PR
Calendar
Category
カテゴリ未分類
(3)ワーホリ生活総集編
(0)トロント(現地情報編)
(25)トロント(語学学校編)
(33)トロント(生活編)
(99)ﾄﾛﾝﾄ(ｺﾘｱﾝ生活編)
(33)ｶﾅﾀﾞ・ｱﾒﾘｶ(旅行編)
(21)日本(生活編)
(24)日本(渡航準備編)
(14)音楽・映画
(10)English Diary
(6)December , 2024
November , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
November , 2024
October , 2024
September , 2024
August , 2024
July , 2024
June , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
June , 2024
May , 2024
April , 2024
March , 2024
Comments
ken_0813
ワーキングホリデー制度を利用して、カナダのトロントで生活する、外国カブレの日本人kenの個人的日記中心の自己満足サイト。洋画や洋楽も好きなので、ワーホリ＆洋画＆洋楽の情報が中心です。よろしく！！
September 27, 2006
カテゴリ： 日本(生活編)
今日は近所のBookoffに寄ったら、以前から気になっていたある曲がかかっていた。その曲は日本語なんだけど、なぜかカナダ留学中に何度も聞いたメロディに似ていて…。でもカナダでこんな曲が流れているわけないし、数分迷った挙句、店員のお兄さんに聞いてみることにした。と言っても、そのためだけにレジに行くのは恥ずかしいので、たいして欲しくもない２５０円のＣＤコーナーから適当にＣＤを選び（ちなみに、Sarah Blightmanの「La Luna」をジャケ買いした）それを買うために、レジへ行き、さりげなく「ところで今かかってるこの曲なんて曲か知ってますか？」と聞いてみたら、丁寧に教えてくれた。それはDJ OZMAという人の「純情」という曲ということだった。
そして帰宅して早速ネットでその曲を調べてみたら「スンジョン」というサブタイトルでピンときたが、これは韓国のヒット曲のカバーということが判明！そう、実はカナダ留学中に聞き覚えのあるメロディだったが、カナダはカナダでもＴＶや街中で聴いたのではなく、韓国人の友達と一緒にカラオケへ行った時に、いつも誰かがこの曲を歌っていたから、それで覚えていたのだ！前々からずっと気になっていた謎が解けて、すごくすっきりした！
ちなみに、前回の日記で書いたコリアンのハウスメイトとの共同生活時代に、彼にパソコンを貸してあげたら、韓国の曲をダウンロードして、勝手にkenのＰＣに保存していて、その曲がまだ残っていることを思い出して、早速調べてみたら、なんと
原曲の韓国語バージョンを発見した！歌っているのはkoyotae(コヨーテ)という男２人と女１人のグループ。(写真)ちょっと古臭い感じのダンスミュージックが主体。でもなんだか逆に新鮮で、かなりいいかんじです。特に彼らの代表曲である、この「スンジョン」はいい！
そういえば、ハウスメイトの彼が、「このグループ好きなんだ！」と言っていたけど、その時は全く興味なくて、韓国語アレルギーになっていた時だったので、「あっそう…」と聞き流していたが（←ひどい^^;;;）今になってちょっと好きになってしまったな^^;;; 今度韓国に行った時は、カラオケでこの曲歌って、彼を驚かせてやろう！^^
(追記)前回の日記で書いたDJ OZMAの「純情～スンジョン～」って曲、ハマりすぎて、やばい！別にこのグループが好きなわけではなく、あくまでも好きなのは原曲の方。これも早速ネットで注文してしまったけど、とりあえずそれまではDJ OZMAバージョンの方でも聴くかってことで、近所のレンタルショップへ行って、早速レンタルしてきた。
７月１２日発売と意外と最近の曲にも関わらず、１枚しかおいてなかったので、迷わず借りた。が、その後で、レンタル中古ＣＤ販売コーナーを見てみたら、３００円でこのＣＤが売りに出されていた。すでにレンタルしているんだから、必要ないけど、「これ買えば歌詞カードとか繰り返し見れるから歌覚えるのに（←覚える気か！？）便利だな…」でも、さっき同じＣＤをレンタルしたばかりなのに、同じ店員のレジでそのＣＤを買うのは恥ずかしかったので、その場は立ち去った。
