PR
MCK1706
フランスで育児しながらのつぶやきいろいろ。
2024.12
2024.11
2024.10
2024.11
2024.10
2024.09
2024.08
2024.07
2024.08
2024.07
Comments
Calendar
2009.08.03
カテゴリ： 旅・フランスの街
さて。バカンス中の滞在先をキッチン付きにしたからには、もちろん自炊です。
海の近くにいるからには、やはり魚介類が食べたい！
と願いつつ、街中の目ぼしいスーパーマーケットを何軒はしごしても魚介売り場が一向に見当たらず。
というわけで、ツーリストオフィスに行って魚屋の場所を聞いてきました。
カンブリルスというのは小さい町なので、中心地の規模もたかが知れているのですが、ここで教わった魚屋は私達には絶対見つけられなかったなぁ・・・
この魚屋、店内に水槽があって、魚の種類も豊富＆新鮮で働いている人達も活気に満ちていました。うちの近所にもこんな店があったらいいのに～
ここは日本のパン屋さんみたいに、各自が白いプラスチックのトレイとトングを持って（あと使い捨てのビニール手袋も置かれていた）、好きな品物を取り（各商品にキロ単位の値段が書かれている）、店員さんに重さを量ってもらってレシートを受け取り、最後にレジで精算、というスタイル。
スペイン語の出来ない観光客（私）でも問題なく買い物ができます。
夕方のこんでいる時間じゃなかったら店の写真も撮っておきたかった…
あれも食べたいこれも食べたいと目移りしつつ、カンブリルスを離れる日も近かったので、買い物は最小限に。食べたかったものと、品物の鮮度で選んできました。
上左から時計回りにエビ、アジに似た魚、コウイカ（たぶん）、ヤリイカ（これもたぶん）。これらが全部で6ユーロちょっと。800円ちょっとというところでしょうか。
今1ユーロが約135円なのでこの計算ですが、感覚的にはもう少し安い（600～700円）気がしています。フランスは魚類が高いので比較するとお得に感じましたが、日本と比べるとどうなんでしょう。
コウイカに至っては見た目にあまり惹かれなかったので最初は関心がなかったけれど、店内を見回してみると客の大半がこのイカをトレイにのせているではありませんか！
これは地元でとれたものに違いない！と確信しながら（でもスペイン語ができないから聞けない…）私もひとつ試しに買ってみました。
コウイカとエビでトマトソースのパスタを。肉厚で美味しいイカでした。平たい形のスパゲティー、リングィーネとの相性も良し。
他、魚はオーブンで塩焼きに、もう一種のイカは赤パプリカと緑オリーブと一緒に炒めてタパス風おつまみに。新鮮だったのでイカ刺しでもいけたかも知れません…（醤油も持参していた）けど旅行中なので、ぐっと堪えて安全な道を選びました。
これは魚屋の隣にあった八百屋の店先。ここで買い物袋（スーパーでもらうビニールの袋サイズ）いっぱいに旬の夏野菜と果物を購入して、わずか4ユーロ（500円ちょっと）くらいでした。フランスの半額くらいの印象でしたね。
そう、スーパーでもらうビニールの買い物袋といえば、フランスではもう殆どの店で買い物袋の支給がされなくなっています。が、スペインではまだ健在でした。
かといってリサイクルやごみの分別が遅れているのかといえばそうでもなく、街角でよく見たゴミ箱は
・紙類
・ペットボトル類
・瓶、ガラス類
・缶類
・燃えるゴミ（リサイクル不可能な紙オムツなど）
としっかり分けられており、ほかに「生ゴミ」の箱がありました。これはフランスにはないな～
というか、街角に生ゴミ入れがあるのが不思議です。匂わないんだろうか。近くを通って何も感じなかったから、大丈夫なのかな。
そしてこれだけ何種類ものゴミ箱が並んでいて、どこに何を捨てるのか、絵入りのステッカーが貼ってある場合はいいのだけれど、滞在先近くのゴミ箱は色分けされているだけで、観光客にはこの色分けがなんのことだかさっぱり分からず…
この辺の適当さも、さすがラテンだなーと感じずにはいられませんでした。
ん？
魚の話が、いつの間にかゴミ箱の話になってしまった…
旅行記、まだ続きます（間に他の話題を挟むかも）。
海の近くにいるからには、やはり魚介類が食べたい！
と願いつつ、街中の目ぼしいスーパーマーケットを何軒はしごしても魚介売り場が一向に見当たらず。
というわけで、ツーリストオフィスに行って魚屋の場所を聞いてきました。
カンブリルスというのは小さい町なので、中心地の規模もたかが知れているのですが、ここで教わった魚屋は私達には絶対見つけられなかったなぁ・・・
この魚屋、店内に水槽があって、魚の種類も豊富＆新鮮で働いている人達も活気に満ちていました。うちの近所にもこんな店があったらいいのに～
ここは日本のパン屋さんみたいに、各自が白いプラスチックのトレイとトングを持って（あと使い捨てのビニール手袋も置かれていた）、好きな品物を取り（各商品にキロ単位の値段が書かれている）、店員さんに重さを量ってもらってレシートを受け取り、最後にレジで精算、というスタイル。
スペイン語の出来ない観光客（私）でも問題なく買い物ができます。
夕方のこんでいる時間じゃなかったら店の写真も撮っておきたかった…
あれも食べたいこれも食べたいと目移りしつつ、カンブリルスを離れる日も近かったので、買い物は最小限に。食べたかったものと、品物の鮮度で選んできました。
上左から時計回りにエビ、アジに似た魚、コウイカ（たぶん）、ヤリイカ（これもたぶん）。これらが全部で6ユーロちょっと。800円ちょっとというところでしょうか。
今1ユーロが約135円なのでこの計算ですが、感覚的にはもう少し安い（600～700円）気がしています。フランスは魚類が高いので比較するとお得に感じましたが、日本と比べるとどうなんでしょう。
コウイカに至っては見た目にあまり惹かれなかったので最初は関心がなかったけれど、店内を見回してみると客の大半がこのイカをトレイにのせているではありませんか！
これは地元でとれたものに違いない！と確信しながら（でもスペイン語ができないから聞けない…）私もひとつ試しに買ってみました。
コウイカとエビでトマトソースのパスタを。肉厚で美味しいイカでした。平たい形のスパゲティー、リングィーネとの相性も良し。
他、魚はオーブンで塩焼きに、もう一種のイカは赤パプリカと緑オリーブと一緒に炒めてタパス風おつまみに。新鮮だったのでイカ刺しでもいけたかも知れません…（醤油も持参していた）けど旅行中なので、ぐっと堪えて安全な道を選びました。
これは魚屋の隣にあった八百屋の店先。ここで買い物袋（スーパーでもらうビニールの袋サイズ）いっぱいに旬の夏野菜と果物を購入して、わずか4ユーロ（500円ちょっと）くらいでした。フランスの半額くらいの印象でしたね。
そう、スーパーでもらうビニールの買い物袋といえば、フランスではもう殆どの店で買い物袋の支給がされなくなっています。が、スペインではまだ健在でした。
かといってリサイクルやごみの分別が遅れているのかといえばそうでもなく、街角でよく見たゴミ箱は
・紙類
・ペットボトル類
・瓶、ガラス類
・缶類
・燃えるゴミ（リサイクル不可能な紙オムツなど）
としっかり分けられており、ほかに「生ゴミ」の箱がありました。これはフランスにはないな～
というか、街角に生ゴミ入れがあるのが不思議です。匂わないんだろうか。近くを通って何も感じなかったから、大丈夫なのかな。
そしてこれだけ何種類ものゴミ箱が並んでいて、どこに何を捨てるのか、絵入りのステッカーが貼ってある場合はいいのだけれど、滞在先近くのゴミ箱は色分けされているだけで、観光客にはこの色分けがなんのことだかさっぱり分からず…
この辺の適当さも、さすがラテンだなーと感じずにはいられませんでした。
ん？
魚の話が、いつの間にかゴミ箱の話になってしまった…
旅行記、まだ続きます（間に他の話題を挟むかも）。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[旅・フランスの街] カテゴリの最新記事
-
フォンテンヌ・ド・ヴォークリューズ Fon… 2010.08.05 コメント(3)
-
サン・ディディエの夏祭り 2010.07.23 コメント(6)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
