????? ??????
????? ?? ???????
______________________________________________________________________
??????????? ???????
"????????? ????", ? 4 (479), 1964 ???
??????? ? ??????????? ?.??????
???????? ?.????????
OCR Dauphin, ??????? 2003 ?.
______________________________________________________________________
???????? ??????? 45-????????????? ????? ??? ????????, ??????????
????? ? ????????? ????, ???????? ?????? ?????? ???? ????????? ??
???????? ?, ?????? ?? ??????????, ?????????? ????? ? ????. ???? ?
????????? ?????? ??????????? ?????? ???????? ?? ???? ??? ? ??????
????????. ????????, ?? ????? ???? ???????????, ??? ? ??? ??????????
???????? ??? ????????? ???????????? ?????????.
???? ??? ????. ???????, ?????? ????? ????? ?? ????????? ???????
?????, ??????? ?? ????? ?????? ? ?? ??? ??? ?? ?????????. ?????????
????, ???????? ????????? ????? ?????, ???????????, ??? ????????
??????, ????? ?????? ????????? ?? ???? ?? ??? ?, ?????????, ?????
???????? ?? ?????? ?????? ?????. ?? ??? ????? ?????? ??????? ??????
????? ? ??????????? ??????????.
??????? ????????? ????????????? ???? ????? ? ??????? ??????????
??????????, ???????? ???? ???????. ?? ??????? ????? ?????????? ????
? ??????, ? ?????????, ?? ????????????, ??????? ??, ??????????? ????
?? ????? ? ???? ?????????? ?? ??????. ??? ??? ?????????? ?????, ??
??????? ???????? ??????? ???????? ?????, ??????????? ?? ????? ?????
?????????? ??????????. ??? ???? ??????, ??????? ? ?????? ????????,
?????? ?? ??????? ????, ??????????? ?? ????? ???????????. ???????
???? ???????? ?? ?????, ? ????? ????? ?????, ?????? ?????? ???
???????. ?????? ??????????? ?????? ??????????? ??????? ? ???, ???
?????, ? ????? ? ??? ?? ?????? ??????? ??????? ??????????????. ???????
? ????????? ????? ? ????? ? ??????????? ????? ???.
????????????-"?????????????", ?????????????? ??????, ??? ????
?? ????? ?????? ???? ?????. ?????, ?????????????? ? ??????, ????????
????????, ?????? ???, ?????? ????????? ??? ??????, ??? ?????? ? ?????,
???????????? ???????? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ??????? ?? ????. ??????
????????? ?????? ??????????? ????.
????? ?????? ?????, ??????? ?????? ?????????? ?? ??????????????
?? ???? ?????? ??????? ?????? ? ???????????????? ???????????????
???????. ?????, ?????????? ? ??????, ???????? ????, ? ????? ???????
?????? ????????? ???? ?????? ?? ???? ???????? ???????????.
??? ?????? ?????? ? ???? ????, ????? ????? ????????? ? ???????????
??????, ?? ???? ??????. ???????? ???? ??? ???? ??????? ? ????????
?? ????? ?????, ???? ?????, ??? ????? ???????. ???? ?? ?????? ??????
????????? ??????????. ?????????... ???????? ?????????, ???? ?????????
???, ??? ??? ??? ???? ? ????????, ? ?? ????? ??????? ????? ???? ??
????? ????????!..
????????? ?? ????? ?????, ???????? ?????? ????? ???????? ? ??????.
??? ????????????? ?????? ??????????? ??????, ???????? ? ????????.
?? ????????, ???????? ??????, ??? ???, ??? ?? ???????? ?????; ???
?????????? ???????? ?????. ?????? ?? ????, ???????????? ?? ????, ???
?????, ??? ? ???????, ????????? ? ?????? ?????, ????????? ????. ??
??? ?????????? ???? ????????? ??????? ? ?????? ???????? ?????? ?
??????? ??????? ? ?????.
???????? ???????? ?? ?????????, ??????????? ?????????? ??????
??????. ?????, ????????? ? ??????????, ???????, ??? ?? ??? ????????
??-??????. ?? ????? ????? ??????, ?????????? ??????? ?????.
