転勤族、○or×？！

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

368104

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.04.14

大人になった今も変わらないのですが、私は子供の頃から国内外を親の転勤で転々とする転勤族でした。子供の頃からの憧れは「別れとは無縁の同じ街で同じ環境下で過ごすこと」でした。でも、現実は数年おきの転勤生活。私は子供の頃からどこへ行っても「転校生」でした。子供の頃は子供がゆえに自分ではチョイスがない転校生活がイヤでイヤでなりませんでした。この生活のせいで子供心ながらにどれだけ泣き、心の痛い思いをしたことか！しかし、二十歳を超える頃になり、総合的にみて初めて転勤族でよかったと思えるようになりました。それは転勤族がゆえに生活の糧として知らないうちに身についた目には見えない物の数々でした。例えば、自立心、協調性、好奇心、経験、マナー、教養、やさしさ、社交性などといったものでした。今では親にも「転勤族でよかったよ」と素直に言えるようになりました。私も少しは成長したということでしょうか！？

This still doesn't change as a adult, but since I was a little girl, I was always transferring in/out of Japan due to my dad's job. My ideal was "To never say good-byes, and to live happily in a same town under same circumstances." But reality was different. I was always transferring every few years.　I was always "the new kid in school". When I was a little girl, I hated this transferring into new places. As a child, I had no choice but to go along with my family. Because of transferring so many times, you can't imagine how many times it made me cry and my heart sink down. But after I turned 20 years old, to look back on my life as an overall review, I realized that my life wasn't all that bad at all. I realized as always being a new kid in school, I had slowly but surely gained something that was really important invisible to the eyes. For example, like independence,cooperations with others, curiosity,experiences, manners, cultures, genorosity, being social and etc. Now I can say to my parents,"I was glad to be able to live in so many places" without hesitation. Does this mean that I have grown up a bit mentally?!

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう