219593

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ABREISE

< 新しい記事

新着記事一覧(全482件)

過去の記事 >

2006.06.01

どう　どう　私　

(7)

カテゴリ：アクティビティー

え～っと　暴走しました。　

ドイツに来て１年。
日本人の方との接触率１％　

内訳：　母　、　ワーキングホリデーの子　、　日本からのお客さん　以上　３名

それぞれとの接触日数：　最大　３日　

こんな生活を送っていると人は、変わります。
いや、変わらざるを得ません。　

去年の１１月、祖母の件で１０日間一時帰国をした時にも感じたのですが。

饒舌の私が、なんと　どもります　＆　喉枯れます　

今回、ネットさまさまでご近所さんをご紹介頂いたり、探して頂いたり
して１年後にして、やっとご近所さんネットワークが出来てきました。

注意）　ここでのご近所さんとは、２０キロ～近所の大都市迄
　　　　２０キロ近くの村には、ご近所さん今の所存在しないらしいので。。。

その第一段として、Kさん宅にお邪魔させて頂いてきました。
我が村から、２０キロ先の町にお住まいです。
私の運転で、高速道路等をとろとろと４０分程。。。苦笑

ピタ夫さんから借りたドイツ語のみのハンディーナビゲーションの声に
連れられて、左／右　links/rechts ってどっちだっけ？　←怪しい運転。。。　

人間やってみないと自分の限界はわからない　by ピタ夫　

ふむ　確かに。　思っていたより私の限界は、まだ先だったようです。
やれば出来るじゃんわたし。　←あれっ　うぬぼれ屋の方向へ？　
（前日まで、夢で道路に迷って魘され気味だった癖に。。。汗）

すっかり運転することに神経を使い過ぎて、初めてお会いする方との緊張も
どこへやらで、到着した安堵ですっかり　暴走気味にお喋りしてしまいました。。。　
↑
えっ　言い訳がましい？　いつもだって？　ナチュラルハイだったということで。。。

手みやげに、お花でもと思ってもうちの村の花屋のお昼休憩は、長い。。。　
（ひょっとして、お花の花粉もだめな人だったりしますかね？　＞Kさん）

結局、日本語活字に飢えているのは誰しも一緒だろうということで、本を持参。

すっかり、今迄の１年分話す勢いで色々お喋りしてしまいました。
超かわいいちびっこ　や　優しくて面白いご主人　と　素敵なお家
残念　個人情報ですので、今回は、写真なし～　
（本当は、写真撮影したくてウズウズしていました。　おほほ）

初めてお会いしたのに、なぜかすっかり溶け込んでお喋り出来たのも、Kさん
のかもし出す優しい雰囲気や南の言葉じりの柔らかさのお陰だったように思います。

明るい間に失礼する予定が、旦那さんが帰宅してうっかりまた話に華が咲いてしまい
お言葉に甘えるままに、すっかりちびっこはお休みのはずの時間を過ぎてしまってい
ました。　
はしゃいでいたのは、私だけではなくちびっこもそうだったらしい。←同レベル私？苦笑

帰りに、活字に飢えているのはみな同じ？ってことで本のプレゼントを逆に頂いてしまい
ました。　恐縮です！　物物交換会？　笑

真っ暗な夜道をナビゲーションは、容赦なく近道設定で小道へと私を誘導して行き、
え～　この時間に私の頼りはこのドイツ語ナビゲーションだけ～　

と、ふとこの一年の自分の行動を振り返ってみた。←お～い　運転は大丈夫か～私　

ナビゲーションの前は、カシオの電子辞書頼りに一人で出歩いていたな～　って。
ピタ夫さんの私の自立計画は、着々と私に根付いているようです。。。　汗
（っていうか、電子機器さまさま？生活。。。　涙）　

学校探しも　医者探しも　そういえば　自分でしたっけなぁ～　←遠い目　

かくして、夜中の安全運転で、無事　自宅に到着～　♪　

達成感　！！！

すがすがしいね。　
Kさん宅訪問が凄いプラスのエネルギー補給になりました。　

週末　ピタ夫さんは、会社の出張でスイスまで。
（今回は、パスポートちゃんと持たせたよ。　前回。）

しかし、なぜかご機嫌な私。　おほほ　
エネルギー補充って本当大切～　ご近所さん万歳！！！

みんなもお友達は、大切に！！！　連絡取ってるか～い？　

最後になりましたが、Kさん＆家族のみなさん　本当にありがとうございました♪
次回は、是非我が家へもどうぞお越し下さい。　by ピタ夫　＆　私　

bis bald!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2006.06.02 21:30:09
コメント(7) | コメントを書く

[アクティビティー] カテゴリの最新記事

■コメント

よかったね～

アンリさん

いい話ですね。
私も、日本人の家族と触れ合う貴重さは身にしみて知っております。

２０キロなら近い近い。
良いお付き合いが続くといいですね。 (2006.06.03 00:06:24)

返事を書く

Re:どう　どう　私　(06/01)

kasumishop さん

凄い凄い！！
それにしても、１％って・・・私の今までの生活って本当に日本人に縁があって恵まれていたんだなぁ～と思い知らされました。

でも、会って日本語でおしゃべりすると、帰宅後もテンションが下がらず、いつもよりも口数が多くご機嫌だったりします。
下手に高い金出してカウンセリングとか受けるよりも、よっぽど良いセラピーになると思っています。

私には自分の力で行動する事が欠けているので、見習いたいと思います。
甘やかすとドンドンだらけちゃいますが、自分に鞭打って色々な事にチャレンジする事で強くなれますよね！ (2006.06.03 00:25:35)

返事を書く

Re:よかったね～(06/01)

aiannse さん

アンリさん
＞いい話ですね。
＞私も、日本人の家族と触れ合う貴重さは身にしみて知っております。

本当～　今迄半分諦めていたことが御縁で繋がって行くって素敵～って思いました。

＞
＞２０キロなら近い近い。
＞良いお付き合いが続くといいですね。
-----

お互い無理のない距離間で進めると良いですよね。（自分への教訓？暴走注意　苦笑） (2006.06.03 02:45:53)

返事を書く

Re[1]:どう　どう　私　(06/01)

aiannse さん

kasumishopさん
＞凄い凄い！！

えへっ

＞それにしても、１％って・・・私の今までの生活って本当に日本人に縁があって恵まれていたんだなぁ～と思い知らされました。

本当、同じ環境の事を語り合えるって本当大切だって、実感しました。

＞でも、会って日本語でおしゃべりすると、帰宅後もテンションが下がらず、いつもよりも口数が多くご機嫌だったりします。

ずばり夜中過ぎに帰宅したピタ夫の就寝時間を更に遅くしたのは私です。。。ごめんねぇ～って荷造りしたけど。。。

＞下手に高い金出してカウンセリングとか受けるよりも、よっぽど良いセラピーになると思っています。
＞

なるほど、セラピーね～　言葉が通じればね～
あ～でも、それは私はないな。同じお金払うなら美味しいモノ食べて幸せになるほうが、早いもん。胃直結の幸せ？苦笑

＞私には自分の力で行動する事が欠けているので、見習いたいと思います。

え～そうだったの？　意外～　
一人でちゃかちゃかやっていくタイプかと思ってた～。

＞甘やかすとドンドンだらけちゃいますが、自分に鞭打って色々な事にチャレンジする事で強くなれますよね！
-----

だね～　アメリカ人のスピリット
" I CAN DO IT " OR " JUST DO IT" でがんばれ～　笑 (2006.06.03 02:51:12)

返事を書く

スンゴイ訂正　

aiannse さん

正確にはね、日本人出会い率は、近隣の町での事ですね。
ウィーンでお合いした面々数名の存在を飛ばした書き方になっていました。改めて正書きしておきますね。
ウィーンでおつきあいしてくれたみなさん！
その節は、ありがとうございました。
今回の様な一人でドライブどきどきとはまた違った感動があったんですよ。（初オフ会であまり話せませんでしたが） (2006.06.03 02:57:14)

返事を書く

気持ちが伝わってきますよー。

calla さん

貴重な日本人に出会えたときの喜び、よーく分かります。そして怖い気持ちを乗り越えて一人で運転してしまう勇気に拍手。しかも、昼と夜の景色はかなり違うので、夜はなおさらハンドルに力が入りませんでしたか？すごーい！私は、今年中に隣町くらいまで車でいけるようになるのがまず始めの目標です。

今のうちに何か日本から必要なものがあったら連絡下さいねー！ (2006.06.03 18:14:27)

返事を書く

Re:気持ちが伝わってきますよー。(06/01)

aiannse さん

callaさん
＞貴重な日本人に出会えたときの喜び、よーく分かります。

あはは　ありがとう～
Kさんと二人でアジア人を見つけるとそばに寄って言語チェックしてから日本人だったら話かけた経験あり。で共感しまくりましたもん～　笑　
きっと後日NHKとかの海外安全情報で怪しい日本人がザルツブルグに。。。って放送されちゃうんでしょ？涙

＞そして怖い気持ちを乗り越えて一人で運転してしまう勇気に拍手。しかも、昼と夜の景色はかなり違うので、夜はなおさらハンドルに力が入りませんでしたか？すごーい！

こんな時に頼るものが、ナビゲーションの機械のみってね。
これまた小道に入るんですね～
帰宅したピタ夫さんに聞いたら「近道設定」にだったとの事。。。涙

＞私は、今年中に隣町くらいまで車でいけるようになるのがまず始めの目標です。

うん、それで良いと思う。
私も半年村から隣町の語学学校まで通って現在、少しずつ行き先を広げている状態なのでね。
＞
＞今のうちに何か日本から必要なものがあったら連絡下さいねー！

えへっ　本当～　すてきぃ～　
重くない物でお願いしちゃうかも～
メールします。　関西風うどんつゆ～♪←先走り
----- (2006.06.03 19:24:15)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

プロフィール

aiannse

知り合い中心にこちらでの様子を報告する奮闘記です。便利な日本に慣れた後の必要な物が直ぐ手に入らない生活での戸惑い、人間関係の１からの再構築、新居作りから出来上がり後の新生活等。そこから　更に　新天地へ移動して　開拓中の生活をアップデート予定まさか　一からを第三か国語目の新天地でやろうとは、無謀日記だわ。

フォローする

フリーページ