- ? ??? ??????? ????, - ?????? ????????? ??. - ??????????
????????, ????????????????? ????????...
??? ???? ???????? ?? ??? ????????????? ??????? ????? ???????????:
?? ???? ???????? ???, ??? ??? ? ??????? ?????.
- ??????, - ??????? ????????,
- ??????, ??? ??????!..
?????? ??????? ???????? ????????, ????????, ?? ??? ?????????,
??? ? ??? ??-??? ??????? ????????? ?????? ? ????????? ???, ? ???????,
??? ????????, ?????? ???? ?????????.
?? ????? ??????? ??????? ???-?? ??-????????? ?????? ? ?????? ??
???????. ?????? ???? ???? ???????? ???????? ??????????. ?? ??????
?????? ????????? ??????, ? ??????? ???????. ???????? ????, ??? ??????
??? ???????? ???????? ?????? ????????. ????!
????? ???????? ???????? ??????? ???????? ????????, ???? ?? ?????:
?? ??????, ????? ??? ??????? ???????? ??????? ??? ????????? ??
?????????.
??????? ????????? ????? ?????? ?????. ? ????? ????????? ???????
? ?????, ???????, ??? ?????, ?????? ??? ?????????? ?????? ??????????
????????. ???????????, ???????????? ? ???? ?? ???? ? ???????. ????????
??????? ?? ??? ? ?????????????? ???????? ????????, ??????? ???????
????????????? ???????????????? ????????????.
????? ??????? ??????? ???????. ???????? ??????? ????? ??????????,
???????? ? ??? ?????? ?????????. ??????? ???? ??????????????.
- ?????, - ?????? ??????? ?????-"???????????????" ? ????????
??????? ?? ????. - ?????? - ??????, ??????? ??????!
??????? ?????? ????????, ???????????, ??? ??? ????????????? ???.
?????? ?? ??????????? ???????? ????? ?? ??? ?? ??????? ?? ?????????,
?? ???????. ?????????, ??? ??????????????? ????? ?????, ? ????????,
???? ?? ???????????????, ???? ????????? ?????????? ? ??? ???????????.
- ??? ?? ?? ???????? ?????? ???? ??????????
????? ?????? ???????? ???????????????? ?????? ??? ??? ????????,
? ????? ???? ? ???????? ?????? ???????. ???? ?????? ????????, ???
??? ??????? ???????, "???????? ?????????", ?????? ??? ? ??? ????????
??? ????? ?????????? ???????. ??????? ???????? ?? ??????? ?
???????????? ????????? ?, ??????, ?????, ??? ?? ??????. ? ???????
?????? ???????? ?? ????, ????? ????????? ? ????? ????????????? ?
???????? ? ?????????????, ??? ????, ?????, ?? ??????? ???????? ?????
?????? ??? ?????: ?????????? ? ???????????.
"?????? ? ??????? ?? ??? ??? ???, - ??????? ??????? ???????? ??
???????, - ?????? ?? ????, ?? ?????? ????!.."
?? ??? ??????? ?????????? ? ???? ? ?????????????? ?????? ????????
????????? ?????.
- ?????! ?? ?? ?????, ????? ????? ????????? ??-?? ??????.
???????? ?????? ???? ? ??????? ? ????? ??????? ???????. ??????
??????? ????????-"???????????????" ?, ????????? ????????, ???? ???????
???? "???".
- ???, ??? ?????????! - ???????????? ?? ??????? ?????-?? ?????????
?????. - ???-???-???!..
???????? ??? ?????, ???????? ????? ???? ????? ? ???????????:
- ????!
?????????????? ?? ??? ???????? ? ????????? ????????. ????????
??? ?????? ? ???? ?????. ????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??
?????, ????? ???? ?????????????? ??? ???????, ???????????, ??????,
??????? ????? ? ?????????! ??????? ???? ????? ????????? ?????,
???????? ????????? ?? ?? ??????? ????, ? ????????? ?????? ???????,
? ?????? ????????? ?????, ?? ?????? ?????. ? ???????? ???? ?????????,
????????? ?????????? ?????? ?????? ????????? ????, ????????????? ?
????.
??????????????, ?? ??????? ????? ?? ??????. ?????? ????? ??????
? ?????. ??????? ??????? ??? ???????. ????? ?? ????, ???????? ??????
?? ????????? ????? ??????, ????? ?? ??????????????? ???????, ??? ????
???????? ????????. ????? ??? ???????, ??????? ??????, ?? ??? ??????
????, ????????, ?? ????????, ??????. ????? ?????? ?????????? ?????????
??????. ???????? ????????? ???????? ?? ?????? ?????, ??????? ??
?????????. ??? ????? ???? ??????? ???? ??? ?????. "????????
?????-?????? ? ? ??? ????? ??????, - ????? ??. - ?? ?????????? ??
????? ???????? ??? ?????. ??????, ???????? ?????. ??????? ? ????
??????, ????, ???????. ???????? ?????? ????????..."
? ?????, ?????????????? ? ??????, ????? ??????? ? ??????? ? ?????.
??? ?????? ?????? ???? ??? ?? ??? ???????, ??? ???? ????? ??? ?????
??????.
"????? ???????????, - ??????? ????????, - ??? ????? ???? ???
?????? ???? ????? ??? ???".
????? ??? ?????????????, ???????? ??? ??? ?????????? ???????????,
? ??? ????????? ? ??? ????? ????????. ?????, ????????, ???-??? ??
??? ????? ????? ?? ????? ?? ?????, ? ?????? ???????, ??? ? ???? ???,
???? ????????? ????????, ????? ?????. ??????? ???? ??? ????? ??????,
??? ?????? ???????????. ??????? ?????? ?????? ?????, ?? ???
?????????????, ??? ?? ??????? ????????. ???? ????, ? ?????? ?????
?????? ?? ??????? ???????.
????????? ???????.
???????? ?? ????? ?????? ??? ???????, ????????? ?????? ????????
????? ????, ?????????? ?? ?????. ?? ???, ?????? ?????????? ????,
??????????? ???????. ???????? ??? ????? ?????, ??? ???????
??????????????? ?????????? ???????. ??????? ??? ??? ?? ??? ? ?????.
?? ?????? ?????, ?????????? ? ????????? ??????. ??? ???????????,
???????, ??????????? ???????, ??? ??????.
- ??????! (*) - ????????? ?????????? ????????, ????? ???-??????
????????.
-------
* ???????! (????????.)
-------
?? ??? ??????? ??????, ??????? ????????, ? ?? ?????? ? ???? ????
????? ? ????????, ?????? ??? ?? ?????????? ???? ????? ???????, ?????
???????, ??? "???????? ?????????" ? ??? ????????????. ? ???? ??
??????? ??????? - ??????, ??? ??? ???? ? ???????. ? ?????? ?????
??????? ?? ???? ??? ???????, ?????????, ?? ????????? ????????.
????? ?????????? ????????????? ?????, ???????? ???????? ?????????
????? ???????????. ???????? ?? ??????????? ?????, ???????, ????????,
??????, ??????? ??? ???? ? ????????, ?????? ???????????? ????????
? ??????. ???????? ?????? ?????? ???????, ? ??? ????? ??????, ?????
?????? ? ?????. "???????? ?????????" ??? ?? ???? ??????? ???????????
????. ?? ????? ?? ???, ???????? ??????????, ? ??? ??????, ???????
?????? ?? ???? ???????, ?????? ?????? ??????????? ??? ????????. ????
????????? ?????? ?????????. ?????? ????????, ?????????? ?
????????????????? ???????? ?????, ????? ????????? ?? ???? ??? ??
?????, ?? ?????? ? ????????. ??????? ????????????, ?? ???????????
????????, ????? ???, ? ??????? ????????, ??????? ???? ???????. ????
?? ???, ??????-???????, ? ?? ??? ??? ???? ? ??? ??????.
- ?????? ??? ??? ??????, - ??????? ????????.
?? ????? ?? ??????????: ??????-??????? ???? ??? ???? ?????
???????!
??? ?????? ?????????? ?? ????????? ????, ??? ????? ????????
??????????? ??????? ???????????, ? ????????, ????????, ??? ??????
