新生活が始まりました

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

369270

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2007.04.01

なんとかまともに住める住環境も整いました。
明日から二人とも新しい職場での仕事が始まるので
その前に全部荷物を片付けたり、業者の工事等や役所への届出、
ちょっとした必需品の買い物もできて、やれやれです。
午後、少し時間ができたので、hiroroがお昼寝の間に私は
髪を切りに行ってきました。
だってあまりにも頭がボサボサだったんだもの。（苦笑）
一応、明日から私も新しい職場ということもあり、髪も整え
新生活に向けて心機一転。
ちなみに一番気がかりだった乱歩の新生活に対する適応力ですが...
さすが我が家の肝っ玉うさぎ！
新居に越してきて、片付いた日からピョンピョン部屋中を飛び跳ねていました。
むしろ私の方が乱歩よりもあかんたれ！かもしれません。（苦笑）
さぁ、明日から本格的に新生活も始動です。
１日も早く新しい環境に馴染めるよう、頑張るぞぉ～♪

We moved from east Japan to west Japan in the past few days.
We somehow managed to make a decent living environment of our own.
We are very glad to make a decent living environment of our own since
we will be starting our new work from tommorow.
We finished putting way our things, finished getting some constructions,
went to the city hall for documents of moving and went out to shop,too.
Since I had some time this afternoon, I went to cut my hair while hiroro
took a nap.
My hair was a mess!
Since I'll start working from tomorrow, I wanted to get a decent hair style
and get ready for our new life.
Of all my worries, I was very worried about Rampo.
I was worried if he'll adjust to the new environment.
But he really is a brave one!
I didn't have to worry at all.
After I put all the things away and made a decent living environment,
I let Rampo out and he jumped and hopped all around the room as if it was
already his home.
Infact, I'm the coward one instead of Rampo.
Our new life in the new city will really start from tomorrow.
Well, we hope to adjust to our new life as soon as possible.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう