????? ??????
???????
??????? ????? ?????
______________________________________________________________________
??????????? ???????
"????????? ????", ? 4 (479), 1964 ???
??????? ? ??????????? ?.?????????????
???????? ?.????????
OCR Dauphin, ??????? 2003 ?.
______________________________________________________________________
????? ??????? ???????? ????????, ? ???????? ????? ???????? ??
??????????, ?????????? ???? ?????? ?????????: ???????-???????. ???
???????????, ???? ???? ???????-??????? ??????... ??? ? ???????, ?????
?? ??????: ?????, ?????????? ?? ?????????? ??????.
?????? ????????, ? ???????? ???? ??? ?????? ?? ????????????
????????? ???????, ???????, ??????? ????? ????, ??????? ?? ???? ?????,
?????? ????????. ?? ??????? ?????, ?? ?????, ?? ????????????? ?????.
?????? ????? ?? ??????. ???? ?????, ?????? ???? ???????????? ?,
???????????? ??? ???????????? ?????, ??????? ? ????? ???????? ???????,
?????? ????? ???????, ?????????? ? ????, ?????? ???? ?????? ? ?????
?????, ??????? ?????.
??? ????????? ? ??????, ???, ????????? ?????? ?? ? ???????????????
????????. ?????? ? ???????? ??????? ?????? ???? ?????????? ?????????
???????? ???? ??????, ??? ??? ??? ????????????? ??? ??????, ???
?????????, ??? ????????? ? ????. ????????????, ???????????, ??????????
??? ?????: ? ????????? ?????????? ???????????, ???, ??????????????,
?????????? ????? ????, - ? ???? ????????? ?????? ????, ? ??? ???
?????? ?? ???????; ? ?????, ??????????? ? ????, - ??? ????? ??????
?? ????????; ? ?????? ????????? ??????? ????????????, ??????? ???????
?????, ???????????? ?? ????? ????? ????????, ??? ??? ? ????? ???????
???? ?? ???? ?? ????? ?????, ??? ??? ???????????; ?? ? ????
????????-?????? - ??? ?????? ??????, ?????? ????? ???????????? ???-??
? ???? ????????? ????????? ?????? ?????? ?????.
? ???-?? ??????? ????? ????? ????????? ? ????????????? ?????
??????? ?????? "??????", ??????? ???? ???????? ????? ?????????,
?????????, ??? ?????, ????? ? ???????? ??????????? ????????.
?????????? ??????, ??? ????? ?????? ?? ????????, ??? "?????" ?????????
???? ???, ?? ???? ??????? ??????? - ???????? ??????? ? ??????? ???????
? ??????? ????????? ??????. ????????? ????? ??????????? ??????? ??
??????, ??????????????? ?? ??? ??????? ? ??????? ????????? ? ????????
????????, ??? ??????? ? ??? ????????-??????, ?? ?????? ?????????
??????????? ????? ????? ????????? ???????? ????????.
??? ??????? ?? ?????? ????? ????????? ????? ???? ??????? ??, ?????
??????? ????? ?? ? ????? ??????? ????? ? ????????????, ????? ????????
? ???????? ????????. ??????-?????? ?????? ? ????????? ?????? ??????
? ??? ???? ?????? ?? ?????????? ??????? ??? ?? ?????????? ???? ???????
????????, ????????? ???????, ????????? ????? ?????? ???????????
???????, ? ???? ????????? ??????? ????, ??? ???????? ???????.
?? ??? ?? ?????. ?? ??????? ????? ??????.
????????? ???????? ??????, ????? ???????? ??????? ?????????
???????? ? ??????? ?????? ?????? ? ????? ???????????????? ?
??????????, ????? ???, ????????? ???????? ??????????, ????????????
? ???????? ? ??????? ????? ??????, - ???? ?????? ? ???????? ???????
??? ??? ????????-????????????. ??? ??????????? ????? ??? ?????????,
?? ??????? ???? ??????????????? ?? ????? ??? ?? ??????????? ????
?????????, ?? ??? ??????????, ?????? ? ??????????? ??????, ??? ??????
??? ????? ? ????? ????????, ????????? ????. ?????, ?? ??????????
??????? ??????? ?? ?????????? ??????, ???????????? ?? ?????????????
???????? (???? ???????? ???? ?? ??????), ???? ??????? ?? ?????
?????????? ?????????? ??? ?? ???????:
- ??????, ??????, ?????????. ?????? ???? ????????? ? ????????
??????...
?????? ?? ??? ????????? ? ????. ?????? ? ??????, ?????? ??????
????????? ??????? ??????? ??????. ?????? ?????????? ??????????? ?????
??????? ??? ? ???????, ?????? ?? ??? ????? ????????????? ????? ? ?
????? ??????, ???????, ??????????????.
- ? ???????? ???? ????????, ?????????? ???? ??????, ??????????
???? - ?? ????? ????? ???? ?? ???????? ??????!
- ?? ???? ??? ?? ?????.
- ?? ? ???? ??????, ?????? ?? ???????
???? ??? ???????? ??? ??????, ? ?? ???? ????????? ??? ????
????????? ?????, ???????-????? ???????? ????.
???, ? ??????? ?????????, ???????? ???????? ????????, ???????
?????? ???????, ??????? ?????? ???? ???, ???????, ?? ??????????
??????. ??????? ????? ????-?? ?? ?????, ??????? ??????????, ??
?????????, ?????? ??????? ???????????, ??? ????, ??????????, ??????
?????, ??????????? ????????.
- ???-?? ?????? ??? ? ?????, ??????... ? ??, ??????!
? ????? ? ???? ???????, ??? ??????????????? ??????????????:
- ?????????? ???? ?? ????: ?????????? ????? ???, ???????? ??????!
??!
?? ? ??? ?? ???????. ??? ???? ???-?? ??????? ???? ???? ?????,
???? ????, ??????? ????? ?? ??????? ???????????, ???? ?? ?????? ??
??????.
? ??? ?? ?? ????? ???????? ???? ?????????, ??????????? ??????????
??, ??? ?????????????? ? ??????? ?????? - ???????, ??????????????,
???????? ?? ?????????? ?????? ????? ????????? ?????? ????????, ???????
?????? ????? ???????? ??? ???????? ??????? ? ?????? ??????????? ???
??????, ????? ??????? ????? ?? ??? ??????.
???, ??????? ? ??????, ? ???? ??? ??????, ?????????? ??????, ?
????? ???????? ????????. ?????????? ?? ???? ? ???? ?????? ????, ?
???? ????????, - ??? ??????? ? ?????? ? ????????. ??????? ?????
??????, ?????? ???? ??????? ???????, ????? ?? ????? ??? ??? ?????,
???? ?? ???????? ?????? ? ?? ??? ????? ?????. ???????? ?????? ???
????????, ?????? ???????? ???????. ???? ?? ???, ??????? ? ??????
??????? ?????, ??? ??????????? ?? ???????, ???? ???????????????? ?
???????? ? ????????, - ?????, ?? ??????? ??????? ???? ??????
?????????? ?????? ??? ??? ??????? ???????, ??????????? ??????? ??????
? ??? ??? ????? ??????. ? ?????, ??? ?????? ??? ????????, ??????
??????, ??? ???? ?????? ? ?????????, ????? ????????, ? ???? ???
????????, ?????????, ? ?? ????? ????????? ????????? ???????????? ?????
????????? ????. ?????????, ??? ??????, ??? ??????????? ????????, ?
??????? ???-?? ???????? ?????? ?? ???? ???????, ? ???, ??? ??? ??????
