「きらりの旅日記」

カレンダー

プロフィール

ほしのきらり。

世界遺産や世界の美術館を20年間で61カ国訪問しながらブログは18年ほぼ毎日続けていますが〜コロナ禍からの旅は国内旅行と美しい日本庭園訪問！東京下町歩きを楽しんでいます〜忘れていた日本の伝統芸能や相撲へも興味を広げています。

フォローする

カテゴリ

東京寺社＆庭園散歩♪

(180)

< 新しい記事

新着記事一覧(全6105件)

過去の記事 >

2009.08.11

『ロシア旅日記』大洪水のオベリスクの訳を知りたい！

(6)

テーマ：世界遺産紀行(1090)

カテゴリ：ロシア

今朝方の大きな地震の時に何故か自宅のベランダに居て手すりにしがみ付いたきらり。怖かったです＠＠：更に台風による被害が広がり、水害が起こり怖い思いをされた方々にお見舞いを申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　今日は、偶然にも・・・・大水害の話であります

『ロシア旅日記』・・・オベリスク

　　　　　　　　　　　　　【世界遺産】エルミタージュ美術館　２階

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「聖ゲオルギーの間」出口に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　オベリスクがある
オベリスク上.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　このオベリスクは、

　　　　　　　　　　　　　　　　サンクトペテルブルクのネヴァ川沿いに

　　　　　　　　　　　　　　　　２０世紀始め頃まで、建っていた物

　　　　　　　　　　　　　　　　土台には　１７７７年１２月１２日　と記してある

　　　　　　　　　　　　　　　　その時の洪水で

　　　　　　　　　　　　　　　　オベリスクの高さまで水に浸かったのだと言う（２ｍ以上！）

　　　　　　　　　　　　　　　　ロシア第２の都市サンクトペレルブルクでは

　　　　　　　　　　　　　　　　1年に　５～６回くらいの洪水が起きますが、

　　　　　　　　　　　　　　　　この時が一番　怖い洪水だった　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ネヴァ川
ネヴァ川.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　はね橋を渡る車

　　　　　　　　　　　沢山の「はね橋」も、建物も流され・・・犠牲者も多かった。

　　　　　　　　　　　洪水の原因は、豪雨か？雪解け水か？　と思うが・・・・

　　　　　　　　　　　違う！

だったら何故・・洪水が起きるの？！

その答えは「風」

　　　　　　　　　　　サンクトペテルブルクの

　　　　　　　　　　　沢山の川は、西へと流れています・・・そして最後に

　　　　　　　　　　　フィンランド湾に注ぐ

　　　　　　　　　　　フィンランド湾の冬の嵐に寄り

　　　　　　　　　　　サンクトペテルブルクに波が押し寄せ

　　　　　　　　　　　ネヴァ川を　さかのぼり　逆流して　街を破壊するのであります。

　　　　　　　　　　　そんな恐ろしい大洪水の爪あとを記すオベリスクだったのです。

台風により台湾でも・・・

日本でも沢山の被災者の方が出ております。何事も無く早くに台風が通り過ぎて欲しいと思います。そして怖い地震も、もう要りません！そんな願いを込めたブログでした。

ランキング消極的に参加中☆地震にも負けず！無料なので☆ポチっとよろしく