全2935件 (2935件中 1-50件目)
2018年 あけましておめでとうございます。 皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 Have a great new year!
2018年01月03日
コメント(1)
2017年 あけましておめでとうございます。 新しい年が皆さま方にとりまして 幸多き年となりますよう心よりお祈り申し上げます。 I wish this year will be the happiest and best for you!!
2016年12月31日
コメント(2)
Hi Jessica.>MC and I are engaged!WOW!!!!Wonderful!I bless you sincerely.I know that you're an glorious lady.I celebrate your happiness.アメリカ人の友人のジェシカさんが婚約したとのうれしいコメントがありました。前回の更新のコメントで報告をいただきました。こいつはめでたい!リンク先に彼女の幸せそうな笑顔がありました。どうか、皆様からも祝福を!以下がご報告文です。おめでとーーーっ!//////////////////////////////////MCと私は婚約しました!やった! って感じです。私達が結婚する前に、彼の家を訪問したいと思っています。(私はアメリカ。彼はヨーロッパなんです)悲しいことに、私は肩を痛めてから収入がありません。それを知った友人が、資金面で助けの手を差し伸べてくれました。https://www.gofundme.com/vdsec5wMCと私は、カルトモーと言うチームで、ビデオをたくさん撮りました。https://www.youtube.com/watch?v=ODN0vZ7sM6khttps://www.youtube.com/watch?v=eogF-49ljVUMCがまたアメリカへ来てくれます。でも、すっっごいお金かかるんです……私はあなたと家族と友達みんなが素敵な日々を送ることを祈ってます!MC and I are engaged!I think that is an achievement.I hope to visit him someday before we get married. Sadly I do not have any income after my shoulder. I made a go fund me and some people have been nice enough to give. https://www.gofundme.com/vdsec5wMc and I also did more videos with Cult moohttps://www.youtube.com/watch?v=ODN0vZ7sM6khttps://www.youtube.com/watch?v=eogF-49ljVUWith Luck Mc will get to visit again. The cost to come here is crazy!! I hope you and your family, friends are doing wonderful!!!//////////////////////////////////
2016年07月06日
コメント(10)
北海道遺産と言う制度があります。公式サイトによると「次の世代へ引き継ぎたい有形・無形の財産の中 から、北 海道民全体の宝物として選ばれたのが「北海道遺産」」とのことです。具体的には「稚内港北防波堤ドーム、宗谷丘陵の周氷河地形、アイヌ語地名、サ ケの文化、北海道のラーメン、ジンギスカン……」などなど多種多 様です。そんな中の一つ「北海道大学 札幌農学校第2農場」「クラーク博士の大農構想により、明治10年に建築した」とあります。中はしっかりした造りの納屋と言った風情です。北海道農業の近代化はここから始まりました。Hokkaido legacy "Hokkaido University Sapporo Agricultural College 2nd farm"This is the facilities American engineer and Japanese made in Meiji Period.It's Wonderful.Hi Jessica.I'd like to know an achievement of you and your friend!
2016年06月08日
コメント(8)
旭川市の旭山動物園へ行ってまいりました。過ぎられた敷地の中で、次々と新館をオープンするガッツに乾杯です。最近、人気のカバ館を観てまいりました。地上では、スドーーンとした印象のカバですが水中では軽快とのこと。たしかに! 軽快です。ジュゴンのように泳ぎ回り、イルカのようにローリングしてました。こいつは見飽きません。しかしすごい顔した動物だなあ。I went to a zoo.A hippopotamus is active and wonderful!The form that a hippopotamus swims in the water tank is beautiful.Hi Jessica.I'll apologize for not renewing a blog a long period.I'm thankful for your comment.How are you?I resume a renewal of a blog.
2016年06月05日
コメント(6)
竹田城をはじめとして国内にいくつか数えられる宴会の中の天空の城。越前大野城は、再建ながらも天守閣を持つ見ごたえのある天空の城です。福井県の大野市にあります。盆地に広がる城下町からは、山にそびえる天守閣がよく見えます。急な道を登っていくと、立派な石垣に守られた天守閣が現れます。天守閣自体は巨大なものではありませんが、白黒のコントラストが鮮やかに力強さをにじませています。美しいです。大野市の住む皆様にとって、江戸の昔から自慢の城だったことでしょうね。Castle in the sky. Echizen-ohno castle.This castle appears from the inside in a sea of cloud in summer.It's very fantastic and is a beautiful castle.
