全9件 (9件中 1-9件目)
1
ヨロブン セヘ ポン マニ パドゥセヨ!(みなさん、あけましておめでとうございます!)友達が送ってくれたムンチャ(文字)メッセージですが、韓国チックでかわいいので載せてしまいました♪26日に無事チェサ(法事)を終え、また今日からいつもの生活が始まりました。今回は土曜日からの4連休でゆっくり休めましたが、次回は5月まで祝日が一切ないので悲しいです。(涙)いつもなら自宅で魚やチヂミを焼いたり、天ぷらを揚げたりするのですが、今回のチェサでは、シオモニ(義母)が大変だからと市場のお惣菜屋さんで魚とチヂミと天ぷらを買って済ませたので、いつもよりラクでした。このように最近はチェサも簡素化されつつあります。でも果たしてそれでいいのか、悪いのか…。ところで、今回は以前にも何回か紹介したコーヒーミックスのお話です。昨年あたりからマートへ行くと新しいコーヒーミックスを次々見かけるようになりました。私が購入したのはこれです。 「スプリモ」 「テイスターズチョイス」から出ているコーヒーミックスです。今までのコーヒーミックスと違って、コーヒー本来の苦味や香りが楽しめ、甘さも控えめなので、日本人の口に合うと思います。お土産におすすめです♪韓国人の間でもおいしいと評判ですよ。お値段はロッテマートでたしか16000ウォンくらいでした。(昨年購入)おまけの”マイルドモカ”です。韓国ではもはや超定番ですね。これもおまけです。おまけに引かれてつい買ってしまったといっても過言ではありません。(笑)各スティックを比較してみました。 「デリシオ」 これも「テイスターズチョイス」から出ています。スペイン語でおいしいの意味である”delisioso”と感嘆詞の”オー”を掛け合わせた言葉のようです。天然甘味料を使用したことでカロリーを半分にし、またカフェインも半分になったコーヒーです。韓国ではまだまだウェルビーイングブーム(健康ブーム)が続いています。お味は、いつものコーヒーミックスよりも若干甘さ控えめで、飲みやすいです。お値段はたしか13500ウォンくらいでした。(最近購入)おまけたちです。このひざ掛けはこの冬大活躍です♪こちらはおまけの写真”タイのコーヒーミックス”です。以前多文化家庭(国際家庭のこと)の訪問養育サービス(家庭教師のようなもの)を受けたとき、先生がタイ人の奥さんのいる家庭を訪問したときにいただいたとのことです。気になる味ですが、とっても濃くて苦くて、でも砂糖もたっぷり入っていて、ちょっと口に合いませんでした。(タイの方、ごめんなさい!)先生も口に合わなかったようでした。でもタイでは大人気のコーヒーミックスだとか。☆日本で購入可能なコーヒーミックスたち☆「マキシム」のコーヒーミックスです。「マキシム」のものでも黄色いパッケージのモカコーヒーならおいしいですよ。これも「マキシム」で箱タイプです。アイスコーヒーミックスはとっても甘いので、牛乳でカフェオレにして飲むととってもおいしいです♪カプチーノ モカ味カプチーノ キャラメル味カプチーノ バニラ味いつものコーヒーミックスよりもワンランク上のものがこれ。韓国では各社から出ていますが、写真は”ホームプラス”のオリジナル製品。自宅でカフェ気分を味わいたいときにおすすめです。お値段もちょっとお高めですが、その分やはりおいしいです♪ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓
2009.01.28
韓国語を勉強されている方なら一度は「韓国語ジャーナル」という雑誌を手にしたことがあるのではないでしょうか。私もその一人です。日本にいたとき、たまたま本屋で「韓国語ジャーナル」創刊第1号を手に取り、速攻買いましたっけ。CDつきで、韓日の対訳スクリプトが載っていて、韓国語の勉強に最適です。しかも最新の文化やニュース、流行語などもわかるので、初級者から上級者まで楽しめるのもいいです。実は先日楽天ブックスで最新号を購入したところです。今年も韓国語のある試験を受ける予定なので、その勉強用にと買いました。韓国語ジャーナルところで、韓国には「日本語ジャーナル」という雑誌があります。私は中級の会話クラス(フリートーキング)の授業を受け持っているので、授業のネタに使えるものはないかなと大型書店をのぞいてみたら、この雑誌がありました。「韓国語ジャーナル」にそっくりで、CDつきで日韓の対訳スクリプトも載っています。これはこれで授業にも使えるし、私の韓国語の学習にも使えそうなので、これから毎月買うことにしました。「日本語ジャーナル」(2009年1月号の一部中身がサイトで見れます。)韓国では月間で、毎月1日に発売しているようです。(次回の予告がなく、発行日を見たら1日になっていたので…。)CDつきで、12000ウォンです。(約770円くらい)昨年の流行語が特集になっていました。この雑誌を買う前に、ネットで去年の流行語を調べて授業で教えてあげたのですが、反応はイマイチでした。(笑)この雑誌を通して、「タクシーウォーカー」なるものの存在を知りました。情報収集にも便利です。あなたのがんばりをお金で実感。料金表示する歩数計!タクシーウォーカーこれは日本語能力試験(JLPT)の1級の文字・語彙の問題です。もちろん1級が最上級レベルです。韓国には日本語能力試験(JLPT)という試験があって、日本語学習者はこの試験を一つの目標としているようです。(ちなみに「JPT日本語能力試験」と言う、韓国が主催している試験もあります。)ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆お買い上げでBBクリームのサンプル1個もれなくプレゼント中♪2/5(木)まで☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.23
実は我が家にはトリョンニム(義弟)も同居しています。トリョンニムは私より3つ年下ですが、まだ独身です。夫よりもイケメンで長く付き合っている彼女もいるのですが、いまだに結婚する様子はありません。なのでまだしばらく同居生活が続きそうです。その義弟のことでちょっと悩みが…。何かというと、義弟が毎週彼女を連れてくるのですが、必然的に夕食を一緒に自宅で食べることになります。週末は平日子供を見てくれている義母がいないので、すると私が夕食の準備をしなくてはなりません。でも私は辛い料理が苦手、つまり韓国料理を作るのが苦手です。なので毎週献立選びと食事の準備に頭を抱えています。(笑)さすがに来週の日曜日は旧正月の前日なので来ないとは思いますが…。先日その義弟の部屋を掃除していて、あるものを発見しました。「大韓民国海兵隊」のカレンダーです。義弟は確か陸軍だったと聞いていたのですが、果たしてどこで入手したのでしょうか??(ちなみに夫は空軍)それはともかく写真がリアルなので公開いたします!うわ~、寒そう!!ここはどこだかわかりませんが、よく江原道(カンウォンド)でこのような訓練をするというのを聞いたことがあります。私のまわりの男性陣はみんな軍隊へ行ってきているので、韓国男子(ハングッナムジャ)は本当にすごいなぁと思います。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.21
実は今日は私の夫の誕生日です。と言っても陰暦でなので、毎年日にちが異なります。ちなみに陰暦では73年12月25日で、陽暦だと74年1月18日生まれになります。問題なのが年齢の数え方です。日本式ですと、夫は本日35歳になったわけですが、韓国では数え年でしかも新年を迎えると歳を取る仕組みなので、現在37歳になります。わかりやすく説明しますと、私は74年生まれなので、2009年1月1日で韓国では36歳になります。日本だったらまだ誕生日が来ていないので(8月生まれです)、現在まだ34歳となります。でも夫の場合は複雑で、陰暦だと73年生まれになるので、それに合わせると1月1日の時点で37歳となってしまうわけです。(何月に生まれようと73年生まれはすべて37歳です。そう考えると12月生まれは損です。)夫の場合、実際は陽暦で74年生まれなのになんだか損です。しかも陽暦だったら寅年になるのですが、やはり陰暦で考えるようなのでそうすると丑年、つまり年男になるのですが私にはどうもしっくりきません。やはり陽暦で計算するのが一番わかりやすいです。(笑)なんだか今日はややこしい話になってしまいました。最後におまけの写真を。今日の朝、私は夫が寝ている間に出勤したため、おめでとうと直接言えませんでした。なので先ほどムンチャ(文字)メッセージでこんなものを送ってみました。これは元々携帯に内蔵されている文章(と絵?)をそのまま送信したものです。よく見るとひらがなの「づ」の文字が…。ちょうどうさぎの手の部分になるように使われているようですね。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.20
先日「携帯を買い換えました」という記事を書きましたが、その記事では韓国で主流のムンチャ(文字)メッセージというショートメールは、在韓日本人のお友達同士でも韓国語で送り合っていると書きました。理由は日本語をハングルやローマ字に変換するのが面倒で、かえって韓国語でそのままメールを送る方が楽だったからです。でも今回買い換えた携帯は日本語で入力できることが判明。早速日本語で返信してみました。”記号”というところに、ひらがなとカタカナ両方入っていました。でも「、」や「。」はさすがにありません。近所にいる日本人の友達が就職することになり、今日から金曜日まで研修のためキョンギド(京畿道)へ行ってくるというメールが。しかも一日中講義とのこと。その返事を日本語で入力してみました。当然漢字変換できないので、なんだか幼稚な文章。慣れないせいか、入力はちょっと面倒ですが、やはり日本語の方が見やすいですね。ちなみに5年前くらいから一部の携帯で日本語入力できることは知っていたのですが、(実際何回か日本語メールを受け取ったことがあります。)私が以前使用していた携帯にはその機能がなかったので、今まではハングルでメールのやりとりをしていましたが、これからは日本人のお友達には日本語でメールしようと思います。(相手の携帯に日本語入力の機能がなくても、受け取ることはできるのです。)でもなぜ韓国の携帯に日本語の機能が??ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.19
ここ最近とても寒い日が続いていて、朝夕はマイナスになるほど寒かったのですが、今日は現在5度とやっと(!?)平年並みの寒さに戻りました。ところで以前の記事にも書きましたが、私は現在釜山の某会社にて週に三回早朝7時半から50分間日本語のフリートーキングの授業を行っています。今月で3ヶ月目に突入したのですが、先日生徒であるパク部長さんの取り計らいで、昼間食事をしながら日本語で話しましょうということになりました。ということでその日は朝ではなく、11時にいつも授業を行っている会社へ集合しました。そして車で予約したというお店へ移動することになり、着いたところは…。海雲台(へウンデ)の外食1番街(ウェシッイルボンガ)という焼肉屋さんでした。かなりゴージャスな外観で、中はとても広かったです。予約表を見たらすでに10組くらいの名前が。人気のあるお店のようです。注文したのは牛カルビです。普段は1人前16000ウォンですが、ランチタイムは1人前13000ウォンで冷麺かテンジャン(味噌汁とご飯)付でした。(ただし2人以上で15時までとのこと。)これをオニオンスライス入りのカンジャン(しょうゆ)で食べるのが最高です♪ここのお肉はとっても柔らかくておいしかったです。今まで韓国で食べた牛肉の中で一番おいしかったかも…。お肉を食べた後には、冷麺かテンジャン(味噌汁とご飯)を選べます。これは隣の人が注文した冷麺です。私はテンジャンにしました。みなさんの許可を得て、写真でご紹介します。右からチョンチーム長兼課長さん、この企画を提案してくださったパク部長さん、キム代理さん(代理は”係長”に該当する役職です)、そしてあだ名が”猫”のコさん。(フルネームが猫の意味の”コヤンイ”の発音に似ているからだとか。)手前から、新人のパクくん。パクくんという新入社員が入ったということは聞いていたのですが、お会いしたのはこの日が初めてでした。実はまだ大学生で、来月卒業予定だそうです。その後ろはチョン代理さん、女の子は同じくチョンさんです。そして最後に私も一緒にパチリ!みなさん歳の差があってもとっても仲良しで、アットホームな雰囲気のメンバーたちです。このようなメンバーと出会えて本当によかったです。そしてその日は本当にご馳走様でした♪それにしてもここのお店のお肉はとってもおいしかったので、また食べに行きたいと思います。ちなみにどこにあるかというと、地下鉄2号線市立美術館駅の2番出口で降りて、海雲台(へウンデ)方面に向かって徒歩5分くらいです。べクスコやホームプラスの近くです。このお店昼間なのにとっても混んでいて、予約をするのが賢明かもしれません。(帰るとき、かなりの人が待っていました。)くわしくは韓国語のお店のサイトをご覧ください。>> 外食1番街(ウェシッイルボンガ)) 現在ここ海雲台(へウンデ)店と沙上(ササン)の西釜山店の2店舗のみのようです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.18
やっと先日携帯を買い換えました。前の携帯(画像は過去記事へ)はかれこれ4年間使ってきて、2個あったバッテリーももう限界で常に充電しないと使えなくなってしまったので、買い換えることにしました。これはKTFのもの。13.7mmのスリムなスライド式ケータイです。テレビのホームショッピングで購入し、費用は3万ウォンでした。(新規ならタダだったようです。)ちょうど1年前くらいのモデルです。店頭で購入しようとしたら、機種変更は値段が高いとのことで、夫がホームショッピングで購入してくれました。なので私が選んだケータイではありません。届いたらこれでした。でもシンプルで気に入っています♪一応カメラつきですが、レンズはスライドした状態の裏側についていました。ワンセグ機能はありません。ちなみに韓国ではワンセグのことを”DMB(Digital Multimedia Broadcastingの略)”と呼びます。韓国が世界で最初に採用した小型携帯機器用の地上波マルチメディア放送規格なのだそうです。前の携帯はSKテレコムでした。もう一つLGテレコムがあり、韓国には携帯電話会社がこの3社です。最近韓国ではこのスライド式が主流になってきているような気がします。韓国の携帯は「ムンチャ(文字)メッセージ」というショートメールが主流で、はじめは日本のように携帯で長々とメールできなくて不便でした。韓国人いわく、長い文章を送るのならパソコンを使えばいいじゃないかとのこと。(ごもっとも!)最近はこのショートメールにすっかり慣れ、在韓日本人のお友達同士でも韓国語で送りあっています。(日本語をローマ字やハングルに置き換えるほうが面倒です。)それから機種変更には欠点が。日本だったら機種変更しても電話帳の情報を移動できるのですが、韓国の携帯はそれができません。なので携帯を買ってから1週間経ちますが、いまだに電話帳には情報が入っていません。これから合間を縫って少しずつ入力していかなくては…。(涙)<追記>韓国でも機種変更した場合電話帳の情報を移してもらえるそうですが、私は今回店頭ではなく、テレビのホームショッピングを通して購入したため、手入力せざるをえなくなってしまったのでした。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★カワイイ福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.11
「新年は清州(チョンジュ)の太王四神記撮影地にて♪」の続きです。サンダンサンソン(上党山城)へ行ってきた後は、いよいよお食事タイム♪近くにあるオリペクスッ(鴨肉の水炊き)専門店へ行ってきました。昔ながらの趣のあるお店です。周りはのどかなところなので、静かにゆっくりお食事できます。こんな雰囲気のある特別室も。ペクスッ専門店はたいていのどかな田舎にあることが多いので、庭が広くたくさんの動物を飼育しています。当然その動物を料理するのですが…。ここでは鶏、ウサギなどを飼っていました。メニューに”トッキタン”(ウサギ肉のスープ)とあったので、このウサギちゃんはどうやら食用のようです。パンチャン(おかず)です。今回はオリ(鴨肉)ではなく、タッペクスッ(鶏肉の水炊き)を注文しました。たしか28000ウォンでした。ちなみにオリペクスッは35000くらいでした。アジュンマ(おばちゃん)が食べやすく切ってくれた状態です。高麗人参などの韓方食材がたくさん入っているので、体によさそうです。粗塩でシンプルに食べます。ほろほろとやわらかくておいしい♪お肉を食べていると、おかゆも出てきます。このおかゆは先ほどのお肉を煮込んだスープで作るので、これまたとってもおいしい♪塩で味を整えます。ご参考までにお店の看板を。清州へお住まいの方がご覧になっていたら、是非行かれてみてはいかがですか。おすすめですよ。ちなみにペクスッ(水炊き)は清州が有名というわけではなく、地方の田舎へ行けばお店がたくさんあります。うちの近所にもお店がたくさんあるので、時々食べることがあります。私が好きな韓国料理の一つです。ブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★かわいい福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.04
大変遅くなりましたが…セへ ポン マニ パドゥセヨ! (あけましておめでとうございます!)昨年はオン、オフ共に多くの出会いがあり、個人的にはいろいろありましたが良い年だったと思います。今年は更にオン、オフでの出会いが広がるといいなと思っています。しかし、1月から仕事を4つかけもちすることになるので、今年は昨年以上にブログを更新できなくなりそうです。更新はできなくても、みなさまのところへは遊びに行かせていただきますので、今年もどうぞよろしくお願いします♪実は12月31日の朝はいつもの仕事をし、その日の午後に家族で忠清北道の清州(チョンジュ)へ行って、1月1日の夜に帰ってきました。そして3日には昨年2月から8月まで働いた釜山の西面(ソミョン)の学院(ハグォン)の今年度初授業があったので、2日はその準備に追われ、3日に無事授業を終え、やっとブログを更新する時間を作ることができました。ではなぜ清州なのかといいますと、夫は元々清州の軍隊へ入り、任期を終えたあともしばらく清州で一人暮らしをしながら働いていたことがあるのです。そのため清州には友人がたくさんいるのです。今回は友人のお子さんのトルヂャンチ(1歳のお誕生日会)が3日にあるので清州へ来ないかというお誘いの電話がかかってきたのですが、3日は無理なので31日から1日のスケジュールで友達に会いに行くことになったのです。でも結局その友達には会えず、いつも清州へ行く度にお世話になっている夫の親友のお宅へお邪魔しました。(清州は初めてではなく、もう何回も行ったことがあります。)16時半に出発し、21時ごろには着きましたが、なんと清州では雪が降り始めたところでした。釜山よりやはり寒いです!早速友人宅に着いてから、チョッパル(豚足)とポッサム(ゆで豚)を頼み、みんなで食べましたが、しばらくしたら息子が突然ひどく痒がりだしました。どうやらじんましんの様子。急遽病院へ行くことになり、0時を迎える瞬間をなんと逃してしまいました。結局息子のじんましんはたいしたことはなかったのですが、なんだか新年を迎えた感じが全然しませんでした。(笑)そして1月1日の午後。子供たちが楽しめるところへ行こうということになり、博物館のようなところへ行きましたがなんと休館。次に遊園地のようなところへ行きましたが、混んでるからやめようということに。そして最後に着いたところがここでした。サンダンサンソン(上党山城)です。清州ではお見合いのあとの定番のデートコースだとか!?登り道です。門をくぐるときの天井がこちらです。頂上から見た様子。建物の中の様子。頂上から見渡した景色です。日本語表記も一応あり。ここは実は”太王四神記”の撮影地だったのでした。その関係で夫のお友達の奥さんも昔ヨン様を見たことがあると言っていました。(なんとそのお友達のお子さんの通う小学校の校庭に、急遽何かのイベント参加するためヘリコプターだか小型飛行機で済州島からヨン様がやってきたのだとか。)その後は食事をしに行ったのですが、長くなりましたので続きにします。太王四神記2009年度カレンダーブログランキングへ参加中です。果たして現在何位でしょうか!?他にも韓国情報がいっぱいのブログがたくさんありますよ。↓↓↓☆IKKOさんおすすめの韓国自然派化粧品「THE FACE SHOP」☆ぷっち★かわいい福袋♪送料無料2980円!☆自宅で手軽に韓国料理♪もちろん送料無料で満喫☆☆BBクリームをはじめとした話題の韓国コスメを送料無料でお試し♪☆
2009.01.04
全9件 (9件中 1-9件目)
1