PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
恵子４２１
I am reading today's news in English.
ピースボートからの…
New!
maki5417さん
号外！ New! Hirokochanさん
帝国ホテルの景色
GKenさん
PC cafe _keiko_さん
Jeremy and Junko in… PorcupinePeteさん
New!
maki5417さん号外！ New! Hirokochanさん
帝国ホテルの景色
GKenさんPC cafe _keiko_さん
Jeremy and Junko in… PorcupinePeteさん
コメント新着
恵子４２１
@ Re[1]:Are there health benefits to eating turmeric and other spices?(11/21)
GKenさんへ きょうは読んでくださって素晴…
GKen
@ Re:Are there health benefits to eating turmeric and other spices?(11/21)
色々なスパイスを使いこなせるようになる…
恵子４２１
@ Re[1]:How Long Concussion could offer new insights into Long Covid(06/15)
GKenさんへ きょうは読んでくださって素晴…
フリーページ
2014年06月03日
カテゴリ： カテゴリ未分類
Learning a second language can have a positive effect on the brain, even if it is taken up in adulthood, a University of Edinburgh study suggests.
Researchers found that reading, verbal fluency and intelligence were improved in a study of 262 people tested either aged 11 or in their seventies.
A previous study suggested that being bilingual could delay the onset of dementia by several years.
The study is published in Annals of Neurology.(BBC News)
*****
verbal（言葉の、口頭で）
neurology（神経学）
＊＊＊＊＊
「言葉と歩く日記」（多和田葉子著）を読みました。何をするにも私は言葉を羅針盤に進む方向を決める。言葉の中には私個人の脳味噌の中よりも沢山の知恵が保存されていると一月一日の日記から始まる。言葉は私にとって体系ではなく一種の出来事なのではないかと。日本人のやっている寿司屋はドイツでは珍しい、寿司屋をやるのが日本人でなくてもいいようにドイツ文学をドイツ人でなくてもいいと著者はドイツ語でドイツ文学を書かれている。外国語を学ぶのは実際使うためではない。勉強をしたことがなければ外から眺めることも困難になり言葉について考えようとした時にそれがなかなかできない。リズムを整えるためにあまり意味のない言葉を入れてしまう詰め物言葉、虚辞。わかるとかknowで間に合ってしまう言葉を安易に使っていることに気付く。侘びとは物の足らざる様、不完全の美による表現。日本人の脳に主語はいらないまた在る書に英語にも主語がなかったとある。ドイツ語などは男性名詞などと複雑そう。母国語でないドイツ語を日常語にして話始めて新しい身体の感覚が生まれたと新しい自分の発見があったのかもしれないと感じた。
Researchers found that reading, verbal fluency and intelligence were improved in a study of 262 people tested either aged 11 or in their seventies.
A previous study suggested that being bilingual could delay the onset of dementia by several years.
The study is published in Annals of Neurology.(BBC News)
*****
verbal（言葉の、口頭で）
neurology（神経学）
＊＊＊＊＊
「言葉と歩く日記」（多和田葉子著）を読みました。何をするにも私は言葉を羅針盤に進む方向を決める。言葉の中には私個人の脳味噌の中よりも沢山の知恵が保存されていると一月一日の日記から始まる。言葉は私にとって体系ではなく一種の出来事なのではないかと。日本人のやっている寿司屋はドイツでは珍しい、寿司屋をやるのが日本人でなくてもいいようにドイツ文学をドイツ人でなくてもいいと著者はドイツ語でドイツ文学を書かれている。外国語を学ぶのは実際使うためではない。勉強をしたことがなければ外から眺めることも困難になり言葉について考えようとした時にそれがなかなかできない。リズムを整えるためにあまり意味のない言葉を入れてしまう詰め物言葉、虚辞。わかるとかknowで間に合ってしまう言葉を安易に使っていることに気付く。侘びとは物の足らざる様、不完全の美による表現。日本人の脳に主語はいらないまた在る書に英語にも主語がなかったとある。ドイツ語などは男性名詞などと複雑そう。母国語でないドイツ語を日常語にして話始めて新しい身体の感覚が生まれたと新しい自分の発見があったのかもしれないと感じた。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
GKen
さん
脳の老化防止に語学はいいのでしょうね。
なかなかテトゥン語は覚えられませんが、一日少しだけでもテトゥン語の本は開くことにしています。語学は毎日の積み重ねだと思います。ラオス語も忘れないように出来るだけ使うようにしていますが、ラオス人がいないのでやはり維持するのは大変です。
私も、新しい身体の感覚が生まれて新し自分の発見をしてみたいものです。
恵子さんも英語をいつも使われているので、新しい自分を日々発見されていることでしょう。
今日も新しい発見をありがとうございます。 (2014年06月03日 20時23分44秒)
なかなかテトゥン語は覚えられませんが、一日少しだけでもテトゥン語の本は開くことにしています。語学は毎日の積み重ねだと思います。ラオス語も忘れないように出来るだけ使うようにしていますが、ラオス人がいないのでやはり維持するのは大変です。
私も、新しい身体の感覚が生まれて新し自分の発見をしてみたいものです。
