トロピカルライフ with dogs!

どっ、泥棒

*** どっ、泥棒？ ***

Hiroxyがマーシャルで学校生活をしていて一番困ったのが

このカルチャーショック!

マーシャルでは家族のつながりをとっても大事にするの。

だから誰か家族ので困っている人がいれば，

親戚が助けたりお金の援助なんてすることがごく普通に行なわれているの。

学校でも月から金曜日は毎日朝から午後の3時頃までクラスメイトみんなで

一緒にいるんだら家族みたいとっても心切にしてくれるんだよね。

Hiroxyもみんなに親切にしたいからこの考えは分かるけど，

1つだけとまどった習慣があったんだ。

それは"あなたの物は私の物"みたいな考え!

マーシャルでは誰かがたくさん何かを持っていたら

みんなに分けるのがあたりまえ。

たとえば....

あめをたくさん学校に持って行ったらみんなにわけなくてはならないとか！

まだ分けるだけならいいのだけど

勝手にかばんをあけてもらってく子もいるの!

かってにだよ！これは日本人的に見れば盗みになるんだけど

マーシャルではあたり前!

Hiroxyはこの習慣だけはどうしても理解できなかったよ～。

マーシャルの水道水は飲めないから

(マーシャル人は平気で飲んでるんだけど....)

Hiroxyは毎日ボトルにミネラル水を前の日に凍らせて

学校に持って行ってたの。

こうすればいつでも冷たい水が飲めるからね～。

やっぱりつめたいお水はおいしいよね!

そうするとなんとクラスメイトの子がHiroxyにいっつも

水をちょうだいとさいそくするようになったの。

でも小さなボトルに入れてもっていくわけだから

人にあげたら自分の分がなくなっちゃうから，

丁寧に断わるのだけれど後で勝手に飲んでんの～(爆)

マーシャル人に言わせると

"We’are all family"(みんな家族)なんだからいいではないか!"という。

はっきり言ってこれにはあぜん!

だって水なんかいっくらでもあるんだから

自分で毎日ボトルにでも水筒にでも入れて持ってくればいいことだけのこと!

だけどそれをするのが面倒だから持ってこないで

Hiroxyの水を毎日飲まれたらたまったもんじゃないし....

水だけではなく文房具やらなんでもこうなの!

だから嫌だったけど、Hiroxyは自分のかばんに鍵を付け始めたよ。

だってHiroxyが通っていた学校はいちおうマーシャル諸島ではお嬢，

おぼっちゃま学校とされていてクラスメイトの中にも大統領の子供とか

政治家の子供がたーくさんいたの！

よっぽどHiroxyなんかよりお金持ちなのに

自分で水や文房具を持ってこないのが理解できないよ～。

これは日本人から見たら全然理解できない

マーシャルの習慣のカルチャーショックだよ～!