? ?????. ?? ? ??? ???? ???? ???? ???????, ???????????, ?????? ???????,
? ??????? ??? ?? ????? ????????, ??????? ????? ?? ??? ??? ????????.
?????? ????? ????? ?? ? ?????????, ????? ?????? ???? ?? ???????,
? ??????? ?????? ? ??????????, ??? ???? ??????? ? ?????? ?????????.
? ??? ??? ????? ?? ??? ??????, ?? ??????? ? ?????????: "?? ????".
?????, ??? ????????? ????-?? ??? ?? ???? ?????????? ?????? - ???
? ?????, ?????? ??????????? ????, ?? ? ???? ??????????? ?? ???????,
????????, ? ????? ??? ?????? ????? ????????????, ??, ??? ? ??????,
????? ????????????? ?????, ??? ??? ??? ??????, ??? ???????????
?????????? ???! ? ???? ?? ??? ? ??????? ?????????? ? ??????????
???????????? ????????, ???? ????? ? ?????? ????????, ??? ???? ??-??
??????? - ??? ??????? ? ???? ????????? - ??? ?????? ???, ??????
??????????? ?????? ? ??? ????? ????????: "?? ??????, ??????, ??
?????????? ????". ? ?????????? ?????, ????? ??????? ????????? ?????
??????? ???? ? ????? ??? ???????? ????????? ?????????? ??????????
????, ??? ?????? ??????, ??? ????, ? ???????? ??, ?????, ????????
?????????? ? ?????? ????????????. ????? ????? ???? ? ??? ???? ? ??
?????????? ?????? ???, ? ???????, ?????? ?????? ?????????? ?????,
??????? ??? ?? ???????? ??? ?????? ?? ???????.
?????????? ???, ??? ? ??????? ????, ???????? ??????. ????? ?????,
?????? ????:
- ?????????? ???????.
- ? ?? ???????????
- ? ??????.
- ?? ??????, ????? ? ??? ??????? ? ???????? ???????? ? ????? ??
???? ?????? ?? ?????-?? ?????????! ?????? ????????? ? ??????, ? ????
????, ???, ???? ???????, ??? ? ????? ?? ?????? ?????? ?????-??????
???????! ???, ????????? ???????! ?? ?????!
? ?? ???????. ????? ?? ????. ???????? ??? ? ??????? ??????????
???????, ??? ?? ????? ????????? ????????, ? ??????? ?????? ?
?????????? ???? ? ?????? ???????? ? ???????????: "??, ? ??????. ????
????? ????? - ???? ?????. ???? ?? ??????? ???? ????? ?????? ?????????
- ????? ??????. ? ?????? ???????: ???????? ????? - ????? ????????,
??????? ?????, ???? ??????!" ? ??? ?? ???? ?????? ????????????.
??????? ????? ? ?????, ???????, ??????? ???? ????, ???? ???????? ?????
?? ?????????????????, - ????? ??? ????? ????????????, ? ????? ?? ?
???????????????? ???.
? ??? ???????? - ????? ? ???????? ?????????? ??????, ??????
???????? ????? ?????? ? ????? ?????? ???????????? ????????,
???????????? ? ????? ?????, ?? ?????, ?????? ????? ??????? ? ???????:
"???????? ????? ??????????, ????? ? ??????!".
??? ???? ??????? ?????? ????????? ??? ?????. ???????????
?????????? ???????. ???? ???? ?? ?????. ??????? ??????? ???????????...
????? ?????? ?????????? ?? ????? ?? ????, ??? ????. ?????? ???-??
??? ???? ??????... ? ?? ? ????, ? ???????, ??? ???? ????, ?????? ?
??? ??????? ?????, ? ?????????? ???????, ? ??????? ???????, ???????,
???? ???????? ?? ?? ?????, ????? ?????????? ?????-?? ???????.
????????????? ? ????????, ?????? ? ???, ??????, ????????? ???????,
????? ??? ???????? ???????? ??????, ???????????, ? ????? ? ???????
?????, ????????????? ?????, - ?????? ??????? ?? ??? ??? ????-??????
????????? ????, ?????????? ???. ????????????, ?????????? ???????,
???????? ???????, ??????? ??????? ?? ?????? ?????????, - ??? ?????
??????? ?? ??? ??? ???????? ??????????, ???? ?????? ???. ????? ??????,
???????, ??????? ??????, ?? ? ??? ?? ???, ??? ???????, ??????. ? ?????
??????? ????????? ???????? ? ?? ??????????? ?????, ?? ????????, ???
??? ??? ? ????????, ? ????, ???????, ?????????????. ????? ?????
??????? ????????, ????? ????? ???? ?? ? ????? ???????, ???????
???-???? ????? ???? ??????????: ????? ??????? ???? ??? ?????? - ??
?????? ??????????? ???????? ??????????????.
?????? ?????, ??? ??????? ?????? ??? ????, ??????? ????????
??????????? ????????????? ?????. ??????????? ?????, ?????????????
???????, ??????? - ?? ?????? ? ??????? ? ??????? ??? ?? ?????????
??????, ????????? ? ?????? ??? ????? ?????, - ??????? ?????????
????????? ??????????? ????????? ???? ?????; ? ?????? ????? ???????,
??????? ????????? ? ???????, ???????????? ????? ?? ?????????????
?????, ??? ?? ??? ??????????? ? ?????? ???? ?????. ??????, ????????,
?????????? ????????????? ? ????? ??????????? ??????????????? ????????,
?? ??????? ?????-??????????? ??????? ??? ????? ? ????? ????????
???????????. ????? ?????? ?? ???? ???????? ???? - ??????????? ??????,
???????? ?????????? ????????, ? ??????? ?????? ????? ????? ????????
?????????, ?????????, ???????????, ?????? ??????, ???????, ?????????,
???????? ???????. ???????????, ???????, ???????????, ?????? - ???
??? ???? ?????????, ????? ?? ????????, ??? ? ??, ??? ??? ???? ????
????? ???????, ?? ?????? ? ?? ?????? ???? ????? ???????? ? ??????????
???????? ??????:
- ?????? ?? ?????!
- ??????? ?? ????...
????? ??????? ???-?????? ????????? ???????????? ??????????:
- ? ???? "??????" ?? ?????.
? ??? "??????", ??????, ?????????? ?? "??????" ? ??????? ?????
? ????? ?????? ??????????, ??? ??, ???, ???????????? ??????? ?????
???? ?????????, ? ?? ?????? ??? ??????????, ?????? ?? ??????, ???
???????.
?????????? ????????? ???? ?????????, ? ?? ??? ?? ?????????,
??????? ?? ??????? ?????? ?? ? ??????? ????????????? ? ??????
?????-?????? ????? ???????? - ?????? ?? ?????? ?????? - ???????,
?????????? ???-?? ? ????????, ??????? ???? ???????????? ????????
?????????, ??? ??? ?? ?????? ??????, ????????? ?????? ? ?????.
??????? ?????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ?? ????????, ???? ??
???????? ???????? ?????, ????? ?????? ??????, ????? ????????
?????????, ???????, ??? ???????, ????????? ?? ???? ?? ???? ?????
??????? ???????? ?????, ??? ?????? ????????, ?????? ?????? ????????
?? ??????? ??????? ?????. ?????? ??? ?????? ???? ?????????, ?????????
???????????? ?????????? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??? ??????
?????????? ?? ????????? ??????? ???????????? ???????, ???? ???? ?????
?? ????, ? ?????? ????????? ??????, ????? ????????.
??? ? ????????? ??? ??????? ? ?????. ?????????? ????????? ?
??????? ????, ????? ??? ? ?????? ?? ???????? ?????, ????????????
?????? ??????????? ??????, ?, ??????????? ? ???????, ??? ?????????
??????? ??-???????, ??? ????? ??????-????? ????? ???. ? ??? ???? ?????
??????, ??? ? ??????, ??????? ?? ??? ?????? ?? ? ???? ?????, ? ???
???? ????? ?????, ????? ??????????? ?????, ?????, ?????, ? ? ??????
?? ??????, ?? ??? ??? ? ???????? ?????? ?????????? ????, ??? ?
????????? ? ???? ??????? ?????? ????? ???????! ? ?????? ?????? ??
??????, ?? ?????? ??????? ?? ????????????? ????? ??????? ? ??????
? ??????? ????, ? ????? ???? ????????? ?? ???????? ????????! ??? ???
????? ?????? ???? ?????????? ??? ?????? ?? ????????
????????????? ????????? ????????, ? ???? ??????????, ??? ???????
??????? ?????????, ?????? ??? ? ??? ????? ?????? ?? ?????????, ???????
??????? ????????? ?? ????????? ? ??????? ?????????, ? ?? ??? ????????
????... ??????????? ???????, ?????? ????? ?????????? ??????????????,
???? ???????????? ???, ??? ??? ??? ? ??????? ???? ?????????, ??? ???
?? ??????????, ?????????, ?????? ??, ???????? ???????? ?????,
????????, ???????, ?? ?? ??? ? ??????? ????????:
- ????? ???, ?? ???????????!
? ??????? ? ???????? ?????????, ? ???????? ?????? ????? ??????
? ?????, ??? ???????? "?????"... ??-?? ????????, ? ? ??? ???? ??????
?? ?????, ? ????? ??????, ? ?????? ?? ??? ??? ?????? ???????. ????
?????? ????? ???? ???????????, ??????? ? ????? ????, ? ??? ?? ?????
????????? ???????!
- ??? ??? ???, ????... ??????-?? ?? ????.
? ???? ? ?????? ??? ???? ? ???? ??? ???????? ? ???? ?????
?????????? ????????, ?? ???? ? ????? ?????, ??? ???????? ?????????
???? ?????????. ??? ???? ????????? ?? ??? ???????? ?? ??? ???????????,
?????????? "?????".
- ??????, ??????, - ???????? ?????? ??????? ???????????? ?????.
- ? ?????????? ????????.
? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ????, ?????? ????? ????????? ????? ???
??? ?? ?????????: ????? ???? ??? ?????? ?? ??????; ? ??? ??? ??
"?????", ?????? ????????, ?????? ?? ? ???????? ?????? ???????, ? ????
??? ????????? ???????, ??? ?????????? ???????? ?? ????????? ????????,
???? ????????? ??????? ?????????.
???? ?? ?????? ??????????, ??? ????? ????????? ????????? ???????
??????, ??????, ??? ???? ??????? ? ?????????????, ??? ???? ?????????
????????? ????, ????? ? ?????????, ? ????????? ??????????? ????
?????????? ?????? ???????????? ?????? ?? ????? ?????. "???, ??? ??
??????, ??? ?, ??? ???, ??? ??? ????", - ??? ?? ???????? ??? ????,
???? ?????, ? ???????? ????? ?? ?????, ??? ??? ?????????? ??????
???????, ????????????? ?? ???????????? ??????, ? ??? ?? ???? ???????,
?????? ??? ?????? ???????, ?????? ?????? ???? ?????? ??????.
?????? ????? ?? ????????, ???, ??? ?????? ?? ?????, ? "?????"
?????? ????????? ???? ????????? ?????? - ??????? ???? ????????.
- ???? ??? ?? ???? ?????? - ????????? ????, ????? ??????
???????????, ???? ????? ???? ?? ???, ??? ?? ?????? ?? ???? ???????
??? ????? ? ????????, ??? ???????? ??????? ? ?????? ??????????????,
????????? ???????.
? ?????? ???????? ? ??????????, ??? ? ?????? ???? ??? ???
????????????, ??? ? ??????? ?????? ?? ? ???????? ???? ?????. ??????
?????????? ?? ???? ????-??????? ????? ??????? ??????? ? ??????????,
?????????? "?????", ???? ???????? ?? ???? ? ???????, ?? ??? ???? ?????
??????? - ??? ?????? ? ???? ??????????? ?? ????????? ? ?? ?????.
?????? ??????. ????, ???? ???????? ???? ?????????, ??????? ???
? ?????? ??????? ????, ??? ????? ???, ??? ????? ?? ?????? ?????????,
??? ????????? ????? ???????????????? ? ?????????? ? ??? ?? ?????????
??????? ?????????. ?????? ?? ?????? ???? ?? ???????, ?????????????
?????????? ??? ??? ? ????, ? ?? ???????? ?????, ???????? ??????
??????? ?? ???? ?????? ?? ??????????. ????????? ???? ??????????, ????,
??????, ????????, ??? ??? ???????? ?? ??? ??????? ?????, ?????
???????.
- ??? ? ???? ?????? ?????, - ?????? ??????? ??????.
???? ????? ????? ???????, ????? ???????, ????? ??????? ??????????
??????... ?????? ??????? ??????????, ??? ?? ????????? ????, ?????????
?? ??????????? ????????????? ?????, ??? ???? ? ???? ? ??? ???????
?????????? ? ??????? ??????? ? ????????????? ????????????? ?????????
???????, ???? ???? ? ?????? ? ?????, ?? ???? ???? ? ?????, ?????
??????? ???????? ?????? ??????! ?? ?? ??????????? ???????? ???
???????, ?? ??????? ???? ?? ?????????? ?????, ???? ??? ????? ??
???????, ??? ? ??????. ? ?? ? ?????????? ?????????? ????????? ?? ???
?????????:
- ??? ???????? ?????? ???? ??? ?????-?????? ????? ?????
???????????. ???-?????? ??????? ??????????, ? ?? ???? ? ????? ?????
????? ????, ??? ??? ??????: ?????, ???????? ????
- ??????????, - ??????????? ????, - ??? ?? ??? ???????? ?????...
- ? ??????? ???? ?? ???????
- ?? ??? ?????, ??????????? ???...
??? ???, ??????????, ???? ??????????, ??? ???????? ???????????!
????? ?? ???????, ??? ??? ???? ????? ????????????, ?? ??????
??????????? ???????? ?? ? ?? ??????? ?????? ?????, ??? ??????? ??
???? ?? ?????????????? ?????, ?????? ??? ?????? ??????????, ?????
??????????? ??????????, ????????? ????????, ??????? ???????? ? ????
?????????? ????????? ? ??????? ???????? ?????, ? ????????????? ?????
?????????? ??????. ???????? ??? ?? ????? ??????, ??? ?? ? ?? ?????
????, ???? ??? ?? ???? ???????; ????????, ???? ????? ????????? ???
?????????, ???????? ? ?????-?? ??????????? ???????? ???????. ????
??????? ? ??? ??????????? ??????-??????????? ?????? ???????????? ?????
? ??????? ? ????? ???????, ??????? ?????, ???????? ?????, ??? ??
??????, ???? ?? ??????????? ? ????? ?????-???????????.
? ??? ???????? ??????????? ???? ??? ????????? ??????????, ?????
????????? ??? ???, ??? ?????? ???? ???????, ? ???????? ??????, ?
???????? ? ????????? ?????? ????????? ? ??????? ?? ???????. ??? ????
??????????? ??? ???? ????, ??? ??????, ????????? ? ????, ? ???? ???,
???? ????? ???? ?????????? ?? ?????? ??????, ????? ?? ?? ????? ?
????????? ??????????? ???????, ??? ??? ????????? ? ????? ??????????,
? ????? ???????? ??????? ?? ???, ? ??????? ???????? ??????? ??????
???, ??? ???????????? ?????? ???? ?? ??????? ?? ? ?? ?????? ?????!
?? ???? ???????? ??????, ????????? ?????????, ? ?? ?????? ???
????? ?? ???????, ? ???????, ? ???????...
?? ? ?????? - ?? ?????????? ?????, ?? ????? ? ??????? - ??????
????? ????????? ? ?????.
????? ????????? ????? ??????? - ??? ?? ? ??????? ????????? ??
?????? - ???????? ? ????????? ???????? ?? ??????, ??????????, ???????,
??? ????? ??????? ???? ??????? ?????? ??????? ?? ???????? ????????
?????. ????? ??????? ?????? ?????, ?????? ?? ????????, ? ???? ???
???????????? ?? ????? ?????? ?????????, ?????, ????? ?????
?????????????? ???????? ???? ??????? ?????? ?????? ? ?????.
?????? ? ???????? ????? ???? ?? ????????, ?? ????????? ?? ????????
????????????? ?????. ???? ? ????? ????? ????, ?????????, ??? ?????
????? ???????? ????? ????? ? ???????, ? ??? ?????????? ?????????.
???????????? ?????? ???????, ?????????????, ????????????? ? ??????????
?? ?????? ?????? ? ????? ???????? ????. ? ??????? ?? ??????????
??????, ????? ?? ???? ???????? ???? ?????, ??? ????? ?? ??? ??????,
- ?? ????????, ? ????? ??????????? ???????????? ??????, ? ???? ??
????????? ???? ???????????????. ??? ?????? ??????? ?????, ????,
???????? ?? ?? ??? ???? ??????????, ????????? ??????, ?????? ??????
? ??????, ????????? ? ???? ?????? ? ??????, ??????? ????? ????? ??????
?? ??????, ????? ??????? ?? ????? ? ???????? ?????? ??????? ???
??????????? ???????, ? ???? ??????? ? ????????? ????? - ? ?????
?????????, ??? ?????? ????????? ? ??????????, ? ?????? ??????? ?
??????? ??????? ??????????? ????? ????? ??????? ? ??????? ????????????
????????. ??? ? ???????? ?????? ???????, ???? ??? ??? ?? ???? ???????,
- ??????, ????? ?????????, ??? ?? ???, ?? ?????? ?? ????? ??????
?????; ????? ??? ?? ??????????? ??? ??????, ?????? ? ??????????? ?????
????????? ?? ?????? ? ??????????????? ? ????? ?, ??????? ????? ?????
???????????? ???????, ?? ???????? ????????? ??? ????, ????? ??? ?
??????? ????????.
????? ? ??? ??????? ???????, ??????????? ???????, ??????? ???,
?? ????????? ????????, ?????? ??????? ?????? - ???????.
??????????????? ????????? ?????, ?????? ??????????? ?? ????????
???? ????????, ???? ???? ? ??? ??? ?????? ?????????? "???" -
?????????? ?????? ???????? ???????? ?? ????????. ?? ???????????
??????? ?????????? ????, ??? ?????? ??? ???????? ? ??? ????? ??
?????????.
- ?????? ? ????? ?? ??????, - ??????????? ? ???? ???? ??????
?????????, - ? ???, ??, ??????????! ? ??????, ???? ?????? ?????
??????? ???-?? ??????? ????? ???, ??? ? ?????? ???????? ????? ?????
??????????? ????? ???????? ????? ????????... ????????, ????????? -
?????? ???????? ??????? ? ??????. ?????? ????? ?? ???? ???????, ?????
????????? ???????, ??? ??? ??????, ? ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ????
?????????-?????????, - ??????? ??????, ??????????? ?????????? ?
????????? ?????????????? ????????. ???, ??????? ??????? ?????? ?
?????? ??? ?? ?????????? ? ?????? ????????, ?????? ????? ?????? ????
???????? ?????????????.
- ??? ???, ?????????????? ????????, - ???????? ? ??? ???????,
? ???? ??????? ??????????:
- ?????? ????.
? ?????? ?????? ??????????:
- ? ??????, ??????!
???? ? ?? ?????? ???????, ??? ??? ????? "??????".
???? ? ????? ???? ???????????: ??? ?????? ??? ????????, ? ???
????? ?????????????? ????? ??? ????? ???? ????????, ??????? ????????
?????, ??? ????????-??????????? ??????! ??? ? ?????? ???????? ??
???????? ???????? ????????, ???????????? ?????? ? ??????. ??? ?????
?????????? ? ??? ???? ?????? ??????????? ?????, ????? ????????.
????? ??????? ??????? ??????????, ??? ????? ????????, ?????????
?? ???? ???????. ??? ?????? ? ??????? ?? ???????? ????????? ??????,
????????, ???????? ?? ????? ? ? ??????????? ??? ???? ?? ???????????
?????? ?? ???????? ?? ?? ????????. ????????-????????????? ???????????
?? ????, ????? ??????? ?? ??, ??????? ??????? ???? ? ????????, ?????
??? ??????? ????-?????? ?? ??? ? ?????????, ????????? ????? ????????.
??? ??????? ??? ? ???????? ??????. ?? ? ????????? ????? ????
?????? ???????????? - ?? ????? ???????????? ?? ????, ??? ??????,
?????????????, ???????????. ?????? ?????, ??????? ?????? ?????????????
? ???? ?????? ?? ????????? ? ????? ??? ???? ? ?????? ?? ???
??????????????. ?? ?? ???????? ??????????????? ??????? ???????, ?????
????, ?????????? ??? ? ????? ?????, ????? ???????? ?????-??
????????????? ? ?????? ??????.
- ????? ? ?? ????, ????, ?? - ????????? ?? ??? ?????????, ????????
?? ??????. - ??? ?? ???????, ? ??? ????? ????????. ????????
?????????????????: ????? ?? ????? ?????????.
??? ???? ?????? ???????????? ???????, ????? ??? ????? ???????
???????? ???????????. ??, ???????? ? ?????????? ????? ?? ????,
???????, ????? ?????????????, ??? ?????? ?? ?????, ? ??? ??????????,
???????? ???? ???????? ?????, ?? ? ????? ?????? ??????? ??????
????????????. ??? ???? ??????? ?????????? ???????, ??? ?? ?????????
???? ??? ?????, ???? ?????? ??????????, ????????? ???, - ??? ?????????
?? ????? ???? ?? ? ??? ? ???????? ?????. ??? ?????, ??? ?????? ?????
?????????, ???????? ?????, ??? ??? ??? ????????, ??? ?? ??? ???????
?????-?? ??????? ???????????, ? ?? ?????, ??? ?? ???????? ??? ???????
?????? ??? ????????, ? ???? ???? ????????? ?????? ????? ? ????? -
????????????, ??? ?????? ?? ? ??? ???????? ????? ??????? ?????. ???,
??????, ???? ? ?????, ????? ?????, ?????????? "?????", "????",
???????????? ???????? ? ?????? ??????????? ???????, ?????????? ??
?????????? ???????? ?? ??? ??????, ????? ???????? ??? ?? ????, ? ?????
??? ???????????? ???????. ???? ????? ? ???????? ? ???? ?????????,
??? ???? ??????????, ??????? ??????? - ????????? ?????, ???, ???????,
? ?????? ?????????? ????? ?????? ?????? ? ????????? ????. ??????????
??? ??????????????? ??????? ????????? ???, ?????? ????? ???? ?????
????????, ??????? ????? ?????? ? ????? ???????? ??????? ??????
