ABREISE

ABREISE

2006.10.04
XML
カテゴリ: お店情報
南東ドイツのど田舎より  小雨が本降りに。。。

前半  からの続き。

カイロプラクティック ドイツ語だと  Chirotherapie といいます。

病院への流れは、こうです。

(病院の予約や支払いについての詳細は、 こちら

1 Hexenshussをピタ夫の田舎での誕生会当日の朝に起こす。

  →初めて、ベットから一人で立ち上がれない恐怖を体験する。

2 隣村の Facharzt fuer Orthopaedie Chirotherapie,Sportmedizin に急患で連れて行かれる。

  →ドイツ語の説明のみで不安な中、痛み止めの筋肉注射?をされ、その注射のあまりの痛みに悶絶して動けなくなる。

3 無事パーティーを終えて、我が村に帰宅。←小さな村では既に村人ほとんどから激励を受ける。。。汗

  →処方された痛み止めの飲み薬と塗り薬で1週間何とか大丈夫だったような気になる。

4 薬が切れた途端に、変な全身の筋肉痛に襲われる。

  →近所の薬局で病院を紹介してもらう。 ←ピタ夫は、またも仕事だった。。。涙

5 2回目の病院で、最初に処方された薬が強過ぎた事とマッサージ療法を勧められる。

  →となり村の PRAXIS FUER PHYSIOTHERAPIE, KRANKENGYMNASTIK & SPORTREHABILITATION  6回コースの処方せんを出される。

6 現在に至る。

最初はね、英語通じるかとやっぱり思ったの。

でも、ドイツ語で、

「今の言った事解りません。」 って、答えても 

返って来る言葉は、やっぱりドイツ語。。。 

だぁ~かぁ~らぁ~~~~~っ!!!! (怒) 

諦めましょう、お医者さんと言えど、受付の看護婦さんと言えど。。。
この際、「まな板の上の鯉」になるしかないようです。

でもね、日本でも行った事がなかった治療所、通された部屋がこれだったんですけど。
(日本の整体位なものだと思って行ったら。。。)



カイロプラクティック

えぇ~~~~っと 不安になったのは、私だけでしょうか??? 汗 汗 汗 


どうなっちゃうの~ わたしぃ~~~~~ !!!

どうなったかは、6回コース終了後にお知らせ。 
実は、肩こりもひどいと発覚して、延長になる可能性を示唆された今日。。。汗
受付のお姉さんにまで、

「6回コースで直る人は、ほとんどいませんよ~」ってニッコリ言われ。

フレンドリーに長いおつき合いになる事を告げられたのか???

それとも。。。。 カモ? 
ドイツ語解らない外国人 通わせるだけ通うようにしむけよう? 
ねっ ドイツ語解らないと 余計な事まで想像するようになるからね。。。 

想像で理解するんじゃなくて、ちゃんとドイツ語お勉強しないとね。。。汗

bis bald!


((( おまけ ))) 

病院での失敗談?

1 ピタ夫の田舎の村の病院にて、お尻近くに注射され泣きそうになった。

  →緊急だったので、断れない状況だったけどあまりの注射の痛さにマジ立てなくなって悶絶している私を見てお医者さんが注射箇所をばんばん叩いて来て、マジ切れしそうになった。 苦笑

2 近所の町のカイロプクティックの先生に診察してもらう時、うっかりT○○○をはいて行ってしまいジーンズを脱いで骨格チェックする時にはずかしい思いをした。。。汗

  →ピタ夫に言ったら、「医者はプロだから見なれているよ。」って。。。涙

お医者さんほとんど?全て?ドイツ語での対応だから、こっちとしては精一杯やっているんだけど、一杯一杯になると恥もプライドもそれどころじゃないよね。。。 苦笑

1は、セクハラされた気分
2は、うっかり私がセクハラだった? 苦笑

ちょっと「おしょすぅ~」お話でした。










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.10.05 05:25:45
コメント(12) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

プロフィール

aiannse

aiannse

バックナンバー

2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07

カテゴリ

コメント新着

aiannse @ Re[1]:3年満期での 旅経ち(05/01) schatzky☆さんへ 15年ぶりの返信に。…
aiannse @ Re:おひさしぶり~(01/26) 山田7さん >こちらで会うのって何ヶ月ぶ…
山田7 @ おひさしぶり~ こちらで会うのって何ヶ月ぶり?(笑) …
aiannse @ Re:祝・再開(05/06) akkoさん ご無沙汰しておりました。 ジ…
akko@ 祝・再開 ブログ再開なさったのですね。おめでとう…

© Rakuten Group, Inc.
X

Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: