2008年12月の記事
全7件 (7件中 1-7件目)
1
-
ホームパーティ
ロシアからのゲスト、ナタリアの受け入れ5日目。毎日いろいろなことがあるので日記に書き残したいけれど、時間がなくて残念でも今日はがんばります今日は我が家でナタリアを囲んでパーティでした。そのために我がナンピョン（主人）は朝からブリ一匹とカワハギを6匹仕入れ、手際よく裁いていましたカワハギの皮をきれいに剥いでいるところを見て、ナタリアは大うけ「魚が服を着ていないわ。寒いって言ってるわ」とナタリア・・・。みんなが家に集まり始め、ナタリアと一緒にボルシチつくり材料はこんな感じその他肉も必要です。すべて細かく刻んで、炒めたりボイルしたりします。味付けはにんにくと塩、コショウだけ。でもとてもおいしかったです。オーチンフクースナー約1年ぶりに戸塚に遊びに来てくれたエレーナ（ペルメ二のロシアでのホストママ）に聞くと「それぞれの家の味がある」そうです。そのときの食材などによってもいろいろな味のボルシチができる、と言っていました。日本の鍋みたいですね・・・。そして、レバニラがそば打ちも披露してくれました。ロシアのナタリアもエレーナも、ドイツのヤスミンも大喜びそば打ちなんてお店以外でなかなか見ることができないですもんねそして最後の極めつけはコメッツによる着付けカカヤクラシーバヤ（美しい）ナタリアはとても嬉しそうな顔をしていました。 おまけに昨日小田原城でとった男装写真もお見せしちゃいますねいやいやスタイルのいい人は何でも似合う・・・3人のゲスト、ロシア料理、そば打ち、着付け、そしてみんなが持ってきてくれたご馳走・・・本当に贅沢な時間を過ごさせてもらいました。バイショーエ スパシーバさんさん
December 27, 2008
コメント(0)
-
お菓子の家
今日はヤスミンが朝から土台ケーキ作りをがんばってやってくれてたみたで、みんなで素敵なお菓子の家が完成（してました）！！ブンダバ！！！おしゃべり花盛りのティータイム☆コメッツ、みなさん、バイショーエ スパシーバ
December 25, 2008
コメント(0)
-
メリークリスマス☆☆
ミレファミリーでは、生アコーデオンの演奏にみんなの歌あり、踊りありで楽しいひと時でした。メヒコのお祭りには欠かせないピニャータ割りに子供たちは大喜び！力まかせにバンバンやってましたが、根性のあるピニャータはなかなか割れずにじょじょに変形しつつも頑張ってました。かわいいマトリョーシカでなくてほんとに良かった（ほっ、、）
December 25, 2008
コメント(1)
-
受け入れ一日目（ナターリアfromロシア）
zドラースビーチェ！（ロシア語でこんにちは）昨日から我が家にロシアからのマーマチカがホームステイに来ましたナターリア（32歳）には14歳になる娘がいるそうで・・・っということは18歳の時のお子さんで・・・とても若くて素敵な方です。今日はヒッポのメンバー家族の車に乗せてもらって皇居に行ってきました。実は私、日本人でありながら皇居に出向いたのは初めてでして・・・かなり感動してしまいました。途中ナターリアが行きたい、と言っていたKabuki theaterを見ることもでき、ラッキーでした。ブルさんスパシーバ！本当はチケットを買って鑑賞したいそうですが・・・一週間のプログラムではちょっとムリそうです。イズミニーチェ！観光が趣味のナターリアに付き合って、明日は鎌倉観光です！私も勉強になります。受け入れハラッショ！さんさん
December 23, 2008
コメント(0)
-
クリスマスヒッポ
少し前になってしまいましたが、19日（金）の濃い一日をお知らせしますねまずは日中、ヒッポのメンバーのお宅でドイツ人のヤスミンと一緒にケーキつくりをしました。作ったのはBienenstich(ビーネンシュティッヒ）とMuffins(マフィン）お手伝いをするまもなく、あっという間に手際のいいヤスミンがケーキ2種類を作ってくれました。驚いたのがマフィンの色づけ。ドイツのお母さんから送ってもらった着色料（食紅）はとってもカラフル！なかなか日本ではお目にかからないですよねでも味は特になく全くの着色染料でした。出来上がったケーキはこんな感じどちらもとてもおいしいケーキでしたいつか私も皆さんにおつくりできたら嬉しいけど・・・？？？それから、夕方からはクリスマスヒッポたくさん踊りや歌で楽しんでおまけにヤスミンのケーキの出前（？）もサンタさんからクリスマスプレゼントもありましたどこでもサンタさんは子ども達の人気者ですね！すぐみんなに囲まれてサンタさんはとても嬉しそうでした24日の未来Fのクリスマスヒッポ！楽しみましょうね～”！さんさん
