避妊去勢手術が犬の健康に与える影響の概要英文ネット記事を全文翻訳紹介 | 愛犬問題犬の身になって考えてみよう

毎日1人に2000ポイントが当たる楽天ブログラッキーくじ

000000

HOME | DIARY | PROFILE

2013.06.21

避妊去勢手術が犬の健康に与える影響の概要　英文ネット記事を全文翻訳紹介

(14)

テーマ：愛犬のいる生活(75719)

カテゴリ：避妊去勢

　犬は避妊・去勢手術をすると後遺症でいろんな病気になるとネット上に英文記事がある。貴重な学術的な情報が詰まった簡潔な文章だ。全文を翻訳してご紹介する。
日本の獣医界は、獣医大学も含め、詐欺師の集団だ。避妊・去勢手術の弊害を隠して国民をだましている。犬の健康に有害無用な避妊・去勢手術をして儲けるためだ。

　それだけではない。避妊・去勢手術をした犬はその後遺症でいろんな病気になる。その病気を治す振りして、また、不正治療や無用な薬剤を売りつけて儲けている。
つまり、日本の獣医とは健康な犬を不正治療や無用な薬剤で病気にして、その新たな病気の治療をして二重三重に儲けている 下賤の詐欺師の職業 だ。 白衣を着た犬の天敵の悪魔 だ。

　愛犬を健康で長生きさせて楽しく暮らしたいなら、動物病院にはできるだけ近づかないことだ。「 君子危うきに近寄らず 」だ。愛犬のパロは一度も動物病院に行ったことがない。おかげさまで健康そのものだ。ハイ。

原文 Summary of health affects of spay/neuter
避妊・去勢手術の健康に与える影響の概要

　下記に要約した論文には獣医学の研究に参照することができるすべての文献が引用されている。この論文は避妊・去勢手術をした犬に初期の段階で発現する弊害について報告してある。

　この獣医学論文の目的は、犬の避妊去勢手術の健康上の影響について長期的な観点から、その影響が複雑な状況にあることを明らかにすることである。
エビデンス（医学上の科学的な証拠）は、犬の避妊去勢手術は犬の健康に良い効果と悪い効果に相関関係があることを示している。

　この論文全体を見て、結論を先に書くと、犬の将来の健康問題を考えると、 雄犬には去勢手術を強要してはならない。 特に、幼い雄犬には将来の健康問題の発生を防ぐために去勢手術をしてはいけない。去勢手術をすると、ほとんどの場合、 犬の健康上の良い効果よりも悪い効果のほうが多く現れる。

　去勢手術の雄犬の健康上の良い効果としては、

精巣癌で死ぬわずかな（おそらく１％以下）リスクを除去できる。
癌性ではない前立腺障害になるリスクが低下する。
肛門周囲瘻孔のリスクが低下する。
糖尿病になるリスクを低下（データが十分でない）させるかもしれない。

一方、 去勢手術の健康上の悪い効果 としては、

去勢手術をした犬は、特に成犬になる前に去勢手術をした犬は、 骨の癌である骨肉腫 になるリスクが３，８倍になる。骨肉腫は治療効果の低い癌であり、中型や大型犬に一般的に発生している癌である。
心臓の血管肉腫 になるリスクが１，６倍になる。
この心臓の血管肉腫は、犬に普通に発症する癌であり、犬種によっては死亡の主因になっている。
甲状腺機能低下症 になるリスクが３倍になる。（甲状腺機能低下症になると、 てんかん を誘発することがある。翻訳者注釈）
加齢性の認知症 になるリスクが上昇する。
肥満になるリスクが３倍になる。
前立腺癌 になるわずか０，６％以下のリスクが４倍に上昇する。
尿路癌 になる１％以下のリスクを２倍になる。
肢体障害 のリスクが上昇する。
ワクチンの予防接種に対する副作用 のリスクが増加する。

　雌犬の場合は、避妊手術の効果は雄犬の場合よりも複雑である。

雌犬の避妊の場合は、若干の（全てでない）症例を見ると、避妊手術による健康上の問題よりも、健康上のメリットのほうがまさることがありうる。
つまるところ、避妊手術が犬の健康全体を良くする確率が大きくなるか、小さくなるかは、雌犬の年齢に依存している。
また、異なる犬種間で発症しているいろんな病気との相対的なリスクに左右される。

　雌犬の避妊手術の健康上の良い効果

生後２歳半以前に避妊手術をすると、乳腺腫瘍になるリスクが大きく低下する。その乳腺腫瘍は雌犬に最も多く発症する悪性の腫瘍である。
子宮留膿腫になるリスクをほとんどなくする。
雌犬の約１％は、子宮留膿腫で死亡している。
肛門周囲瘻孔になるリスクを低減する。
子宮、頸部および卵巣の腫瘍になる極めて少ないリスク（０，５％）を低減する。

雌犬の避妊手術の健康上の悪い効果

成犬になる前に避妊手術をすると、 骨肉腫 になるリスクが３.１倍に増加する。その骨肉腫は大型犬で一般的に発症するものであり、治療しにくい癌である。
脾臓の血管肉腫 になるリスクが２.２倍になる。
心臓の血管肉腫 になるリスクが５倍以上になる。血管肉腫は一般的な癌であり、犬種によっては死亡の主因である。
甲状腺機能低下症 になるリスクが３倍になる。（甲状腺機能低下症になると、 てんかん を誘発することがある。翻訳者注釈）
肥満になるリスクが１.６～２.０倍になる。
犬の肥満は、いろんな多くの健康問題に関係している一般的な健康問題である。
避妊手術による 尿失禁問題 が４～２０％の雌犬で発生している。
尿路感染症 のリスクが３～４倍になる。尿路感染症は一度感染すると、しつこく再発しやすい病気である。
外陰部の皮膚炎や膣炎 のリスクが増加する。特に思春期以前に卵巣を除去された雌犬はリスクが大きくなる。
尿路腫瘍 になる１％以下のわずかなリスクが２倍になる。
肢体障害 のリスクが増加する。
ワクチンの予防接種に対する副作用 のリスクが増加する。

　明白な事実がある。
それは、一般愛犬家が入手できる 避妊・去勢手術に関する情報の多くは、いい加減なもの であり、誇張されたものであり、エビデンス（科学的な証拠）によって裏付けられたものではないということである。
犬の避妊・去勢手術の健康上のリスクとメリットに関するそれらの情報の多くは、愛犬家の啓蒙に資するというよりも、むしろ、 社会全体に誤解を与えることに大きく関与 している。

　生後６ヵ月で避妊・去勢手術をするという伝統的な考えも、幼犬の時に避妊・去勢手術をするという現代の診療も、犬を健康上のリスクに追い込んでいる素因を作っている。
犬が肉体的に成犬になるのを待たないで、避妊・去勢手術をしている。
あるいは、医学的な必要性は全くないのに先走って避妊・去勢手術を強要している。

　特に、多くの雄犬の場合は、そのような無理強いが行われていると見ている。
長期的な観点から見た避妊・去勢手術の健康上のリスクとメリットのバランスは、個々の犬によって変わってくる。
犬の避妊去勢手術が犬の健康に良い結果をもたらすと広く知られている風説は、獣医学の文献に報告されている沢山の調査研究結果で判断すると、正しいことだとは言えない。支持できるものではない。
特に、 成犬になる前の未成熟なうちに避妊手術をすることには健康上の問題 があるというのが真実である。

　　　　　（翻訳者ブログ「愛犬問題」開設者：Paroowner　）