PR
カレンダー
daoppie
韓国ドラマ、台湾ドラマ、海外ドラマやアジア映画を中心としたレビューと俳優さんたちにまつわるニュースを取り上げています。
サイド自由欄
視聴中のドラマ
7.13現在
日本
・「軍師官兵衛」（27）
・「HERO」（0）
米国
・「レバレッジ 1」（7）
・「アンフォゲッタブル 1」（6）
韓国
・「根の深い木」（10）
日本
・「軍師官兵衛」（27）
・「HERO」（0）
米国
・「レバレッジ 1」（7）
・「アンフォゲッタブル 1」（6）
韓国
・「根の深い木」（10）
カテゴリ
地上波情報
(242)新聞・雑誌・ニュース
(81)歌・トーク・バラエティ
(146)ハングル講座
(144)日本ドラマ
(68)日本映画
(7)韓国ドラマ【ア・カ】
(44)韓国ドラマ【サ・タ】
(16)韓国ドラマ【ナ・ハ】
(9)韓国ドラマ【マ・ヤ】
(4)韓国ドラマ【ラ・ワ】
(6)「エア・シティ」
(16)「ごめん、愛してる」
(32)「太王四神記」
(24)「茶母／チェオクの剣」
(14)「チャングムの誓い」
(53)「朱蒙／チュモン」
(9)「春のワルツ」
(22)「ピアノ／PIANO」
(25)「黄真伊／ファン・ジニ」
(25)「屋根部屋のネコ」
(21)韓国映画【ア・カ】
(34)韓国映画【サ・タ】
(34)韓国映画【ナ・ハ】
(22)韓国映画【マ・ヤ】
(8)韓国映画【ラ・ワ】
(14)他のアジアドラマ
(39)他のアジア映画
(9)米国ドラマ・映画
(8)ライブ・ファンミ
(6)未分類
(50)コメント新着
のんびり 気まぐれ…
ＮａＲｉさん
ﾟ･:*:・韓どら★韓流… mami１２３さん
デイジィのお針箱 デイジィ0393さん
のらりくらりと・・… piglegさん
韓流Ｌｉｆｅ☆お気楽… ふじこfujikoさん
ﾟ･:*:・韓どら★韓流… mami１２３さん
デイジィのお針箱 デイジィ0393さん
のらりくらりと・・… piglegさん
韓流Ｌｉｆｅ☆お気楽… ふじこfujikoさん
2024.06
2024.05
2024.04
2024.05
2024.04
2024.03
2024.02
2024.02
2008.11.30
カテゴリ： 「黄真伊／ファン・ジニ」
いいセリフがいっぱいありました。
ウノが、目の見えないヒョングムに顔を触らせてあげたり
農作業する姿にもウルッと来たのですが、
決定的だったのは、このセリフです。
ふつつかな娘を慕ってくれたと恐縮するヒョングムに
「私のほうこそ感謝します」と。
「あんな美しい人を産み、私に届けてくださった」。
“届けてくださった”ですよ。
ウノの真っ直ぐで清らかな心が表れてます（ほんとにいい子だ）。
残念なことに、NHKの吹替えでは「送ってくれた」という表現になってました。
意味は同じですが、ここは衛劇の字幕のセンスに軍配をあげたい。
もう一個はメヒャンの薀蓄あるセリフです。
「強い者が勝つのではない
勝った者が強いのだ」
これも吹替えでは「生き残る」という表現になってましたが
芸ではペンムに一目置いているメヒャンの必死さが伝わってきます。
ウノへ向かう気持ちを守るためにペンムの賭けを呑んだチニ。
チニとの結婚の許しを嘆願書にしたためたウノ。
世間はそう易々と二人を一緒にさせてはくれません。
それにしても鶴の舞はほとんど罰ゲームのような練習でした。
宙吊りって。。。
| 1話 | 2話 | 3話 | 4話 | 5話 | 6話 | 7話 | 8話 | 9話 | 10話 | 11話 | 12話 | 13話 | 14話 |
| 15話 | 16話 | 17話 | 18話 | 19話 | 20話 | 21話 | 22話 | 23話 | 24話(完) |
ファンジニ★がキティちゃんに変身したよ！
ウノが、目の見えないヒョングムに顔を触らせてあげたり
農作業する姿にもウルッと来たのですが、
決定的だったのは、このセリフです。
ふつつかな娘を慕ってくれたと恐縮するヒョングムに
「私のほうこそ感謝します」と。
「あんな美しい人を産み、私に届けてくださった」。
“届けてくださった”ですよ。
ウノの真っ直ぐで清らかな心が表れてます（ほんとにいい子だ）。
残念なことに、NHKの吹替えでは「送ってくれた」という表現になってました。
意味は同じですが、ここは衛劇の字幕のセンスに軍配をあげたい。
もう一個はメヒャンの薀蓄あるセリフです。
「強い者が勝つのではない
勝った者が強いのだ」
これも吹替えでは「生き残る」という表現になってましたが
芸ではペンムに一目置いているメヒャンの必死さが伝わってきます。
ウノへ向かう気持ちを守るためにペンムの賭けを呑んだチニ。
チニとの結婚の許しを嘆願書にしたためたウノ。
世間はそう易々と二人を一緒にさせてはくれません。
それにしても鶴の舞はほとんど罰ゲームのような練習でした。
宙吊りって。。。
| 1話 | 2話 | 3話 | 4話 | 5話 | 6話 | 7話 | 8話 | 9話 | 10話 | 11話 | 12話 | 13話 | 14話 |
| 15話 | 16話 | 17話 | 18話 | 19話 | 20話 | 21話 | 22話 | 23話 | 24話(完) |
ファンジニ★がキティちゃんに変身したよ！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[「黄真伊／ファン・ジニ」] カテゴリの最新記事
-
「ファン・ジニ」第24話（最終回）。舞は… 2009.04.05 コメント(2)
-
「ファン・ジニ」第23話。最高の舞 2009.03.29
-
「ファン・ジニ」第22話。二人で逃げよ 2009.03.22
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