2016年06月02日
コメント(7)
飛行機の窓からの眺めって大好きです。刻々と変わる雲の景色がたまらなく美しい。当然ですが、雲の上はいつも晴れです。そんな高さから眼下に広がる雲の一期一会な姿。そしてさらに高みにある雲。雲と雲の間の空を飛んでいるのが、なんとも不思議で敬虔な気持ちになってしまいます。ずっと見ていたいな、といつも思っちゃいます。I like the scenery from the airplane.The cloud which spreads under the window is beautiful.Very mysterious.
2016年05月24日
コメント(5)
福井県大野市にある真名鶴酒造。いいですね。蔵元のある街。北海道には身近で小さな蔵元というものがほとんどないので憧れます。大野市は越前の小京都として呼ばれる城下町です。小さな町ですが、蔵元四つに味噌蔵や醤油蔵がひしめいています。真名鶴酒造。宝暦元年(1750年)創業の老舗です。いただいたのは「懐石本醸造」一升1,800円くらいですので、高価な酒ではありません。しかし、なかなかどうして!さっぱりと清廉でありながらコクのあるあじわい。アルコールもきちんと馴染んでいて、どんな料理にもあうだろうなと思わせます。私としては、燗よりも冷やして飲みたいお酒です。氷を入れても薄まることなく力強さを保ってくれるのではないかな。外で飲むのもまたうまし!そんなうまい酒でした。"Manazuru - Shuzo"Foundation is a sake manufacturer in 1750.I feel this sake in various cooking and aspect.The refreshing flavor.Wonderful.
2016年05月21日
コメント(9)
北海道旭川市で地味に人気のげそ丼。でも、市民にはあんまりメジャーじゃありません。と、言うのも食べるとわかりますが、かなり家庭料理っぽい味わい。店の看板メニューを張るほどの一品とは言いがたいかなーーーと。発祥が立ち食いソバやとも言われる所以です。でも、ストレートにうまい。そして安い。 『ケンミンSHOW』でも紹介された「花ちゃん(ハナチャン)」のげそ丼は380円です。これでイカの足を三杯分も使っているのでお得感満載です。限られたお店でしか出していないので、食べに行くには事前のリサーチが必要です。私は大好き!This is a speciality in Asahikawa-shi "Geso - Don".Saute of a foot of squid was put on rice.And sauce of a soy sauce base is poured over it.It's inexpensive and good!
2016年05月18日
コメント(6)
札幌の月寒は、かつて軍都でした。旧陸軍歩兵第25聯隊(通称月寒聯隊[ツキサップれんたい])がいた土地です。その一角にある平和公園奥に忠霊塔はあります。「日露戦争以降大東亜戦争で戦没された御遺骨や御遺品4000名分を収納しその偉勲を永遠に顕彰するために建てられました」とのことです。近くには巨大な月寒公園があります。こちらは練兵場跡。私が子供のころに遊んでいました。しかし平和公園は、なんとなくイヤンな気持ちになって、あまり遊びませんでした。こういう塔だと言うことを知ったのは、大人になってからです。ありがたいことです。"Chu - rei - to"The monument where the past deifies the military personnel who died of awar.I was the feeling that they're pious.
2016年05月15日
コメント(6)
宮崎鯉屋七飯 町にある鯉の持ち帰り専門店です。北海道では鯉を食べる習慣が、ほぼないのでかなり珍しい。私も和食の店でしかいただいたことがありませんでした。養殖している鯉をさばいた新鮮な状態で販売しています。4~5 人前 1,100円、2人前 600円2人前でもけっこうな量があります。自分で鯉を買って食べたのは初めて。おいしいですね!あっさり白身ながらコクがあり、はじけるような歯ごたえがたまりません。酢味噌がついてきますが、私は醤油でいただく方が好きです。まさに鯉こくです。そしてこちらでは頼めば、新鮮なアラ をおまけでいただけちゃいます。アラ汁も作って大満足です。国道 5号線沿い。函館から大沼公園へ向かっていくと左手にあります。車がないと行きがたいですが、とてもお勧めです。"Miyazaki - Koiya"This store is doing culture of carp and sale of Sashimi.Sashimi of fresh carp is very good!
2016年05月14日
コメント(4)
珍萬(チンマン)北海道大学に面した大衆中華な店です。こちらの看板料理「スタミナジュージュー \650-」は、なんともインパクトある料理。ステーキ皿をカンカンに焼いて、焼きそばのあんかけ部分だけを山盛りで盛り付けた。そんな料理です。なにが強烈かと言いますと、写真の湯気みたいなものの半分は煙です。あまりに熱した鉄板で、あんかけが盛大に焦げているんです。スーツでうかがうと、煙が落ち着くまでしばらく眺めてしまうほど。でも、うまいです!"Stamina juju"This is localized Chinese food in Japan.The strange source covered by steam and smoke up.
2016年05月11日
コメント(8)
北海道の支笏湖です。 ドライブで行ってきました。 天気は最高! 透明な湖水がすばらしいです。 湖岸には、カヌーやスワンボートがたくさん。 まるで空を飛んでいるような景色でした。 写真は山橋鉄橋と言う、明治32年に造られた北海道最古の鉄橋からの眺めです。 大勢の家族やカップルが楽しむ行楽地。 リフレッシュさせていただきました。 Shikotsu-ko Lake. The clarity of the lake is wonderful. A canoe seemed to be flying in the air.
2016年05月05日
コメント(7)
富山駅。 新幹線が通って、とても立派になったのですね。 ひさしぶりに伺ってびっくりでした。 駅横のスーパーは健在。 これはうれしい限りです。 そちらでちょっとうれしいことがありました。 お昼ご飯の時間がほとんどなかったので、写真のマス寿司をスーパーで買いました。 でも、食べ方のお行儀がわかっておらずに、半額シールの下のプラスチックナイ フを捨ててしまいました。 これで切り分けて食べるんですね。 困っていると、通りかかったおばさまがレジに行って、アイスのスプーンを何個 かもらってきてくれました。 そして食べ方のレクチャーを。 ありがたや! おいしくいただきました。 富山マダム素敵です。 This is "trout sushi". Speciality in Toyama-ken. It's very beautiful and is good sushi.
2016年05月01日
コメント(6)
北海道茅部郡森町濁川と、書くと北海道の方で もどこかわからないくらいにな じみのない地名です。 森町は函館市のとなりの町。 その森町のさらにはずれの火山火口にある濁川温泉郷。 最高です! 私が北海道で一番好きな温泉郷。 その中でも「新栄館」はすごいんです。 写真はコンクリートの床と湯船にできた堆積物の川。 強烈な湯の花が美しい造形美を作っています。 分厚い湯の花の層で、湯船と床が一体化しちゃってますね。 とても美しい景色です。 湯は火山性で飲むと昆布だしのような硫黄っぽいような。 とても濃い味。 ご主人と息子さんが経営されています。 奥様は数年前に亡くなられたとのこと。 残念です。 素敵なおじいちゃんご主人に乾杯! This is a hot spring in Hokkaido. Nigori-Gawa hot spring "Shinsen - kyo" The hot spring in the volcanic top. Very strange hot water is excited out. Wonderful!
2016年04月30日
コメント(6)
2016年あけましておめでとうございます。 今年もどうぞよろしくお願いいたします。 今年はブログ更新復活するぞーーー! Happy New Year. I wish this year will be the happiest and best for you.
2015年12月31日
コメント(8)
北陸新幹線乗りましたーー!やっぱりワクワクしちゃいますね。新しいマシンって。きれいな仕上げの機械って美しい。カラーリングも素敵です。車内はシンプルでいて上品です。シートも上質。上下に動く枕。普通車にも全席コンセント。ずっと乗っていたくなる室内です。外から写真を写しながら、入り口に立っていた運転手さんに「かっこいいですね」と言ったら、「新しいですから」と誇らしそうに照れくさそうな答え てくれたのが印象的でした。I took the Hokuriku area Shinkansen.It's the newest Shinkansen in Japan.Very beautiful!An interior is the very elegant atmosphere.I was satisfied.
2015年11月23日
コメント(7)
「小川家 福井駅前店」福井駅前にあって、電車の時間待ちでいただくのにバッチリなロケーションです。「ソースビックロースかつ丼」\400-をいただきました。お安いですね!こちらも衣はピッチリ。パン粉のキメが細かいんです。ソースは酸味が香り立ち、食欲をそそります。肉は特筆するほどではありませんが、全体の仕上がりの中で十分にありかな、って感じのバランスです。牛丼とは違ったファストフード感覚。ビールが欲しくなっちゃいました。実は、ソースカツ丼店「小川家」を展開する「オガワヤ」は、2015/1に破産しています。でも、駅前店舗は営業しているのはうれしい限りです。がんばれ。小川家さん!Ogawa-Ya.A source pork cutlet bowl restaurant of Fukui will.Ogawa - Ya is inexpensive.The taste of the Worcestershire sauce is wonderful.