December 21, 2008
コメント(0)
-
ピニャータ完成♪
今日は泉区で多言語で遊ぼう、の会がありました。参加した子どもたくさん・・・時間帯からすべて未就園児と幼児。可愛い可愛い子供中心なので指遊びや踊りが主でしたが、大人も充分楽しめましたねやっぱりこの時期ジングルベルが大好評でしたその後我が家で作ったピニャータつくりの続きをみんなと一緒にやりました。形を見るとピーナツのような、雪だるまのような、バーバーパパのような・・・と意見が分かれましたが、言いだしっぺの特権で最初に作るはずだったまとマトリョーシカに決定子供も大人もペタペタ絵の具で色を塗ってもらいました。でも・・・果たしてこの可愛いマトリョーシカをロシアのマーマチカの前で叩き割ってしまっていいのか？？？みんなで話し合いました。ピニャータにはピカチュウやスポンジボブなどもあって,メヒコでは楽しいパーティの時に叩き割る習慣・・・なんだけれど・・・。長い間議論した結果、私がどうにか（ロシア語？英語？）ピニャータの説明をマーマチカにして理解してもらえるようにする、ということで落ち着きました。家に帰って娘の協力の下、出来上がりましたよ！！大きさはミカンと比較してみてね！でもね、できたら愛着が湧いてしまって・・・やっぱり心置きなく叩き壊せるピニャータを作り直そうかな？？？なんて心でつぶやいている私でした。さんさん
December 16, 2008
コメント(3)
-
ピニャータ・サルサメヒカーナ作り
もう一週間ほど前のことですが、我が家でピニャータつくりの会をやりました。ピニャータとはメキシコでお祝いやパーティの時に使うもので、風船に紙を貼り付けデコレートしたものの中にお菓子などを詰め込んであります。そのピニャータをこども達が歌を歌いながらぼうで叩き割り、落ちたお菓子を取り合うものです。私達は24日のヒッポのクリスマス会で使う予定です。ぜひお時間のある人は来てね～もともとは星のような形だったけれど最近ではスポンジボブだったり、ヒーローだったり・・・なんでも良いようなので、今年は娘がロシアに行くこともあり「マトリューシカ」の予定です。でも半分できたところでピーナツのような雪だるまのような・・・後は仕上げのときみんなに決めてもらいます。（写真はそのときね！）その日はヒッポのメンバーのほかに、メキシコに10年住んでいた私の友達、ひろみさんを呼んでエスパニョールたくさんの日になりました。メヒコのフェスタの写真を見せてもらったり、クリスマスの時に歌うエスパニョールの歌も教えてもらいました。「Canoabasa de Belen」と「「Navidad」です。今度ファミリーで一緒に歌いましょうねそして、メヒコでよく食べられる「サルサメヒカーナ」（クラッカーの上に乗せるディップのようなもの）をエスパニョーる交じりで一緒に作ってもらいましたよ。サルサメヒカーナはメキシコの国旗の色緑・白・赤の入ったものです。この日はブロッコリー・たまねぎ・トマトでしたが、緑の野菜には香菜やアボガドがよく使われるんですって！とてもさっぱりしていておいしかったですよ☆Para hacer la salsa mexicana☆preparamos unos jitomates ,cebollas,cilantro,sal,pimienta y vinagre.primero, cortamos estas verduras a buen picado.Y las mexclamos con sal,pimienta y vinagre al gusto.Se tiene jugo de limon, se hacen mas delisiosa.Sirvanse con la galleta salada, torlilla,carne,pescado,e.t.cさんさんでした
December 10, 2008
コメント(0)
全7件 (7件中 1-7件目)
1