が、家に帰ってきて、やっぱりあのＣＤが欲しくなってきたので、再びその店に戻り、同じ店員だったので、やっぱり買うのを躊躇していたが、結局、１０分ほど迷った挙句、ＣＤを買ってしまった。その際、カムフラージュとして（？）５０円コーナーにあった小柳ゆきのＣＤも一緒に買った。ということで、今手元には、レンタルした物と買った物、同じＣＤが２枚。ここまでしたんだから、きっと次に韓国に行った時には、この曲をコリアンの友達の前で歌ってやる！^^
それにしても、この曲といい、先日買った「青春アミーゴ」といい、最近なぜかやたら聴いてる夏川りみの「涙そうそう」といい…自分の音楽の趣向がちょっと変わってきた気がする。前は邦楽なって全く興味なかったんだけどね。やっぱり留学で日本離れてたのと、その間にコリアンの友達にカラオケに何度もつきあわされた影響かな？？？
そして帰宅して早速ネットでその曲を調べてみたら「スンジョン」というサブタイトルでピンときたが、これは韓国のヒット曲のカバーということが判明！そう、実はカナダ留学中に聞き覚えのあるメロディだったが、カナダはカナダでもＴＶや街中で聴いたのではなく、韓国人の友達と一緒にカラオケへ行った時に、いつも誰かがこの曲を歌っていたから、それで覚えていたのだ！前々からずっと気になっていた謎が解けて、すごくすっきりした！
ちなみに、前回の日記で書いたコリアンのハウスメイトとの共同生活時代に、彼にパソコンを貸してあげたら、韓国の曲をダウンロードして、勝手にkenのＰＣに保存していて、その曲がまだ残っていることを思い出して、早速調べてみたら、なんと
原曲の韓国語バージョンを発見した！歌っているのはkoyotae(コヨーテ)という男２人と女１人のグループ。(写真)ちょっと古臭い感じのダンスミュージックが主体。でもなんだか逆に新鮮で、かなりいいかんじです。特に彼らの代表曲である、この「スンジョン」はいい！
そういえば、ハウスメイトの彼が、「このグループ好きなんだ！」と言っていたけど、その時は全く興味なくて、韓国語アレルギーになっていた時だったので、「あっそう…」と聞き流していたが（←ひどい^^;;;）今になってちょっと好きになってしまったな^^;;; 今度韓国に行った時は、カラオケでこの曲歌って、彼を驚かせてやろう！^^
(追記)前回の日記で書いたDJ OZMAの「純情～スンジョン～」って曲、ハマりすぎて、やばい！別にこのグループが好きなわけではなく、あくまでも好きなのは原曲の方。これも早速ネットで注文してしまったけど、とりあえずそれまではDJ OZMAバージョンの方でも聴くかってことで、近所のレンタルショップへ行って、早速レンタルしてきた。
７月１２日発売と意外と最近の曲にも関わらず、１枚しかおいてなかったので、迷わず借りた。が、その後で、レンタル中古ＣＤ販売コーナーを見てみたら、３００円でこのＣＤが売りに出されていた。すでにレンタルしているんだから、必要ないけど、「これ買えば歌詞カードとか繰り返し見れるから歌覚えるのに（←覚える気か！？）便利だな…」でも、さっき同じＣＤをレンタルしたばかりなのに、同じ店員のレジでそのＣＤを買うのは恥ずかしかったので、その場は立ち去った。
が、家に帰ってきて、やっぱりあのＣＤが欲しくなってきたので、再びその店に戻り、同じ店員だったので、やっぱり買うのを躊躇していたが、結局、１０分ほど迷った挙句、ＣＤを買ってしまった。その際、カムフラージュとして（？）５０円コーナーにあった小柳ゆきのＣＤも一緒に買った。ということで、今手元には、レンタルした物と買った物、同じＣＤが２枚。ここまでしたんだから、きっと次に韓国に行った時には、この曲をコリアンの友達の前で歌ってやる！^^
それにしても、この曲といい、先日買った「青春アミーゴ」といい、最近なぜかやたら聴いてる夏川りみの「涙そうそう」といい…自分の音楽の趣向がちょっと変わってきた気がする。前は邦楽なって全く興味なかったんだけどね。やっぱり留学で日本離れてたのと、その間にコリアンの友達にカラオケに何度もつきあわされた影響かな？？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[日本(生活編)] カテゴリの最新記事
-
帰国後の人生…そして新たなる決意！ December 21, 2007
-
あの感動再び！You Raise Me Up～♪ September 26, 2006
-
人生初体験！帰国後のTOEICテスト受験！ September 24, 2006 コメント(1)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
© Rakuten Group, Inc.
