ブルーシャ西村 Official Blog

プロフィール

ブルーシャ西村

フォローする

カレンダー

日記/記事の投稿

また音楽受信☆６月７日
音楽受信☆６月２日
音楽紹介☆Attica Blues by Archie Shepp
私の作曲について（天命）
「扉が開いた」

カテゴリ

お客様ご優待

(50)

バックナンバー

2024年06月
2024年05月
2024年04月

2024年03月
2024年02月

お気に入りブログ

沖縄でウエディング… 上等沖縄司会屋さん
ウォータールーの予… サンドラ1008さん
失われた【本質～The… 黒犬べーやんさん

コメント新着

satorose @ Re:昆布だしの効能☆(01/24) あけましておめでとうございます。そして…

あゆり059 @ Re:お料理の精霊さんからの情報☆(08/20) いつも楽しく拝見、勉強させていただいて…

g71 @ Re:お便り☆秘宝とメシア(06/01) 仙台に住んでいた女性のお話が凄すぎます…

g71 @ Re:ひ・ふ・み☆(06/07) いつもありがとうございます！！

g71 @ Re:感染者ゼロ“岩手の奇跡”(05/18) 私は信じます！！！！なぜなら、できた…

フリーページ

ニューストピックス

キーワードサーチ

▼キーワード検索

楽天カード

購入履歴

お買いものレビューがまだ書かれていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全2804件)

過去の記事 >

2010年03月17日

こんにちは。

「世界最速でアミーゴができる！スペイン語入門」のＣＤについてのご質問がありましたので、こちらでもお答えさせていただきますネ☆

・・・最近の読者からのお便りは圧倒的にスペイン語本のことが多いので、失礼いたします～。きっとスペイン語本は出版されたばかりだからでしょうね。それでそのお便りが多いのだと思います☆

いくつかありましたご質問は、

「ＣＤにでてくる女性の声に、ブルーシャさん以外の他の方も参加されていますよね？
市場の女性とかカマレーラ（女性のウェイトレス）とか。」

というものです～。

（以下、ブルーシャ記す）

　録音は、女性の声のところは私が全て吹き込んでいます～。

　一人何役かやっています☆

　市場で買い物するときのかけあいのところもそうです☆

　私は女優ではないので芝居っ気がなさすぎたため（えっ？）、録音を担当してくださったスタジオの方が、市場の女性やカマレーラのところなどの私の声色を後で変えて下さいました☆

　ビックリです～！ありがとうございます☆

　ミキシングで声色をすっかり変えることができるのですね！

　役柄によって声を高くして速度を落としたり、声を低くして速度を上げたりしてくださっています☆

　最後の、ホームパーティーの夕食で紹介されるマリーアの声もそうですよ～。これも私がしゃべっているのですが、声色が低く仕上げられていますよね～。

　こんなことが技術でできるなんて、私にとってもいろいろ勉強になりました☆

　ちなみに相手役のアルベルトさんは、彼は芝居も上手でして一人で何役も自分で声色を変えてやってくれています！
　バルのカマレーロ（ボーイ）のオヤジさんのところは、ダミ声風でやってくれていますよ～。

　アルベルトさんはお上手です！　さすがです！　
ですから彼がしゃべっているところは声色の修正は無しで、そのままの音だと思いますヨ～。

　スペイン語本の話題が続いていてスンマセン～！

　そろそろ別の話題も入れていかなきゃ～！と思っています。。。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう