2019年12月16日

昭和の映画「砂の器」は確かに名画なのですが気になるフレーズが。。。





ではありますが ......

当時の 「 順風満帆 」 の読みについて
砂の器   ピアノ協奏曲  「 宿命 」

映画 「 砂の器 」 の合同捜査会議の席上で、 
本部長役の 内藤武敏 が、 
今西刑事の説明に対して、 
「 和賀は 順風満帆 「 じゅんぷうまんぽ 」 で・・・ 」
というセリフがあったのを覚えておられますか ?

現在では、
「 じゅんぷう まんぱん 」 が 一般的 ではないかと 
気になっていたので、調べてみると、 
Yahoo知恵袋 などでは、 
その 当時の昭和40年代 では 
「 まんぽ 」 と読んでも正しい ということがわかりました。 

1983年 ( 昭和58年 ) 以降 は、 
辞書などでは
「 まんぱん 」 が正しいということになったようです。

それらを踏まえたうえで 、

映画 「 砂の器 」
これは 、 まず間違いなく 、
日本映画の名作といえます 。

どれだけリメイクしても 、
この映画版を越えるものは出来ない気がします 。


人間ドラマとして、 とても見ごたえのある作品でした。 

「 泣ける 」 と勧められましたが、 
確かに 号泣する人がいても不思議ではありません。

加藤嘉さん演じる千代吉が 、
息子にずっと会いたくて 、
やっとどこにいるか分かったのに
「 そんな人しらねぇ ! 」
とかばう場面は 、
思い出すだけで泣けて悲しいです 。

これが 昭和の 映画 です・・・ 

正に、 
この映画 は原作を越えた傑作 であると思います。


後半の演出が凄いです。 

父と子の巡礼シーンと駅での 
父子別れのシーンに涙が止まりません
でした。

これは確かに 名画 です ・・・

ただ 、 上記にもあるように 、
「 順風満帆 」 を 「 まんぽ 」
といっていたのには
当時 、
「 えっ 」 と絶句した記憶もありました 。

もうひとつ 、
捜査会議で ” 出生 ” ⇒ しゅっせい
と読むシーンもあります。


現在では、
「 しゅっしょう 」 との読みが説 になってます。
▼
これは戦前に 「 出征 」 と紛らはしいので
「 しゅっしょう 」 としたという説がありますが。 

「 しゅっせい 」 でも間違いないみたいですが、 
一般的には 「 しゅっしょう 」 のようです。



Rakuten Global Market - Shop from Japan

Travel Features
Ongoing Features
Rankings and Special Collections
Destination Features

Rakuten Kobo

楽天Edyチャージ
楽天Edyは前払い型のいわゆる「電子サイフ」であり、
カードに通貨価値(バリュー、Edyバリュー)をチャージする必要があります。
楽天Edyにチャージできる最大金額は50,000円です。
チャージされている通貨価値を払い戻したり、換金することは規約で制限。

現金によるチャージ
現金をチャージする場合は、対応店舗に設置されている
据え置き型の専用入金機(Edyチャージャー)やPOSレジで行います。

2018年10月15日より、セブン銀行ATMでのチャージ対応が開始され、
1,000円、2,000円、3,000円、5,000円、10,000円、20,000円からの選択または
25,000円までの任意金額(1,000円単位で指定可能)の指定によるチャージが可能。
そして、お釣りとなる紙幣の出金も可能。

オンラインチャージ
金融機関口座またはクレジットカード決済や一部のデビッドカードでチャージ可能。
パソコンから楽天Edyのサイトで利用登録を行い、
サイト上でチャージを行う方法と、携帯電話アプリを用いてチャージを行う方法があります。

あわせて読みたい

お得に旅する 〜キャンペーン情報〜

ふたりで行きたい 〜カップル向け特集〜

家 族旅行へ 〜ファミリー向け特集〜

少し贅沢な旅 〜高級ホテル・旅館特集〜

温泉に行こう 〜温泉特集〜

格安出張でGo 〜出張ビジネスホテル特集〜

あわせて読みたい

泊ってよかった!ホテル・旅館ランキング

いい湯だな♪温泉宿予約

高級ホテル・旅館予約

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン

出張ホテル予約

地域活性化プロジェクト ニッポンをつなぐ旅

懸賞広場



近頃の人気記事と注目記事
時流に乗る人・乗り遅れる人
近頃の注目記事と話題記事


【関連する記事】
posted by マッキー at 01:23| 兵庫 ?| Comment(0) | 昭和 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
Mobilize your Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: