イタリア人は朝ごはん食べないというか甘いパンとコーヒーだけの人が多いみたいですね。
確かにホテルの朝食は甘いパンが多かった印象ですがマリトッツォは、見かけなかったです
こちらでは千歳が本社の「もりもと」というパン屋さんがあるのですが昔から丸いフランスパンに
生クリームを挟んだ美味しいパンがあってマロンさんの大好物でした。（^-^)
昔は大きかったのがステルス値上げで小さくなってきていますがマリトッツォを真似たのかも。 (Oct 15, 2024 07:34:27 AM)
確かにホテルの朝食は甘いパンが多かった印象ですがマリトッツォは、見かけなかったです
こちらでは千歳が本社の「もりもと」というパン屋さんがあるのですが昔から丸いフランスパンに
生クリームを挟んだ美味しいパンがあってマロンさんの大好物でした。（^-^)
昔は大きかったのがステルス値上げで小さくなってきていますがマリトッツォを真似たのかも。 (Oct 15, 2024 07:34:27 AM)
PR
Keyword Search
▼キーワード検索
monmoegy
わが家の猫日記。画像中心のサイトです。にゃんこオモシロ画像の陳列台。映画、音楽、なつかし話、本の話などなんでもアリの奇妙奇天烈ブログです。
ストイックで １１…
New!
ララキャットさん
イメージチェンジ。 New! danmama313さん
ネタ無し New! パパゴリラ！さん
肩すかし… New! あきてもさん
厳重注意 New! moto,jcさん
イメージチェンジ。 New! danmama313さん
ネタ無し New! パパゴリラ！さん
肩すかし… New! あきてもさん
厳重注意 New! moto,jcさん
Comments
Oct 15, 2024
テーマ： 猫のいる生活(139235)
カテゴリ： カテゴリ未分類
一時期、日本でもブームになったイタリアの菓子パン（？）マリトッツォ。
私はほとんど甘いものを口にしないので、食べたのは一度きりですが、なかなかに上品な甘さで美味しかった記憶あります。
日本のマリトッツォは、フランスのブリオッシュに生クリームを挟んだものですが、これって正統なんですかね？
私はイタリア旅行したことないし、どれが正統かも分からない。
それで「Maritozzo」で画像検索したら、まさに日本のと見分けつかないマリトッツォが表示されたので、ど～やら日本のもイタリアに忠実に作られてるようです。
ただイタリアのは中に生クリームだけですが、日本のは生クリームの中にまたベリーのソースとかヘーゼルナッツチョコが入ってたりと一捻りしてて、この辺が日本の食文化を色濃く表してますね。
ところが上の画像の正式名称はイタリア語で「Maritozzo con la panna（マリトッツォ・コン・ラ・パンナ）」と云い、イミは。
ど～やら本場のマリトッツォにもイロイロなバリエーションがあるみたいな。
要するにイタリアのパンで具材を挟んだ「パニーノ」の一部なんでしょうかねぇ。
調べてみると上に掲げた日本やイタリアのマリトッツォも「ローマ風マリトッツォ（Maritozzo romano）」と呼び、他にもバリエーションがありました。
イタリア中部のアドリア海沿岸にあるマルケ州のマリトッツォは、ローマ風がまん丸なのに対して細長いパンを使ってます。
生地にはレモンの皮のすりおろしを加えて風味を出すのがコツらしい。
マルケ州の人たちはこのパンにクリームとか、ヘーゼルナッツクリームの塗って朝食にするそうです。
イタリア南部のプッリャ州とか地中海に浮かぶシチリア島なんかでは、また違ったマリトッツォがあります。
フランスのブリオッシュ・トレッセみたいに、三つ編みに成形したパンを使ってるのです。
このパンにグラニュー糖をまぶすのがこの地域の特徴みたい。
その代わり生地には脂肪分と砂糖がほとんど含まれてなくて、やはり朝食でよく食べられてるらしい。
これはパンの中に何も入れないので、純粋にブリオッシュと同じですね。
お食事系マリトッツォだったら「マリトッツォ・サラート（塩味のマリトッツォ）」です。
これはイタリアでは屋台料理の典型でもあるそうな。
塩味で香ばしいパンに生ハムとかモッツァレラチーズなどいろんな具材を挟み込んで、これはもうサンドイッチと云うかパニーノそのものですね。
でも美味しそうです。
ところで、これまでの記述で気づかれたと思いますが、マリトッツォは本来パンだけを指す言葉だったのです。
私はほとんど甘いものを口にしないので、食べたのは一度きりですが、なかなかに上品な甘さで美味しかった記憶あります。
それで「Maritozzo」で画像検索したら、まさに日本のと見分けつかないマリトッツォが表示されたので、ど～やら日本のもイタリアに忠実に作られてるようです。
ただイタリアのは中に生クリームだけですが、日本のは生クリームの中にまたベリーのソースとかヘーゼルナッツチョコが入ってたりと一捻りしてて、この辺が日本の食文化を色濃く表してますね。
ど～やら本場のマリトッツォにもイロイロなバリエーションがあるみたいな。
要するにイタリアのパンで具材を挟んだ「パニーノ」の一部なんでしょうかねぇ。
イタリア中部のアドリア海沿岸にあるマルケ州のマリトッツォは、ローマ風がまん丸なのに対して細長いパンを使ってます。
生地にはレモンの皮のすりおろしを加えて風味を出すのがコツらしい。
フランスのブリオッシュ・トレッセみたいに、三つ編みに成形したパンを使ってるのです。
このパンにグラニュー糖をまぶすのがこの地域の特徴みたい。
その代わり生地には脂肪分と砂糖がほとんど含まれてなくて、やはり朝食でよく食べられてるらしい。
これはパンの中に何も入れないので、純粋にブリオッシュと同じですね。
これはイタリアでは屋台料理の典型でもあるそうな。
塩味で香ばしいパンに生ハムとかモッツァレラチーズなどいろんな具材を挟み込んで、これはもうサンドイッチと云うかパニーノそのものですね。
でも美味しそうです。
ところで、これまでの記述で気づかれたと思いますが、マリトッツォは本来パンだけを指す言葉だったのです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
パパゴリラ！
さん
マリトッツォ、知りませんでした。
日本でブームになったんですか？
どでかいシュークリームと云ったところですか？
甘くないものを食べてみたいです。
たまにパンを食べると美味しくて、食べ過ぎてしまうので危険です。(笑) (Oct 15, 2024 06:04:53 AM)
日本でブームになったんですか？
どでかいシュークリームと云ったところですか？
甘くないものを食べてみたいです。
たまにパンを食べると美味しくて、食べ過ぎてしまうので危険です。(笑) (Oct 15, 2024 06:04:53 AM)
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
marnon1104
さん
そういえば一時はずいぶんとマリトッツオを買って
食べていましたが最近はお店でも見かけなくなりましたね。
生クリームが大好きなのであれだけたっぷりと入っていれば
ついつい買って食べていました。
でも、イタリアには「マリトッツォ・サラート」といった
塩味のマリトッツォもあるのですね、野菜やハムなどを挟み
朝食時などに頂きたいですね。
珍しくチャッピ君とミミちゃんが仲良くくっつくようにして
寝ている写真、良いですね～～～♪ (Oct 15, 2024 07:19:16 AM)
食べていましたが最近はお店でも見かけなくなりましたね。
生クリームが大好きなのであれだけたっぷりと入っていれば
ついつい買って食べていました。
でも、イタリアには「マリトッツォ・サラート」といった
塩味のマリトッツォもあるのですね、野菜やハムなどを挟み
朝食時などに頂きたいですね。
珍しくチャッピ君とミミちゃんが仲良くくっつくようにして
寝ている写真、良いですね～～～♪ (Oct 15, 2024 07:19:16 AM)
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
danmama313
さん
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
ララキャット
さん
菓子パン、私は食べませんが、美味しそうかな？(^_-)-☆
(Oct 15, 2024 05:24:15 PM)
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
danmama313
さん
追伸です。
もりもとのパンの名前は「シャモニー」と言います。
パリパリで弾力のある不思議な食感のフランスパンにフワッフワの生クリームがたっぷり入っています。
(Oct 15, 2024 07:53:29 PM)
もりもとのパンの名前は「シャモニー」と言います。
パリパリで弾力のある不思議な食感のフランスパンにフワッフワの生クリームがたっぷり入っています。
(Oct 15, 2024 07:53:29 PM)
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
あきても
さん
クリームたっぷり 甘くて食べれませんーー
本場のは甘いのかな?
チャッピ君、ミミちゃん お尻くっついてる＾＾
とっても素敵な写真です♪
ハート形にも見えます！
(Oct 15, 2024 10:59:21 PM)
本場のは甘いのかな?
チャッピ君、ミミちゃん お尻くっついてる＾＾
とっても素敵な写真です♪
ハート形にも見えます！
(Oct 15, 2024 10:59:21 PM)
Re:本場のマリトッツォは？(10/15)
moto，jc
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