???????. ????? ?????????? ??????????? ????????? ?????????, ??????????
???????????? ????? ????????? ?? ????????. ????????? ????????? ???
??????????????, ??????????????? ???????, ? ?? ?????????? ???
??????????:
- ??????!
????? ??????? ???????? ???????. ?????? ??? ????? ? ??????????
???????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ? ???????, ????????????
???-?? ?????? ????? ????????.
??????? ????????????, ?? ?????????? ??????? ?????????? ? ??? ?????
????????????? ??????????? ?? ????????. ?????? ?????? ???? ???????
???????? ????? ? ????????, ???????????? ????? ??? ???????? ??
????????.
- ??????! - ????????? ????????.
- ?????! ?????! - ?????? ??????? ?????-?? ?????? ???????????
??????? ? ??????-??????.
?????????? ? ?????? ????? ????????? ??????????? ????????.
????????? ????????, ??????????? ????????, ????????? ????????. ????????
????? ???? ????????? ? ???????????. ????? ????????? ??? ???????. ??
?????? ?? ????????, ????? ??????? ?? ?? ????????? ???????? ??????.
????????, ????? ????? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ???????.
????????, ????????, ?????? ??? ????? ???????. ?????? ???????
?????? ??????, ???? ????????? ?????????, ???? ??? ????????.
- ??????! - ??????????? ????????.
?? ??? ?? ????? ?? ??????. ?? ????????????, ?? ????????? ?
????????? ??????, ??????????? - ?????????? ???????? - ????????? ?????
? ???????? ??????. ??? ?????? ?????, ??????? ???? ?????, ???????????,
??????, ??? ?????? ?????? ????????? ?? ? ????, ?? ? ?????? ???????.
???????? ???????? ?? ????.
- ????! ????! - ?? ??? ?? ???????????????. - ??????!
?? ????? ?? ???????.
???????? ?????, ??? ????????? ??? ????????? ????? ??????, ? ????,
? ??????? ??????? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ??? ?????????? ??? ??
????????????, ??? ??? ??????? ????? ? ????? ??????, ??? ?????? ???
??? ???????????? ???????? ? ???, ????? ??????? ???????? ??????, ?
???????, ??? ? ??????? ?????? ?????? ?? ?????? ?????? "????
??????????", ??????? ?????, ?????????, ?????????, ???????? ????????
??? ????.
?????? ???????, ???????? ? ???? ????? ???????? ????. ????????
????? ??? ????????? ?? ???? ?? ???????????, ? ????????? ??????????
????????? ?????. ???????? ? ?? ?????? ?? ?????. ??????? ??????,
????????? ?????? ??? ?????. ??????, ??? ??? ?????????? ?? ??????,
????? ??????????? ??????????? ???? ?? ????????? ? ????? ?????????
??? ????????? ?????????????. ???????? ? ??????????????? ???????, ???
????? ?? ??? ?? ?????? ???????????. ????????, ? ?????? ???? ??????
??? ??? ??????, ???? ???????? ? ?????? ? ?? ????????? ??.
???????? ?????, ?????????? ????????????? ? ???? ?????????. ? ??
????? ??? ?????????? ??? ?? ???????, ??? ?? ???????? ? ????? ??????.
??? ????????? ???????? ????????? ?? ???. ?????? ?? ?? ???????? ?????
?????, ??? ????? ????????? ??? ??????? ????? ?????. ??? ??????, ?????
??????? ????? ??????? ???, ???? ??? ??? ??????? ??????. ? ???? ??
???????? ?? ?????? ?? ? ?? ?????? ?? ?????, ????????, ??????
????????????? ?? ??????. ??????? ??? ???????? ?? ???????? ????? ?
?????????? ? ????????. ????? ???????? ????? ???????, ??????? ????
???????? ???, ?????? ??????? ??????? ?? ???? ? ?????????. ?????? ???
??????? ?? ??? ?????, ??? ??????? ?? ???????? ????????. ?? ???????
???????? ???????????, ???????? ? ????? ????????.
- ??, ???? ?????, ????? ??????, ??? ??, - ?????????? ??????
"???????? ?????????" ??????, ??????? ???. - ?? ????? ??? ?????, ?????
??? ??????????? ? ???? ??????. ??? ???, ????????, ????????? ??, ????
?? ?? ??.
????? ???????? ????? ???????? ?? ??????. ???????? ?????? ??????
???????? ????????? ??????? ? ????, ??????? ?????? ???? ????????. ??,
????????, ?? ???? ??? ? ???????? ??????? ??????? ?? ???. ?????? ??
???????? ?? ????? ? ??????? ???, ????? ?????? ??????? ?????????, ???
??????????? ????? ????? ? ??????? ?????? ?? ???? ???? ???. ??? ???
????? ?????? ??????? ? ????? ? ???????? ????????.
????? ??? ???????, ?? ?????? ??? ????? ????? ??????? ?????????????
???? ? ??????????, ???????????? ???????? ??????. ??? ??? ????????.
"? ????, ????????, ?????? ???????", - ???????? ??????? ????????,
??????? ?????????. ?? ??? ?? ????????????, ??? ???-?? ??????
???????????? ?? ?????. ?????? ?? ??????, ?????? ?????????? ????,
???????? ???????. ??? ???? ?????????. "?????? ???????", - ???????,
????????????.
?????? ?????? ???????? ?????? ? ?????????? ??????? ?? ?????
??????? ???? ????? ???????. "??????, ??????????!.."
???????? ????? ????? ?? ????. ??????? ? ??? ??? ???????? ?????????
?? ??? ?????? ?? ?????.
? ????? ?????????? ??? ?????? ??????. ???????? ????????? ?? ?????,
??????? ???, ???????? ??????? ?? ????????? ?? ???, ?????? ?? ???,
??? ??? ??????. ?? ???? ?????? ??-???????? ???? ???????????? ?
?????????. ??????, ??? ?????? ?? ????????, ? ??? ?????? ?????????
????????.
- ????! - ??????????? ??, ?????????? ??????.
?????-?? ???????, ???????????? ?????? ??????? ???? ?? ??????,
??????? ???????, ???????????? ????? ? ?????? ????? ??, ????? ?? ??????
??????.
???????????? ???? ????? ? ???????. ?? ? ??? ?????? ?? ??? ??????
?? ?? ?????, ????? ?????? ?????? ??? ????.
"???, ???? ?? ???? ?????? - ??????? ????? ????????, ? ???? ???????
???. - ???????, ??? ??? ??????? ?? ??????? ? ????????? ???????. ????
?????? ? ???? ???? ?????? ? ????????? ????".
? ???????? ???? ?????? ? ??????. ???????? ???????????? ????, ???
???????? ??????? ?? ??????? ????? ??? ????? ??????? ? ?????????,
?????? ?????? ???????: "?????! ?????!" ?? ?????????, ?????????, ???
??????? ????????, ? ??? ??????? ?????, ??? ????????. "? ???? ?
??????.."
???????? ???????????? ? ??? ???????, ??? ??? ???????? ????
???????. ?? ?? ????????, ???, ????????, ??? ?? ???? ?????????. ?????
?????????? ??? ??????? ? ???????. "?????, - ?????? ????????, - ???????
???????", - ? ??? ?? ????????, ??? ??? ?????????: ????? ??????? ?????
??????????
??? ?????????? ????. ?? ???? ???????, ????????? ?? ???? ? ????
??-??? ??? ?????, ??? ???, ???? ? ?????. ????? ?????? ??????? - ??????
????? ??????, ?????. ? ??? ?????? ?????????? ??????, ??? ???.
???? ?????? ????????? ???? ????? ?????.
?????????.
???????????? ??????? ???? ?????? ??????. ????? ?????? ??????
???????? ?????. ?????? ?? ??????? ? ?????? ?? ?????? ??? ???????
??????? ?? ?????????? ??????? ?????, ?? ?????, ? ????? ? ???? ???????,
?????????, ???????, ?????? ??? ????????. ???-??? ?? ?????? ????????:
"??????!" - ? ?????????.
???????? ????????????? ?????: ??? ?? ????? ?? ????? ?? ???-??????
? ???? ???, ???? ???. ? ??????????? ??????? ?? ????. ? ??? ????? ???
?? ??? ???????, ?? ??? ????????, ????? ???-?????? ????? ?????????
???????? ?????? ??????? ????. ??????? ??? ??????, ??? ??? ???????
???? ?? ?????, ??????? ???????. ??? ?????? ??????? ?? ??????, ?????
???????? ?????, ???????? ?????????? ????? ????????, ??? ?????? ?????
?, ???????????? ?? ???? ?????-??????, ?????? ???????? ? ??????.
"???? ???????, ?? ???? ?????????, - ?????? ????????. - ??????
?? ??????? ?????, ????? ?? ???????? ????????... "
?? ????? ????????????, ??????? ????. ???? ???: ??????????? ?
??????-??????, ??????? "???????????????"... ? ??????? ?????? ?????????
????????? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?????? ? ??????, ??? ????? ???? ?????
??????? ??? ????.
???????? ????? ?? ????????? ????. ??? ?????? ??? ??????? ??????,
? ?? ??????? ???? ??????, ?????? ??????. ?? ?? ????? ???????? ???,
????? ??????? ?????. ???? ???????? ? ????? ?????, ?????? ?? ??? ??????
?????????, ????? ?? ??????. ??????, ???????, ?????? ???????, ? ?????
????? ??????????? ?????????. ?? ??????? ?? ????, ? ?????? ??????,
??? ??? ??????? ?????.
???? ?? ? ?????? ??????? ????, ?????? ?????, ??????? ? ??????,
??????????? ??? ?? ??????, ???????? ????????? ??? ?????? ? ?????.
??? ??????, ??? ??????? ???? ????????? ????. ????? ????, ????????
??? ????? ?????, ? ??????? ??? ????? ???????. ???????????? ????????
? ????? ????? ??????? ?????, ???? ?? ???????? ?? ????? ? ????????
??? ????? ? ?????????. ????? ??????? ? ??????? ????? ????? ??? ??
???? ? ????!
???? ????, ???????? ? ???-?? ????, ? ??????? ??????? ????????
?? ???????? ?? ????? ????, ???????, ??? ?? ??????. ???, ????? ????,
??? ?????? ?? ????????? ???????? ? ???? ?????????? ?????? ????????
???????? ?????, ????????? ? ???? ?? ??? - ???? ? ?????, ????? ? ????!
??? ?????? ???????, ?????? ???????????? ??????? ?????? ?????.
? ??????? ???? ??? ?????? ??????, ???-?? ??? ?? ???? ?????????.
???????? ??? ???????? ?????? ?????????, ??? ???? ???????? ?? ???????.
??? ??? ??????? ???????? ??? ?? ??? ??????? ? ???????? ??????????
? ??? ?????????? ???????
?? ????????? ???? ?????. ????? ???, ??????, ??? "????????
?????????" ????????? ? ???-?? ?????? ????????. ???????? ????? ??????
?????? ?????? ?? ????????, ?? ??? ????????? ?????? ????????. ?????
??????????, ????? ???????????... ??? ?? ?? ??????? ?? ???????????
??, ?????, ??????? ??????? ? ???????????? ?? ???????
- ?????! - ?????? ????????, ??????????? ? ???????? ?????????.
???? ? ???? ?????, ??? ????. - ?????!
?????? ????? ???? ???????????? ??????? ?? ?????, ? ?? ? ??????
????????? ????, ???? ???????? ??.
??????? ????, ????????, ????? ???, ??? ?????: "??????, ??????,
????????, ?????? ??? ??? ??????!"
????.
??????? ?? ?????? ???-?? ????? ??????? ?????. ?? ?????, ????????
? ????????????? ??????. ???????? ???????????? ? ?????, ??? ???????????
????? ?? ???? ??????????? ?????? ??????, ? "?????????????????" ?????,
? ??? ??????????? ??????? ? ??????-??????. ??? ??? ??????
? "???????????????", ?????????? ????? ???????? ???????, ???????
? ??? ????????. ?? ???????, ??? "??? ?????????" ???????? ?? ???. ???
?????, ?????? "??????? ????????" ?????? ???? ?? ???????... ???? ??
??? ?? ???? ??? ????? ???????? ???????? ????. ??????? ???????, ???
?????, ???? ??????? ????? ????? ???? ?? ????????? ? ?????, ? ??? ??
??????? ???. ????? ??????? ???????, ??? ????? ?? ?? ????? ??????
????????, ??? ????? ?????? ?? ?????????? ? ???????????, ? ?? ????????
????????, ??? ??? ???????????? ? ???? ??????? ??????. ?????? ?????
??? ??????, ???? ????? ??????????? ? ??? ?? ???? ????????! ????! (*)
-------
* ??! (????????.)
-------
??? ?????? ??????? ??????? ? "???????? ????????" ? ??????? ??
????. ? ?? ????? ?????????? ??????.
??????????? ????? ?? ????? ? ????????? ? ????????? ???????.
???????? ??????? ?? ????????? ? ???????? ??????? ???? ????????????
?? ?????. ??? ????????, ??? ????, ??????????? ?????? ?? ???? ??????
????????? ????, ?? ?????? ? ?? ????, ? ??-?????????? ??????.
???? ????? ????????? ??? ????. ????? ????????? ??????. ?? ????
?? ????? ??????, ????? ??????? ??????, ?????????? ???????. ??
????????? ?????? ?? ????? ?????????, ????????? ? ??????? ??????.
- ????, - ??????? ?? ????? ?? ???????. - ????...
???????, ????????, ??????? ??? ? ????? ??????.
??????, ????????? ???????? ???????? ????? ??????, ??????????
?????. ?? ??? ??????? ?????, ????? ??? ??????? ????? ??????,
????????????? ?????. ?? ?????? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????, ??????
??????? ????? ?? ?????. ??? ?????? ?????? ??????????? ???????? ?
45-?????????????. ????? ???????, ???? ????????? ??? ????, ????? ??-??
???????? ? ???????, ???-?? ?? ?????? ???????:
- ???????: ????????!.. ? ???????????!
??????? ? ????????? ???????:
- ??? ?????? (*).
-------
* ?? ???????? (????????.)
-------
- ??????, ?????????! - ??????? ?????? ????????? ???????? ???????,
????? ?????, ? ??? ????. - ?????????, ??????! ????!
? ? ???????? ?? ??????? ?????????:
- ?????? ????!
?????? ??????????? ??? ???????? ?????:
- ???????!
? ?????????? ??? ??? ?????? ????? ????????????? ? ???????????
? ????? ??????????? ???? ?????? ???????.
- ?? ??? ??? ??????????? - ????????? ??????? ???????? ???????
?, ?????? ???????? ????? ??????, ????????: - ?? ??? ????????
????????????? ???????? ???????? ??????? ?? ?????, ?????? ??????
?????????. ?? ????? ??-?? ?????? ????, ????????? ?????? ? ?????.
????? ??? ???? ? ?????????? ?????.
???????? ??????? ??????, ?????? ??? ???? ??????? ?? ??? ??????.
______________________________________________________________________
????? ??????. ????? ?? ???????: ??????? // ??????????? ???????
"????????? ????", ? 4 (479), 1964 ?. - ?.33-47.
______________________________________________________________________
?????????? ???????? ????? ?????? ??????? ? 1918 ????. ???????????
?? ????????? ?????? ?????? ????? ?????? ???????, ????? ??????? ?
??????? ??????? ?? ? ?????? ????????? ? ????????. ????? ?? ????
??????? ??????? ???????? ?????? ? ???? ??????? ????????????? ?????.
???????-?????????? ???????????? ????? ????? ?????? ???????? ? ???????
?????? ????? ??????? ????. ?? ???????? ??????? ? ??? ?????????? ?????
?????? ????? ???????? ???????? ????? ? ????.
???????? ?????? ???????? ??? ?????: "??????????", "??????",
"???????", "??????? ? ??????", "??????", ????????????????? ? ?????
??????? ????????, ??????????? ????? ??????? ??????????? ???????? ?????
? ???????, ???????? ????? ????????? ??????.
______________________________________________________________________
????? (?????????) ??????????? ??????
???????
????????
______________________________________________________________________
OCR dauphin@ukr.net