???. ???i????? ??????, ??????? ?i? ???? ?i??. ???????????????? ?i????? ?i? ?????? ???????????? ?i???. ???? ?????????? ? ?????i ?????, ? ??i ? ???i ??????. ???? ???? ???? ??? ???, ????? ? ???????, ?? ??????. ?i???? ?? ???i?, ???? ?? ????i, ???? ???i??? ?????????? ???????? ????. ??????, ?? ?????i ??????? ???? ???????i. ? ?i?? ???? ??????????? ?????????? ????? i ????? ? ?i ????????i ????????i ???????.
????? ?i???????? ????. ???? ? ?????? ? ???????i. ????i?, ??????i?[2] ???????????, ? ????? ????? ?????? ??????? ???????, ??????? ??i?? ?????'??i ?????, ????????i i????i ????????.
"?? ??... ??? ??? ???i????? - ?????????? ??????? ?? ??????.????????? ? ?i??? ??i ????????, ? ? ???????????. ????? ???????????!"
????? ???? ?? ???i??? ???????, ?i??? ?? ?????i?????, ?i??? ?? ???????. ???i? ???? i? ?i???????, ?i?? ??????????, ???????? ???????? ?????. ????????? ???????? ?i?????, ?-?i? ???????????? ???'???? ?'??????? ??????? ???????, ??i??, ?????????? i ?i?? ?? ?i???? ??????. ?i? ?????? ? ??????, ?????????, ???? ????i????? ????? ??????, ??, ??????????? ??, ???????? i ???i????-????? ??????.
- ???????, ???????? ?????????? - ?i??????? ?????? ?? ?i?????.
????????? ?? ??????? ?? ?????, ?????? ???? ???????, ??????? ???? ????? ??? ?i?? ?????????. ???? ?????? ????, ?i??i?, ?????? ???? ??????????i, ? ?i? ?? ????? ???? - ??????? ??i ?????? ? ?????i ?? ?????i??? i ????i???.
- ??? ?????? ?? ?????
- ?? ? ?i? ?i?.
?????? ????? ????? ????? ? ?????i, ??????????? ?????? ? ?????? ?????i?? ???????. ???i? ????????? ??? ????, ???????????, ?????. ?i? ????? ???? ??????. ?????? ???? ? ?i?????????i??. ?? ? ??????i ??, ????, ?? ??i???, ? ???? ?i?????????... ? ???i ???? ?????? ???????????. ??????? ??? ?i??????????i??, ??? ??????????? ???????? ??????, ? ?????? ?i? ??? ???? i???, ?i?? ???? ????: "? ?? ????? ?i??i ?????? ?? ??? ????. ? ?? ?? ?????????? ????? ?????? ?? ????, ??..."
- ??????? ??? ??, ???????? ?????????. ?????? ?? ?. ????.
I ????? ??????. ??? ??????? ? ???????i ??????? ???? ????????? ?? ???? "????????", ?????? ????? ?? ???????? ???i????? i ????????? ????? ???????? ? ?i? ?????????. ??????????i ????? ????, ?? ?? ??i?? ???????????i ??????? ???????? ??????? ???? i ?? ????????? ???????i? ?i? ? ????? ??????i?'? ?? ?????????: ???i?, ?????, ??? ????? ?????????? ???????, ????????? ???????????? ????i???...
? ????????i? ?i?? ????? ???i ?? ?i ?????i ??????????i ???????, ?? ??? ??i????? ????. ? ?????i ?????? ???? ? ?????, ???i?, ???i??i?. ?i???, ???????i ?? ????? ?????????? ????, ???????, ???i?? ?????????. ? ????? ????, ???? ? ?????, ? ????????? ????? ??? ?i? ???? ????????? ??????, ???? ??? ?????, ???? ??? ? ?????? ???i?? ?i? ??????i??? ????? ?? ??????? ????????.
- ?? ? ?i? ?i?... ?? ? ?i? ?i?,??? ?i? ???? ?????i?? ???i ???????i ????.
?i??? ????i ?? ????????i??? ??? ?i? ??????? ????????? ?i?????. ?????? ?i?i???? ?? ?? i ?? ?????, ?????????, ?? ?? ? ???????? ?i?? ?????? ? ?i????i - ?????, ?????????. ?????? ????????? ???????????? ?i???, ?i??? ???????i ?? ?????i?i? ??? ???i. ?i??, ?? ????i? ????????? ?? ?i?, ???????? ?????????? ?? ?????i ????? ?????, ?? i ? ??????i ????i?????? ?????? ??????.
1963 ?.
[1] ???????????????? - ? ????? ??i?????? ????????? ????? ?? ???i ????i? ???i????? ? ?i?????i ?i???????i ???????? ????? ???i????i?.
[2] ??????i? - ?i?????? ????i?.