2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
全8件 (8件中 1-8件目)
1
最近、FACEBOOKを始めたのですが...これが案外楽しいです。国内外を問わず、昔の知人や友人との再会あり、いろんな情報収集もできるから。MIXIは登録してから以降、すぐに放置状態なのに...飽き症なので、なんともいえませんが...おそらくこちらはブログ並には長続きしそうです。I recently started using FACEBOOK.It's actually fun.I had reunited with my old friends and aquaintances both in/out of Japan.I can also collect interesting news, too.When I started MIXI, I just registered and left it untouched.Because I get bored easily, I'm not certain butI think I will continue to use it like this website.
2010.05.31
コメント(0)
「HAPPY」by Bump of Chicken健康な体があればいい 大人になって願うこと心は強くならないまま 耐えきれない夜が多くなった少年はまだ生きていて 命の値段を測っている色々どうにか受け止めて 落書きのような夢を見る優しい言葉の雨の下で 涙も混ぜて流せたらな片付け中の頭の上に これほど容易く日はまた昇る悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう誰に祈って救われる つぎはぎの自分を引きずって闘う相手さえ解らない だけど確かに痛みは増えていく教わらなかった歩き方で 注意深く進む膨大な知識があればいい 大人になって願うこと心は強くならないまま 守らなきゃいけないから少女はまだ生きていて 本当の事だけ探してる笑う事よりも大切な 誰かの手を強く握って優しい言葉の雨に濡れて 傷は洗ったって傷のまま感じる事を諦めるのが こんなにも難しい事だとは終わらせる勇気があるなら 続きを選ぶ恐怖にも勝てる無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて借り物の力で構わない そこに確かな鼓動があるならどうせいつか終わる旅を 僕と一緒に歌おうHappy Birthday優しい言葉の雨は乾く 他人事の様な虹が架かるなんか食おうぜ そんで行こうぜこれほど容易く日はまた昇る悲しみは消えるというなら 喜びだってそういうものだろう誰に祈って救われる それよりも大切な手をとって勝ち負けの基準も解らない だけど確かに守るものがある教わらなかった夢と共に 少年は大人になった続きを進む恐怖の途中 続きがくれる勇気にも出会う無くした後に残された 愛しい空っぽを抱きしめて消えない悲しみがあるなら 生き続ける意味だってあるだろうどうせいつか終わる旅を僕と一緒に歌おう初めてこの曲の歌詞を聴いた時にすぐにグッ!ときた。ここ数年のうちに私自身も色々な挫折や壁にぶち当たってきた経験があるので、余計に感じるものがあったのかも!?でも、本当に大好きなグッとくる1曲です。When I first heard this song, it touched me.Maybe because I had experienced many unexpected experiencesin the past few years.Anyways, it's one of my favorite songs.
2010.05.31
コメント(0)
「シャングリラ」by チャットモンチーシャングリラ 幸せだって叫んでくれよ時には僕の胸で泣いてくれよシャングリラ 夢の中でさえ上手く笑えない君のことダメな人って叱りながら愛していたい携帯電話を川に落としたよ笹舟のように流れていったよ あぁあ君を想うと今日も眠れない僕らはどこへ向かおうか?? あぁあシャングリラ 幸せだって叫んでくれよ意地っ張りな君の泣き顔 見せてくれよシャングリラ まっすぐな道で転んだとしても君の手を引っ張って離さない 大丈夫さあぁあ 気がつけばあんなちっぽけな物でつながってたんだあぁあ 手ぶらになって歩いてみりゃ 楽かもしれないな胸を張って歩けよ 前を見て歩けよ希望の光なんてなくたっていいじゃないかシャングリラ 幸せだって叫んでくれよ時には僕の胸で泣いてくれよシャングリラ 幸せだって叫んでくれよ意地っ張りな君の泣き顔 見せてくれよ シャングリラ 君のことを想うと今日も眠れない僕のことダメな人って叱りながら愛してくれ私の相棒、コナンがいつも口ずさんでいる歌です。なんか「まっすぐな道でこけるところ」なんて私のようらしい。余計なお世話じゃい!電気グルーヴの「シャングリラ」は知っていたけど、こっちの「シャングリラ」はコナンに教えてもらうまで知りませんでした。一度聴くと妙に耳に残る曲で、原曲は案外お茶目な曲でした。My bestfriend Conan is always singing this song.In the lyric, there is a phrase, "you fall down on a flat floor".It always reminds him of me.Well, thanks very much!I knew "Shangri-La" by Denki Groove, but I didn't know this songuntil Conan told me.It sticks to your ears, but it's actually a cute song.
2010.05.31
コメント(0)
ぼく、ライオンドワーフラビットのらんぽ。さいきん、ぼくはママといっしょにうさぎとびのれんしゅうをはじめたんだ。うさぎだから、うさぎとびなんてれんしゅうしなくてもできるでしょ?!って...もちろん!!でも、ぼくのうさぎとびはただのうさぎとびじゃないよ。ラビットアジリティーといううさぎとにんげんがたのしむスポーツのためのうさぎとびだよ。ラビットアジリティーというのはまぁ、こんなカンジかな...ぼくはこうさぎのころからよくとぶこだったから、ママのいもうとがらんちゃんもやればいいのにって、ママにおしえてくれたよ。ヨーロッパではさかんなスポーツらしいよ。ぼくもいつかこんなにとべるといいなぁ~☆I'm Ranpo, the Lion Dwarf rabbit.I recently started practicing bunny hopping with my mommy.You can hop because you're a rabbit, can't you?!Ofcourse!!But the bunny hopping that I'm doing now isn't just any bunny hopping.It's bunny hopping for "rabbit agility", a sports that bothrabbits and humans can enjoy.Rabbit AgilityThis is how it looks.As a bunny, I loved to hop around. So my mommy's sister said I could be a great hopper and shetold my mommy about rabbit agility.It's widely spread in Europe.I hope I can hop like that some day!
2010.05.28
コメント(0)
今日からこの日記を始めるにあたって、まずは私の自己紹介をしたいと思います。私は兵庫県に住む現役高校2年生で、まめといいます。スポーツが大好きで、学校のバスケ部に所属しています。趣味は音楽鑑賞で、最近では韓国の東方神起にハマってっます。First, I would like to introduce myself before I start writing inthis diary.I am a second year highschool student living in Hyogo.I love to play sports and I belong to my highschool basketball team.My hobby is listening to music and I now love to listen to Korea'spop group, Tohoshinki.先週、私の学校で2日間文化祭がありました。去年はインフルエンザの影響で1日しか開催されなかったので今年は楽しみにしていました。私のクラスでは「花より男子」(日本で人気のある少女マンガでドラマ化された)のパロディー劇をしました。私は背景を描く仕事が担当だったので、役はなかったけれど、エンディングでクラスのみんなとダンスをしました。少しのミスやハプニングはあったものの、クラス全員で楽しめたので満足でした。来年の文化祭も楽しみです。Last week, my school held a school festival for 2 days.Last year, my school held a school festival for only 1 daybecause the school was closed due to influenza.So I was looking forward to this year's school festival.My class showed a comedy play of "Hana yori Dango"(Japanese populargirl's comic and it became TV drama)My job was to paint the backgrounds for the play,so I had no role.But I danced at the end with my classmates.Although we had few mistakes and happenings, I was satisfiedbecause we all enjoyed it.I'm looking forward to next year's school festival.
2010.05.26
コメント(2)
わたくし、本業は別にあるのですが、実は副業で学生に英語を教えています。その教材ではありませんが、和訳英訳をより楽しく勉強してもらう為にここで教えてる学生に英語・日本語のコラムを書いてもらうことにしました。今後の成果はいかほどかわかりませんが、レッツチャレンジ!といったところでしょうか。このコラムを担当してもらうのは、現役女子高生で、週1回の更新予定です。彼女の視点で自由に日本語・英語を問わずに好きなことをつぶやいてもらいたいと思います。日本語・英語に関わらず、みなさんにもご指導願えたら幸いです。I have a job during the daytime, but I also have a part-time jobteaching students English at night.This is part of the lesson and it's an idea to teach the translationsfrom Japanese-English and vice a versa.I don't know if this will be an efficient way to teach, butI decided to give it a try.This column will be written by a high school student and weplan to renew her column once every week.I want her to freely express herself both in Japanese and in English.We would really appreciate if you could teach us anything both in Japanese and in English.
2010.05.26
コメント(2)
ぼく、ライオンドワーフラビットのらんぽ。ぼくもずいぶんとおおきくなり、いまではりっぱなおとなうさぎだよ。ときどきちかくのこうえんにうさんぽにいくと、おばちゃんたちにこいぬとまちがわれることもあるんだよ。おおきくなって、ずいぶんとママたち、にんげんのことやにんげんのはなすことばもよくわかるようになりました。うさぎはおバカなどうぶつだとおもわれがちだけど、ぼくたちもいぬやねこのようによくにんげんのことがわかるんだよ。ぼくたち、うさぎだけじゃなく、どうぶつたちだってママたち、にんげんみたいに...「もうやってらんねーー」なぁ~んておもうことだってあるんだよ。そんなときのストレスかいしょうは??ぼくはとにかくへやんぽタイムにへやじゅうをクタクタになるまではしりまわることかしら。クタクタになったら、あんがいスカッとするもんだよ。そしてまたうさせんむとしてのまいにちがはじまるのです。I'm Ranpo, the Lion Dwarf rabbit.I'm now a full grown rabbit.When i go for my walk in the park in my neighborhood,some neighbors mistake me for a small puppy.Now that I'm all grown up, I understand what humans, likemy mommy is like and what they talk about, too.Many thinks rabbits are stupid animals and that we are not verysmart. But we are just the same as dogs and cats and we understandabout humans as well.We, not just rabbits but all animals have feelings just likehumans.For example, we feel like saying,"God, I can't take it anymore!!"How do I cope with my stress??When my play time comes, I just run and run around theroom until I'm all tired out.After all the running, I feel really good.And my usual day starts again as a rabbit executive.
2010.05.19
コメント(2)
我が家の愛犬、8歳のシェルティーのテネシー。晴れの日は我が先といわんばかりの勢いで、庭へでるが...雨の日は...超ブルー...長毛犬の為、雨や雪といった悪天候の日には大嫌いなレインコートを無理やり着せられるからである。雨の日はいつもの勢いもどこへやら?!明日は晴れるといいね~☆Our family dog, 8years old Sheltie, Tennessee lovesto run out into our backyard on sunny days.But on rainy days, he seems extremely blue.That's because he has to wear a doggy raincoat to keep himselfdry on bad weather days such as rainy or snowy days.All his excitement is gone on rainy days.Let's just hope that tomorrow will be a sunny day.days such as rainy days or snowy days
2010.05.19
コメント(0)
全8件 (8件中 1-8件目)
1