水彩画紀行スペイン巡礼路　ポルトガル　上海、蘇州　　カスピ海沿岸からアンデスの国々まで

Profile

水彩画人　俊介

元鉄鋼会社の環境技術部長。油絵と登山とテニスが趣味。海外技術指導などで欧米、南米など10カ国に滞在。Facebookに本名　佐藤明宗　の名でたくさん絵を投稿しています。「水彩画紀行」で検索するとスペイン巡礼路などの絵を見れます。

フォローする

Freepage List

南米チリ滞在日記

(23)

Favorite Blog

庭の彼岸花　35本ほ… New! ｊｉｑさん

水素吸蔵合金の将来…

New! カーク船長4761さん

ご報告 New! turbo717さん

老人力あれこれR4 New! Mドングリさん

彼岸花（楽描き） yhiro8888さん

英語で「飛行機雲」…

風鈴文楽さん

当分は schatzky☆さん

「柳井 vs 前澤論争… msk222さん

三文小説 mizu-sinさん
萌野の短歌日記 萌野さん

Keyword Search

▼キーワード検索

ブエノスアイレスの天使たち

(7)

テーマ：旅の写真(3464)

カテゴリ：海外スケッチ紀行

著名人の冥福を祈る壮大なレコレータ墓地がある。

一種の美術館と言って良いほど、素敵な彫像があった。

私はブエノスアイレスの碧い空を見上げる天使たちと共に

ある少女が書いた、この詩を思い出していました。

「私のお墓の前で　泣かないでください

そこに私はいません　眠ってなんかいません

千の風に　千の風になって

あの大きな空を　吹きわたっています

秋には光になって　畑にふりそそぐ

冬にはダイヤのように　きらめく雪になる

朝は鳥になって　あなたを目覚めさせる

夜は星になって　あなたを見守る

私のお墓の前で　泣かないでください

そこに私はいません　死んでなんかいません

千の風に　千の風になって

あの大きな空を　吹きわたっています

千の風に　千の風になって

あの　大きな空を　吹きわたっています

あの　大きな空を　吹きわたっています」

”A thousand winds”

Do not stand at my grave and weep;

I am not there, I do not sleep.

I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn's rain.

When you awaken in the morning's hush,
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.

Do not stand at my grave and cry;
I am not there, I did not die.