柏崎の伝説 お弁と藤吉
「佐渡のお弁という娘が、柏崎の藤吉という男に恋をして、毎晩、たらい舟に乗って柏崎にやって来るようになった。妻子ある藤吉は恐ろしくなり、お弁が舟を進める目印にしていた番神岬の常夜灯を消してしまった。目標を失ったお弁は難破して、そのなきがらは青海川の海岸に打ちあげられた。そこには滝があったため、この滝を「お弁の滝」と呼ぶようになった。」
この伝説をもとにしたのが、寿々木米若（すずきよねわか）の浪曲「佐渡情話」である（「佐渡情話」では、人物が「「お光・吾作」と変更されている）。お弁と藤吉の伝説にはいくつかの説があり、同様の物語は全国各地にも見られる。
【参考文献：柏崎市伝説集】
© Rakuten Group, Inc.