????????, ????? ?????? ????? ??? ??????? ? ?????? ???????? ??? ?????
????? ???????? ????????? ???????, ? ??, ??????, ?????? ????? ???????
????????, ????????? ??? ?? ?? ?????, ??? ?????? ??, ? ? ?? ??????
????? ?????????? ???????, ????????? ?? ?????? ? ???????????.
??????????? ??? ??? ????????, ??? ???????????? ??????,
?????????????????? ????? ???????, ?????????? ? ???? ??????, ? ??
????????, ??? ?? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ?????????? ??????, ?
???? ???????? ???????, ? ?????-?? ?????? ????? ??? ???????????????
?? ?????? ?? ????????, ?????? ? ??????????, ??? ???????? ??????. ??
?????? ??? ??? ????, ??? ?????? ??????? ??????. ?????? ??????, ???
????? ????? ????? ???? ????????? ?? ??????? ???????, ??? ???
?????????? ???????. ????? ?????? ??????? ??????? ??????, ???
?????????? ? ????? ? ???????????? ?????????, ??? ???????, ????????
???????? ????? ???????, ??????? ????????? ???? ?? ???????????
?????????? ?????????? ???????. ??? ???? ???? ??? ? ??? ????????
???????, ?? ??? ?? ???? ??????, ????? ??????????? ?????? ?? ????????,
??????? ?????? ??? ??????? ??????? ????????????.
??? ???? ?? ??????, ???? ?? ?? ????. ?? ????? ?????? ????? ?????,
?????????, ??? ?? ????, ?? ??????? ?? ????????? ??????? ? ?? ???????,
??????? ?????? ?????? ??? ???? ????????. ??????? ???? ??????? ?
?????????? ???????, ?? ????? ????? ?? ??? ??????. ???? ? ????????
?????????? ???????, ? ??????, ??????? ????, ??????? ?? ???? ? ????,
?? ?????? ???? ?????, - ???? ??? ???????? ??????? ??????????? ????.
????, ??????, ?? ?? ????????? ?????? ?????? ???????? ????, ???????
??????????? ??? ?????, ? ??? ? ??? ????????,
- ??, ??? ????? ? ????, ????????, ???? - ???????? ?? ? ???????.
- ???????? ???????? ?????! ??, ??????, ??? ??????
? ??????? ?????? ??????? ?? ???? ??????????, ??????????????? ??
????, ????? ??? ????? ??????: ??????! ?? ?? ???????, ? ? ??????????!
??? ?????, ????????, ? ? ????...
?????? ??? ????, ????? ??????? ??????, ?????? ????????? ???????,
?????????????, ? ??????? ??????, ?????????? ???????. ? ??? ???? ??
????, ???? ?? ?????: ???? ??????????, ? ?????? ???????? ???? - ???????
? ????, ???? ??????, ????????? ?? ?????.
???? ????????? ?????? ?? ?????? ??????, ?????? ????????????: ???
???????????, ? ?????? ?????????? ?? ???????, ????????? ??????? ??
?????. ???, ???????, ???-?? ????? ?????????, ?????????, ? ??? ???????
??????. ????? ???-?????? ???????? ?????, ?????? ????? ? ?????????
?????????, ???????, ?????????, ???? ?????? ?? ??? ?????? ?? ????.
?????? ??????, ?????? ?????????? ??????, ??????????? ?????????? ???
??????? ????, ? ????? ???????, ? ?????? ??????????? ?????? ??????????
? ????, ????????? ?? ??????? ??????? ?? ???? ????, ??? ??????????
??? ????????? ???????, ?????????? ?? ?????, ? ????? ???????? ?? ????
?? ????, ?? ????, ????????? ?? ???? ?????? ????. ? ???? ?? ?????
?????, ?????????? ????????????? ?????? ??????? ?? ????????????, ??????
???????? ? ??????, ????? ? ???????? ? ?????? ? ???????? - ?????????
?? ???? ?? ??????, ??? ???? ??? ????? ????? ????????, ???? ????????,
??????? ??????? ?????, - ???????? ???????? ? ??? ?????... ??? ???
?????, ????? ?? ?? ????, ?????? ?????????????? ??????????? ???????,
??????? ????? ??????????? ????????? ????????????? ?????? ??? ??????,
????? ????????????? ????? - ?? ???? ?????????? ?? ?? ????? ? ????????
?? ?????????? ????. ??????????? ? ????, ??????? ????????? ?? ??????,
??? ???????, ??? ??????? ????????: ????????????, ?????????, ????
?????, ??? ???????????? ??????? - ??? ????... ?????????? ?????????????
???? ?????, ???????, ?? ??? ??? ??? ???-?? ??????? ???????: ???
???????, ??? ??????! ??? ?????? ?? ?? ?????? - ?? ???????? ??????????,
????????, ??? ????? ??? ????????? ???? ??????????.
- ?? ?????? ?????, ????? ???? ????, ?????? ????????, ????????!
??? ???? ???????????.
? ????? ?????? ????????, ????????? ? "?????" ? ?????? ?? ? ????
???????? ?????. ????? ????????? ???? ?????, ??? ??????????, ??????
????? ?????? ??????????, ?? ????? ??? ????? ? ?? ?????? ??, ???? ??
?????????? ?? ???? ? ?? ???????. ????????? ???????, ?????? ???
??????????, ??????????? ????? ????????? ????, ????????, ??? ??? ??
"?????" ? ?? "????????????" ? ??? ? ??? ??? ?????? ????? ????????,
??????, ?? ?? ??????, ?? ???????? ??????? ??? ?????, ?? ??? ???? ?????
??????? ? ??????...
?????? ??????????? ??? ????. ??????? ?????, ????? ?????? ??? ??
??, ?? ???? ????????? ????. ?? ??????, ??? ??? ??????????? ? ??????,
? ????? ? ??? ????????????.
- ????, ???????! ?????? ?????? ?????... ????????, ??????
????????????...
? ????? ?? ???????? ?????, ??? ?? ???????????? ?????????, ???
?? ??????? ??? ????????: ?????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ?????.
??? ??? ?????? ? ????? ????? ?????????, ? ????? ??? ?? ????
??????? ?????????, ????? ??????? ?????? ????????. ???? ?????? ??
??????? ? ????????. ????????? ????? ?????? ?? ?????. ????? ?? ?????
??????? ???????. ??? ????, ??? ??????, ?? ???? ?????? ??, ??????????
???????, ???? ???? ??????????? ?????????? ??????? ??????. ?????? ????
?????? ???. ???????????, ??????????? ?????, ???????? ?? ?? ????, ??
??????? ???? ????? ??????? ??? ? ???.
????? ???? ??????? ??? ? ??????. ????? ???????? ??? ????????
??????? ????? ? ??????? ???????. ??????????? ??????????? ??????,
???????, ??????? ? ???-?? ??????? ???????????????? ????? ?????,
????????????. ?????????, ??? ????? ?? ??? ??????? ????. ????, ???????
??????????? ? ???????????, ????? ???? ? ?????????? ?????????, ???????,
?????????, ?? ????? ?????????? ??????? ????????? ?????? ??? ???????!
?????? ??? ?. ???? ??????? ?? ???? ?????. ?? ??? ??? ????? ????? ???
?? ??????. ????????, ??? ??? ??? ????????? ??? ?????? ?????. ?
???????? ?? ???????? ?? ???? - ??? ???? ? ??? ?????? ??????. ??? ???
????????, ??????. ?????? ??????? ??? ????, ?? ????? ??????????
?????-??????? ?????????? ???????.
???????? ?????? ????????? ??? ??????, ? ????? ? ??? ???? ??
???????.
?????????? ?????? ?????? ?? ??? ????? ???????, ??? ????? ??????
????????????. ?????? ??? ??? ??? ?? ????, ??????? ???????? ?? ???????
??? ????? ???????? ????????? ???????. ???? ??? ?? ????? ??? ?????????,
??????? ????? ????? ?????? ??? ????????, ????? ?? ?? ????? ????????
?????, ????? ??????? ????????, ?????? ?? ?????????????, ??????? ?????,
? ???????, ?????????, ????????? ? ??????, ??? ??????? ?? ??????? ?
???????? ?? ????? ???????, ? ?? ?????????????? ???????????, ? ???
?? ???????? ???: "???????! ? ?? ?????? ??????, ????? ???? ????? ?????.
?? ?????? ?????. ???????? ????????? ?? ?????. ?? ????? ???, ?? ???????
???????, ????????-??????????. ? ?????? ??????? ?????? ??? ???????
?????????? ??????, ????? ??????? ? ??????? ???? ????????? ?????.
???????? ?????? ??????? ???? ?. ?????????, ???????? ??????? ???
???????, ????????? ???????? ??????? ????, ???????, ? ????, ? ???
?????? ? ????? ?? ??? ????????!.."
??? ???????? ??? ? ???? ??? ??????????, ????????? ????? ???, ???
???? ??????? ?????????? ? ??? ????? ??????????? ?????? - ?? ???
??????????! ??, ?? ??????? ?? ?????????, ????? ?? ?? ??? ???? ?????
??? ???????, ?????? ???? ?? ???, ??? ??????, ??? ?????????, ???????
??? ??? ? ?? ??????? ??????...
????. ????? ???? ??????-?????? ?????, ????????? ??? ??????, ??????
???????? ????? ????????? ?????; ? ??????? ???? ??, ??? ??? ?????
??????? ?? ?? - ???????, ???????????, ???????????, ? ?????? ?????
? ???????? ????? ??? ???????? ????. ???????? ???? ????? ?? ????.
??????? ????? ?? ????????? ?????????? ?????. ??????? ????. ???????
????, ?????? ????? ? ??? ?????? - ????? ??? ??????????? ?????. ??????
??? ?????? ????? ?????, ????????? ? ???????????? ???? ??????, ?????,
??? ?????, ?????? ????????????, ? ???, ?????? ? ???????? ????? ?????
????????? ??????, ??????? ??????? ?????? ????, ?????? ??????,
????????? ???????-???????, ??? ????????.
??? ? ????????? ?? ?? ????? ???????. ?????? ? ?????????? ?????
????? ????? ??? ?????. ????????? ????? - ??? ?????? ????? ???????
?? ?????? ?????????, ? ?????? ?????, ? ??????? - ??????? ?? ??????
????????? ????? ??? ????, ???? ???! ??? ? ?? ????? ?? ???? ??????????
?????? ????? ? ????? ????? - ?????? ???????, ???????? ???????, ???????
??????... ???? ???-?? ????????????-???????? ? ???? ????? ??????, ?
????? ???, ????? ?????????? ??????, ????? ??? ?? ???????????. ??????
??????????, ??? ???????? ?? ??????, ?????????? ? ?????????? ?? ?????,
? ??? ?????, ?????????? ? ???? ????????? ?? ?????????? ??????? ???.
????? ??? ?????? ? ????, ????? ?? ???? ????? ??? ?????? ????, ???
?????, ? ???? ??? ??????? ??????, ???? ??? ??? ??, ??? ??????, ???
?? ?????? ?????, ???????, ?? ???, ??????, ? ??? ??????? ????, ? ???
????????? ??????????? ????.
???? ?????? ?????????? ???????? ????-?????? ? ?????? ?????. ????
?? ??????, ?????? ?? ?????!
??????????? ??? ??????? ? ????? ???? ???? ??????? ? ????, ?,
??????????? ? ?????? ?????, ?? ??????? ? ???????, ??? ?????? ??????,
????, ??? ??? ??? ????????. ?????, ?? ??????, ? ???? ??? ???????,
??? ?????? ???????? ????????, ? ???? ??? ?????? ???????, ????????????
????????? ??????????, ??? ?????????? ??????.
??????, ??????????, ????? ?? ???????, ?????-?? ?????? ?????
????????? ??? ???, ??????????? ????????; ??????????? ??????? ?
???????????? ??????, ? ????? ??? ???? ?? ?????? ?????, ? ??? ??, ???
??????????, ????? ?? ??????????, ????? ??????? ???????? ????????
?????????? ???? ????? ??????????. ??????? ?????? ????, ?? ??????
?????? ??????, ??????? ??????? ???????????? ? ?????? ??? ? ?????.
??? ????????? ??? ??????? ???? ????????, ?? ???? ??????, ???
?????????, ??????? ?????????? ???????, ??????? ?? ????????, ? ??
?????? ? ?????? ? ??? ????, ????? ???????? ? ?????????? ???????????
?????. ????? ??????????, ??? ? ??? ????-??????? ??????????? ?????????
?????-???????????, ????????? ??????, ????? ?? ????? ????. ????? -
?? ? ??????. ????????, ??? ?????-?? ??? ????? ???, ?????????, ??????
???. ??? ??? ??? ? ?? ????????? ?? ???? ?? ???? - ??????. ? ??? ????
?????, ??????, ????, ???????, ?????? ????? ??????? ?? ??????????
?????, ????? ?? ???????, ???????? ? ?????, ? ????? ???????? ????????,
????? ???????? ??????. ??? ??? ??? ???????!
?????? ????? ?? ?????????. ????? ????? ??????? ?????, ?????????
???? ??????????? ? ?????????? ? ??????? ?? ????? ? ?????. ?????????
?????-?????? ????????: ???? ????? ???? ????? ????????!.. ? ???? ?????
????, ?? ????????? ???????, ??????, ???????, ????? ?????. ?? ???????
? ??????? ?????, ???????? ?????? ?????? ????? ????? ???????, ??? ?????
?????? ????????, ????? ????? ??????? ?? ??????????. ????? ?? ?????,
? ????? ??? ????? ? ?????, ???? ??? ???? ?? ?? ??-??? ???? ?????
???????, ? ??? ??, ?????? ???????, ?????????? ? ???????. ????, ?????
?? ???? - ? ?? ?????? ?????? ?? ??????. ???????: "??? ??? ?? ??? ??
?????" ????? ???????? ??????, ?????? ????, ????? ????? ?... ?? ??????
????. ?????? ??? ?? ?????? ? ??? ??????? ? ?????. ?? ????? ? ?????
????? ?? ????? ??????? ???????????? ?? ????? ? ?????? ??? ?????
???????? ????? ??????????, ???? ? ?????-?? ?????????? ?? ???????,
??? ???? ???? ?????? ????? ????? ???????, ??? ????? ??.
?????? ???????, ?????? ?????? ?????? ??????????? ??? ??? ??????
???????????? ???????, ?????????? ????????????? ?????? ??? ? ???? ?????
?????? ????? ?? ??????, ??? ?????? ???? ???? ??? ?????. ?? ???
??????????? ??? ??????? ?????? ?? ?????????????? ???????????? ?????.
????????????, ??? ???, ????????? ?????????, ?? ????? ? ??????????...
??? ???. ?? ?????? ??? ????? ? ??????, ? ???, ??? ????? ????? ???????
? ???? ???????????? ????, ???? ????????????: ????? ????????? ?????
????? ???????? ? ???? ???????! ????? ???? ?? ?????, ????, ??????????
????? ?? ??????? ?????? ???????? ?????? ??????????????? ?????... ???
??? ??? ??????, ??????. ?????? ?? ????? ?????. ????? ? ??????????.
? ?????? ????? ?????? ?? ?????, ?? ?????, ?? ????????, ?? ????, ?
??????? ??? ?? ??????, ? ? ???? ???? ?????-?? ??????????
????????????????. ?????? ????????? ????, ??? ????????? ?? ???? ???,
??? ???? ? ??? ????, ????? ????? ??????? ??? ? ???????. ????????????
???? ??? ???????????, ?? ?? ? ?? ?????????! ??????? ? ???? ??????,
? ????? ???????? ???????? ???? ?????? ???????? ?????, ??????? ???
???? ???? ?????? ???????, - ??? ? ???? ??????, ???, ? ??????? ?????
?? ?????? ??????? ? ???, ??? "??? ??????", ? ??? "?????? ??
?????????", ? ??? "?????? ?? ??????"... ?? ?????? ???? ????? ??????!
?? ??? ??? ????????, ?? ??? ??? ???????, ??? ??????? ?? ???? ? ???
?? ?????, ?? ?????????, ?? ?????????, ?? ?????????, ?? ???? ??????
? ???? ?????????, ???? ?????? ??????? ????????? ??????, ???? ??????
??, ? ??? ??????? ????????? ??? ?????... ??????? ??????? ?????,
???????, ???, ????????, ???? ??????? ? ??? ???? ? ???????????. ?????
???????? ????????, ??? ??????????????, ??? ?????, ???, ?? ????????
??? ??????? ? ?? ????? ??? ??????? ???????. ?????? ??? ??????
????????, ? ?? ????? ??????? ? ??????? ???????? ? ?????????? ?????
??????? ????????????... ?? ?? ?????? ????? ???????? ?????? ???????,
? ?????? ??? ??????, ??? ?????? ?????? ??? ???????????? ?????: ?????,
? ? ????? ???? ??? ????? ?????? ???????, ?????? ???????? ? ??? ??????,
??????? ?? ? ???? ????????? ?????, ?????, ??? ? ? ????? ???? ?? ???
??????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??? ? ?? ??????? ??????????.
????????? ? ???????? ??????? ??????? ????????? ???????, ???????,
???????????, ?????????, ??? ???????? ??????? ????? ??????? ?????,
? ??? ??? ?? ?? ??????, ??? ?? ?? ??????, ????? ?????? ??????,
???????? ?? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ?????. ???? ?????? ?????, ???
??? ??????? ????? ?? ?????? ??? ???? ?????????, ??? ??????? ??????
?????? ??? ???? ??????? ?? ??????? ? ??????? ?? ??? ?? ????? ?????,
????? ??? ??????. ???????? ?????????? ?????????? ??? ?? ???? ???????
??? ????? ?? ???, ?? ????? ???????? ?????, ? ??, ??? ????? ??? ?????
?????? ?? ???????, ?????? ??? ?? ????????? ???????????. ??? ?? ??
???? ??? ?? ??????? ??? ?? ??? ??, ????, ??????? ????????? ?????
???????? ?????? ??? ??????, ???????? ? ???? ????????, ? ??? ????????
???????? ?? ???????????. ??????-?? ?? ???????? ??????? ???????? ????
????????????. ???????????? ?????. ????? ?? ?? ????? ??? ?????
??????????, ?????? ??? ?????? ?? ???????????? ??????????? ? ??????
??? ?????? ? ?????????? ?????, ?? ? ?????????? ?????????? ? ???? ??
????? ?????????? - ???? ? ??????? ??? ?????? ? ??? ?? ???????
???????????. ?? ????? ????????? ?????? ?????? ?????????? ?????? ??????
? ?????????? ?????????, ? ??? ??? ????? - ??? ?????? ? ??? ???????,
- ?????, ???? ? ??? ??????????? ? ?????? ? ????? ????? ????????? ????
"? ??????". ? ?? ??? ???, ??? ???????? ?? ????????, ???? ???????
?????? ????????????, ????? ??????? ???? ????? ?????? ???? ?????
???????????, ????????? ???? ????????, ? ????? ?????????? ???? ??????
?????? ??? ??????, ??? ?????????? ?????????? ??????? ? ???????????
????????, ??? ?? ???? ???? ????????? ??? ????? ??????? ? ??? ?????
?? ??????? ????, ?????????? ? ????, ??????? ??????? ???????????
??????????, ? ? ???, ?????? ? ?????, ? ???????????, ?????? ???-??
?????????. ?????-?? ??? ???? ? ?????? ????? ????? ??????????, ? ??????
???? ??? ??? ????? ??????? ?????? ????...
- ?????? ???????? - ??????? ??? ?????? ??? ???????. - ????????
?????? ? ??????????.
? ????? ???????. ?????? ????, ????? ????? ? ??? ?????????? ??????.
???????, ?????????, ??? ??????? ????????, ????? ?????? ???????? ??
????????? ?????, ? ????? ????? ????????? ??????? ? ??????? ?????????,
????? ???????????? ???-??, ?????, ?? ??????? ????? ??????, ???? ??????
? ????????, ??? ?????.
? ????? ?? ????? ????? ??? ???????????, ????? ? ??????, ???????
???????, ? ????? ?? ???? ????? ???? ?????????.
- ??? ??? ??? ??????? - ?????????? ?????, ??????? ? ???????, ?,
????? ???, ????????? ???-?? ????????: - ?, ??? ??, ?????...
?, ????? ??????, ??????????? ????? ? ???.
????? ??? ?????, ??????????? ? ?????? ?????, ????????? ?? ??????,
?? ???????????? ??????? ?????? ????? ????????. ?? ??????? ????? ??
??????? ????????? ???? ????????????, ??????, ??????????.
- ??? ???? ??? ??????? - ?????????? ??????.
- ? ???? ?? ???????????... ?? ? ????? ?????? ??????... ???????,
??????? ??? ?????? ??? ?????...
- ???, ??? ??? ???????????
- ??????.
- ??????? ?? ?????? ?????? ?????, - ? ??????? ??????? ??????.
- ??? ????? ? ??? ?? ????... ???????? ????. ??? ?????
????? ??????, ????? ??????, ?????????? ?????? ??????, ???????
? ??? ? ??? ????????, ????? ???????? ???????. ??? ????? ? ???? ???-??
???????, ?????????????, ????????????... ?????? ?? ????????? ??????,
???????? ?????. ????????, ????????? ????????. ??? ??????? ?????? -
????? ????? ???? ???? ??????. ????? ???? ? ???????? ????? ???, ???
????? ?????...
- ????? ???????????? ??????, - ??????? ??, ????????? ??????
??????, - ? ????? ?????? ?????? ????...
???-?? ??????????? ? ?????? ???????: ??????? ???? ????????? ???
????? ?????, ????????? ???????? ?????? ?? ?????.
- ????????? ??? ???? - ?????????, ????? ?????, ??????????. - ???
? ????????? ?????? ?????? ?????. ? ???????? ?????-?? ? ??? ???, ??
????, ??????? ?????? ?????? ????????. ?????? ? ????? ???, ??? ?????,
????????. ? ?????? ? ????? ???????????. ???? ????? ??????? ????????.
- ??????? ?? ?????, ?????
- ?? ?????? ???. ??????, ???????? ????? ?? ???? ? ???????: ????
?????? ??? ????? ?? ?????? ?? ????? ????! ?? ??????? ?? ????? - ???
?? ???? ????? ???????...
- ??????...
- ??????-?? ??????, ?? ?? ??????????? ? ????. ? ???? ???? ??????.
???? ?????? ?? ???? ????? ?????????, ????? ??? ??? ? ??????...
?????? ??????? ???????????, ??????:
- ??? ??? ??????
- ? ?????? ????? ?????????... ???? ?????? ????? ?? ??????, ???????
?? ?? ??????... - ???????? ????? ?, ????????, ????????? ? ???????:
- ??????, ??? ???? ????-?? ??????????
- ?? ?????? ????. ???? ??????? ???????????.
- ?????-???? ??????????
- ??, ? ?????.
- ???? ??????? ???????????, ? ?????? ??? ?? ??? ????? ??????.
?????? - ? ??????????? ???? ???????. ?????? ????. ???????
?????????????? ??????? - ??? ?? ??????????. ?????????????? ??????
???????????, ???????????? ????? ??? ???????, ??????????? ??? ???????
? ?????? ???????? ????????... ??? ?????? ??? ???????? ??-??
????-??????, ??? ????? ? ????????: "????? ? ????? ???? ?????, ?
?????????? ?? ??????? ?????! ??????????? ????????????? ?????!"
?? ?????????? ?????? ??????, ??? ?????? ????????? ? ???????.
- ?? ? ?? ???? ??????? ????????????? ?? ??????????, - ???????
??????? ??????. - ?????? ?????????? ?? ?????? ?????.
- ???? ??????? ?????? ???? ?????, ????? ? ????? ??????????????
????? ??????, - ???????? ?????. - ???? ??? ???? ??? ????????????
?????, ???? ??? ???? ????????.. ? ????? ???? ?????? ????????,
????????? ?????? ????...
- ???????.
- ???????, ?????, ????????? ?????? ? ???? ???...
????? ?????????? ? ???, ???, ????????? ??????? ? ???? ??????,
??? ??? ????????????? ? ???, ??? ????????? ??????? ??????. ?????????
??????, ??? ?????? ?????? ?? ???? ???????? - ?????? ???????? ?????
???? ???????. ???? ? ?????? ?????, ?? ???? ??? ????? ?????????? ?
???????, ?????????? ?????? ??? ?????, ?????? ??? ? ???? ????? ??
???????? ???? ????? ?????, ??? ???????? ?? ?????? ????????, ? ???-??
??????? ??????? ???? ?????? ?????. ??????? ?????, ????????? ?????,
?? ????? ??? ??? ? ?????? ????????, ? ????? ? ????? ?? ?????? ???
?????????, ??? ???????? ?? ???????? ????, ??? ????? ? ???? ????????
????? ?? ??????? ????????? ??????? ???????, ? ??? ????? ????? ???????
?? ????? ?????????? ??????, ? ??? ??????. ?????????, ??? ????????
?? ?? ???? ??????? ??? ?????? ???? ??????? ????????? - ???????? ?
?????????? - ? ??? ??? ??????????????? ? ??? ???? ???????? ????
??????.
????? ????? ?? ????? ??????? ???? ? ??????.
- ??? ?????? ??????? ????, ??????? ??? ???? ????. ????? ????????
????? ??????????? ???? ? ??????????... ? ?? ??? ???? ? ???????, ?
??? ??? ??? ???????, ??????? ????? ???????, ???? ???? ?????. ? ?????
????? ???????! ??? ? ??? ????? ?????, ??? ? ?????????, ? ??? ???,
???????, ????? ?????? ????????, ??????? ???????????... ????? ?????
?? ? ????????? ????????, ????? ? ????? ???????. ?????? ???? ?????
????, ???? ????? ?????, ???? ????? ???? - ??? ????? ????. ????? ?
? ??????? ???? ???, ???-??? ?????. ?? ?????? ????, ??????, ?? ?????,
??? ?????? ??????, ?????????, ?????????? ?????... ? ? ???????
???????????? ??? ? ???????? ?? ???????? ???????: ???! ????? ???? -
??? ?????. ? ???? ????? ???????!.. ???????? ?????-?????? ? ?????,
???????... ??????????? ??? ????? ?????? ???????, ????? ?????, ? ?????
???? ??????. ????? ??? ???, ??? ? ?????, ???????, ? ??????? ??: "????
???? ? ???? ???? ????? ????????? ??????, ???? ???? ???? ???? ????
??? ?????????, ?? ???? ? ?????. ?? ????? ??? ??????????-????????.
? ???? ?????? ?? ? ?????? ? ? ?????, ???? ??? ????? ???????? ???????
????? ??????????..." ??? ???, ?????.
?????? ?????? ?, ?? ????????, ??????, ???????? ???-?? ????? ??
????????; ?????? ? ??? ?????????? ? ??????? ? ?????????? ???? ??????.
? ?????? ? ???? ???????? ???????? ?????. ??? ???????? ???????
?? ????? ???????? ?????????, ????? ???????? ? ????? ??????? ??????,
??????????, ????????????? ???????? ??????????? ? "??????", ? ???????.
"???? ????", - ???????? ?????? ? ?? ????????. ??? ??? ?????? ????,
? ? ????? ? ??? ???????? ?????? ????? ??????, ????? ???? ?????
??????????? ????? ???????? ? ???????, ??????? ? ??????? ???????.
?????????? ?? ??????, ??? ????? ?????? ?? ???, ??? ??????? ????????,
???? ?? ??????? ???????, ? ???? ????????? ?????????????, ?? ???
??????? ?? ???????, ???????????? ? ????? ??????? ?? ??????:
- ??????????, ??? ?? ?????????... ? ???? ?? ????... ? ??? ?
??????, ??? ?? ?????... ??????, ?????... ??????...
??? ?????? ????, ??? ?????? ??? ???????? ????????????? "?????",
???????, ? ??????, ??????? ????????, ??????? ? ?????. ???????, ???
??? ???????????????, ? ??? ????? ???????????? ?? ??????, ??????????
?????????, ??????????? ????? ?????????, ??????? ??? ??? ??????????
?????. ???????, ?????? ???????? ????, ??? ??? ??? ??????, ???
??????????, ? ??????? ?????????????, ? ??? ?????? ??????? ?? ?????
???????? ??? ?????????.
??????????, ????? ?????????? ????, ??? ?? ???????????? ?????
?????? ????, ? ?? ??????? ?? ?????????? ???????? ?????, ????? ??????
????????? ???????? ?????????? ?????????? ???????-??????? ????????
??? ?????? ???????, ? ??? ??????, ??????, ?????, ???????, ??? ??????
? ??????, ??? ???? ??????????? ??? ??????? ?????????, ???? ??
?????????? ??????? ?????? ???????, ?????????? ??? ?? ????????, ?
???????.
______________________________________________________________________
????? ??????. ???????: ??????? // ??????????? ??????? "?????????
????", ? 4 (479), 1964 ?. - ?.2-32.
______________________________________________________________________
?????????? ???????? ????? ?????? ??????? ? 1918 ????. ???????????
?? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????, ????? ??????? ?
??????? ??????? ?? ? ?????? ????????? ? ????????. ????? ?? ????
??????? ??????? ???????? ?????? ? ???? ??????? ????????????? ?????.
???????-?????????? ???????????? ????? ????? ?????? ???????? ? ???????
?????? ????? ??????? ????. ?? ???????? ??????? ? ??? ?????????? ?????
?????? ????? ???????? ???????? ????? ? ????.
???????? ?????? ???????? ??? ?????: "??????????", "??????",
"???????", "??????? ? ??????", "??????", ????????????????? ? ?????
??????? ????????, ??????????? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????
? ???????, ???????? ????? ????????? ??????.
______________________________________________________________________
????? (?????????) ??????????? ??????
???????
????????
______________________________________________________________________
OCR dauphin@ukr.net