恵子さんも英語をいつも使われているので、新しい自分を日々発見されていることでしょう。
今日も新しい発見をありがとうございます。 (2014年06月03日 20時23分44秒)
Re[1]:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
恵子４２１
さん
GKenさん
＞脳の老化防止に語学はいいのでしょうね。
きょうも素晴らしい訳とコメントありがとうございます。英語の勉強が老化防止になルト思って頑張ります。
＞なかなかテトゥン語は覚えられませんが、一日少しだけでもテトゥン語の本は開くことにしています。語学は毎日の積み重ねだと思います。ラオス語も忘れないように出来るだけ使うようにしていますが、ラオス人がいないのでやはり維持するのは大変です。
GKenさんには頭が下がります。英語の他にもラオス語やテトゥン語など色々おしゃべりになれるとは羨ましいです。
＞私も、新しい身体の感覚が生まれて新し自分の発見をしてみたいものです。
＞恵子さんも英語をいつも使われているので、新しい自分を日々発見されていることでしょう。
最近は英語の歌を歌うので新しい自分を発見してます。one directionの歌が気に入っています。
＞今日も新しい発見をありがとうございます。
こちらこそいつも新しいことと思って下さってコメントありがとうございます。感謝してます。-----
(2014年06月03日 21時12分41秒)
＞脳の老化防止に語学はいいのでしょうね。
きょうも素晴らしい訳とコメントありがとうございます。英語の勉強が老化防止になルト思って頑張ります。
＞なかなかテトゥン語は覚えられませんが、一日少しだけでもテトゥン語の本は開くことにしています。語学は毎日の積み重ねだと思います。ラオス語も忘れないように出来るだけ使うようにしていますが、ラオス人がいないのでやはり維持するのは大変です。
GKenさんには頭が下がります。英語の他にもラオス語やテトゥン語など色々おしゃべりになれるとは羨ましいです。
＞私も、新しい身体の感覚が生まれて新し自分の発見をしてみたいものです。
＞恵子さんも英語をいつも使われているので、新しい自分を日々発見されていることでしょう。
最近は英語の歌を歌うので新しい自分を発見してます。one directionの歌が気に入っています。
＞今日も新しい発見をありがとうございます。
こちらこそいつも新しいことと思って下さってコメントありがとうございます。感謝してます。-----
(2014年06月03日 21時12分41秒)
Re:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
ハック2600
さん
母国語以外の言葉にチャレンジするって脳に良いのですね♪
私は落ち込み気味の時にはシャドウイングはムリでも本を見ながら音に合わせて声だししています。
そうすると他ごとを考えないし
いつでも飛び出せる気がして。
恵子さんは難しい本を読まれることが多いですね。
私は小説ばかりです(^^;) (2014年06月04日 19時23分23秒)
私は落ち込み気味の時にはシャドウイングはムリでも本を見ながら音に合わせて声だししています。
そうすると他ごとを考えないし
いつでも飛び出せる気がして。
恵子さんは難しい本を読まれることが多いですね。
私は小説ばかりです(^^;) (2014年06月04日 19時23分23秒)
Re[1]:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
恵子４２１
さん
ハック2600さん
＞母国語以外の言葉にチャレンジするって脳に良いのですね♪
何かこのニュースを聞けば英語やっててよかったなんておもいました。。やらないより脳にいいかもしれませんね。
＞私は落ち込み気味の時にはシャドウイングはムリでも本を見ながら音に合わせて声だししています。
それはいいアイデアですね～。私は歌を歌っています。
＞そうすると他ごとを考えないし
＞いつでも飛び出せる気がして。
英語もそうやったらいいですね！！やってみます！
＞恵子さんは難しい本を読まれることが多いですね。
新しい本を借りてきて読んだだけです。
＞私は小説ばかりです(^^;)
-小説も難しいのでなかなかです。(^^;)
きょうはいいアイデアの素敵なコメントありがとうございました。 (2014年06月05日 09時54分38秒)
＞母国語以外の言葉にチャレンジするって脳に良いのですね♪
何かこのニュースを聞けば英語やっててよかったなんておもいました。。やらないより脳にいいかもしれませんね。
＞私は落ち込み気味の時にはシャドウイングはムリでも本を見ながら音に合わせて声だししています。
それはいいアイデアですね～。私は歌を歌っています。
＞そうすると他ごとを考えないし
＞いつでも飛び出せる気がして。
英語もそうやったらいいですね！！やってみます！
＞恵子さんは難しい本を読まれることが多いですね。
新しい本を借りてきて読んだだけです。
＞私は小説ばかりです(^^;)
-小説も難しいのでなかなかです。(^^;)
きょうはいいアイデアの素敵なコメントありがとうございました。 (2014年06月05日 09時54分38秒)
Re:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
石川たいじ
さん
うれしいニュースですね。私は英検2級、仏検3級、中検4級です。老化防止のため、英検準1級、仏検準2級、中検3級を目指して頑張っています。
(2014年06月09日 17時46分00秒)
Re[1]:Learning second language 'slows brain ageing'(06/03)
恵子４２１
さん
石川たいじさん
＞うれしいニュースですね。私は英検2級、仏検3級、中検4級です。老化防止のため、英検準1級、仏検準2級、中検3級を目指して頑張っています。
-----
きょうは素晴らしいコメントありがとうございます。英検も素晴らしいのにフランス語や中国語まで試験をうけていらっしゃるとは頭が下がります。脳は老化どころか若返っていらっしゃることでしょう。素晴らしい！ (2014年06月09日 19時14分35秒)
＞うれしいニュースですね。私は英検2級、仏検3級、中検4級です。老化防止のため、英検準1級、仏検準2級、中検3級を目指して頑張っています。
-----
きょうは素晴らしいコメントありがとうございます。英検も素晴らしいのにフランス語や中国語まで試験をうけていらっしゃるとは頭が下がります。脳は老化どころか若返っていらっしゃることでしょう。素晴らしい！ (2014年06月09日 19時14分35秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
