PR
Keyword Search
▼キーワード検索
monmoegy
わが家の猫日記。画像中心のサイトです。にゃんこオモシロ画像の陳列台。映画、音楽、なつかし話、本の話などなんでもアリの奇妙奇天烈ブログです。
大谷選手の１３号ホ…
New!
空夢zoneさん
日本13日、14日
New!
moto,jcさん
線路の傍で今こんな… New! marnon1104さん
きりの歴史 New! パパゴリラ！さん
満月。 danmama313さん
New!
空夢zoneさん日本13日、14日
New!
moto,jcさん線路の傍で今こんな… New! marnon1104さん
きりの歴史 New! パパゴリラ！さん
満月。 danmama313さん
Comments
May 16, 2025
テーマ： 猫のいる生活
カテゴリ： カテゴリ未分類
エディット・ピアフの「愛の讃歌（Hymne à l'amour）」。
恐らく知らない人は世界中にいないのでは？と云うくらい有名な名曲ですね。
作詞もピアフ自身です。
歌詞は１９４７年、ピアフがアメリカで初めての公演時に出会い、恋に落ちた妻子持ちのボクサー、マルセル・セルダンとの恋に終止符をうつため書いたものでした。
この曲はいろんな歌手がカバーしてますね。
記憶に新しいのは、昨年行われたパリ・オリンピック開会式において、痛みを伴う筋肉の硬直や痙攣などの症状が出る難病「スティッフパーソン症候群」を押してセリーヌ・ディオンが、エッフェル塔から「愛の讃歌」を歌い熱狂とともに大きな感動を与えてくれました。
日本でこの曲を歌って有名なのは越路吹雪ですね。
岩谷時子の訳詞でＮＨＫ紅白歌合戦にも登場しました。
しかし、私は越路の歌ってあんましなんですよ。
なんかそんなに上手に聞こえない。
まして岩谷時子と云えども、「愛の讃歌」の邦訳はシックリこない。
まぁ、個人の好みなのでとやかく云う筋合いではないですね。
もうひとり「愛の讃歌」で有名な歌手がいますね。
今年７８歳のシャンソン歌手"ミレイユ・マチュー"です。
日本にも訪れてるミレイユ・マチュー、今年１０月にもパリ９区にある老舗ミュージック「オランピア」でコンサートやるそうです。
このコンサートホールはイブ・モンタンやミッシェル・ポルナレフ、シルヴィ・ヴァルタンからザ・ビートルズ、ザ・ローリング・ストーンズ、レディ・ガガからマドンナまでコンサートやった会場で、エディット・ピアフもここで歌ってます。
ミレイユ・マチューの歌手そのもののスタートが「愛の讃歌」でした。
１６歳の１９６５年、ＴＶの歌番組で「愛の賛歌」を歌ってチャンピオンになったのです。
このとき「ピアフの再来」と呼ばれ、フランス歌謡界に衝撃を与えました。
一時期、欧州ではエリザベス女王に次いで人気のある女性と呼ばれた時期もあったほどです。
それではお聴きいただきましょうか、ミレイユ・マチューの「愛の讃歌」。
エディット・ピアフよりもっと力強く歌い上げてます。
Mireille Mathieu "L´Hymme a L´Amour"
恐らく知らない人は世界中にいないのでは？と云うくらい有名な名曲ですね。
作詞もピアフ自身です。
歌詞は１９４７年、ピアフがアメリカで初めての公演時に出会い、恋に落ちた妻子持ちのボクサー、マルセル・セルダンとの恋に終止符をうつため書いたものでした。
記憶に新しいのは、昨年行われたパリ・オリンピック開会式において、痛みを伴う筋肉の硬直や痙攣などの症状が出る難病「スティッフパーソン症候群」を押してセリーヌ・ディオンが、エッフェル塔から「愛の讃歌」を歌い熱狂とともに大きな感動を与えてくれました。
岩谷時子の訳詞でＮＨＫ紅白歌合戦にも登場しました。
しかし、私は越路の歌ってあんましなんですよ。
なんかそんなに上手に聞こえない。
まして岩谷時子と云えども、「愛の讃歌」の邦訳はシックリこない。
まぁ、個人の好みなのでとやかく云う筋合いではないですね。
今年７８歳のシャンソン歌手"ミレイユ・マチュー"です。
日本にも訪れてるミレイユ・マチュー、今年１０月にもパリ９区にある老舗ミュージック「オランピア」でコンサートやるそうです。
このコンサートホールはイブ・モンタンやミッシェル・ポルナレフ、シルヴィ・ヴァルタンからザ・ビートルズ、ザ・ローリング・ストーンズ、レディ・ガガからマドンナまでコンサートやった会場で、エディット・ピアフもここで歌ってます。
１６歳の１９６５年、ＴＶの歌番組で「愛の賛歌」を歌ってチャンピオンになったのです。
このとき「ピアフの再来」と呼ばれ、フランス歌謡界に衝撃を与えました。
一時期、欧州ではエリザベス女王に次いで人気のある女性と呼ばれた時期もあったほどです。
エディット・ピアフよりもっと力強く歌い上げてます。
Mireille Mathieu "L´Hymme a L´Amour"
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