2015年11月08日
コメント(6)
福井市と言えば豚丼。今やすっかり有名ですね。「ヨーロッパ軒 総本店」元祖ソースカツ丼の店として有名なお店です。店構えと店内は、上品とファストフードの融合と言った感じで、なんとも印象的。カツ丼880円をいただきました。けっこうボリューミー。カツ自体がめちゃくちゃ特徴的と言うわけではないのですが、三見るソースがなんとも絶妙にあいます。ご飯との相性も最高。カラッと揚がったキメの細かいバン粉を濡らすソースのおかげで、噛むとすぐに歯は肉へ。肉汁とソースがダイレクトに絡みながら、口いっぱいに頬張ったご飯とシェイクされて幸せ絶頂!って感じです。さすがは大衆料理で100年を生き抜いてきた老舗です。創業は1913年(大正2年)は伊達じゃない。明日はソースカツ丼第二弾いきます!"Source pork cutlet bowl"A dish of common people of Fukui-shi.It's a dish with Worcestershire sauce in a pork schnitzel.This Worcestershire sauce is a source of German origin.I like very much!
2015年11月02日
コメント(7)
札幌の観光名所、羊ケ丘展望台の裏に広がる森林総合研究所の広大な土地。その一角です。なんとも神秘的な光が広がる針葉樹の研究エリア。美しいですね。でも、ちょっと中に入り込むと、山に迷った心細い孤独感に包まれます。それもまた良し!って感じです。Hokkaido Research Center.This is an effect area of woods of pine nuts.It's very mysterious and beautiful scenery.
2015年10月31日
コメント(4)
エゾヒキガエルそんな生き物はいません。正式にはアズマヒキガエルを守ろうって標識です。これってプライベートな道路標識なんですね。カエルがいっぱい発生して道路を横切るから車の運転に気を付けてね、と言うことのようです。函館市の博物館近く。函館山の山麓に看板があります。函館ロータリークラブのページに説明がありました。粋ですねえ。Ezohikigaeru.The meaning of this sign defends a valuable frog.This sign in Hakodateyama.It's an easy word game in Japanese.Very cool!
2015年10月28日
コメント(5)
関西方面の空港で買える安全確実なお土産の最右翼と言えば赤福かなーーと。 安定のうまさと知名度で、北海道でも喜ばれます。 賞味期限の短さから、すぐに確実に渡せる方向けのお土産になりますが。 あの独特の波模様が、指のあとと言うのは、ドキュメンタリーを観るまで知りま せんでした。 なんかあったかみがあっていいですね。 Akafuku. This is a very famous cake from Ise-shi. The Japanese confection many Japanese know. I like this very much, too.
2015年10月26日
コメント(3)
たいへんにご無沙汰しています。 6月以来の書き込みです。 再びいろいろと書き込ませていただきたいと思います。 よろしくお願いいたします! Hi Jessica. I came back!
2015年10月25日
コメント(6)
いつもコメントをくれるアメリカ人のジェシカさんが、Youtubeの投稿を紹介してくれました。彼女の友人の、カルト・ムーと言うグループの料理ビデオ? シリーズに登場です。みんなでそれぞれドーナッツを揚げて食べています。おいしいのかーー!?みたいな、微妙な感じに大笑いです。皆様、どうぞお楽しみください!「JEZDAMAYEL」の名前で登場する女性が、ジェシカさんです。"Deep Fried Voodoo Doughnuts"https://www.youtube.com/watch?v=xBVfZopQS28Hi Jessica!I'll apologize for not renewing a blog for a long time.I enjoyed your video.What a nice friends!CultMooThey're happy and pleasant Guys!!!The donut which is made and eaten by everyone tastes good happily by allmeans.A dish video of CultMoo is a series, isn't it?I also enjoyed a video in addition to them!I'd like also to see a work in addition to you!
2015年06月02日
コメント(10)
札幌の大通公園11丁目にある彫像です。本当はこんな感じで、薔薇園の中の水が流れるエリアに立っています。でも、真冬に見ると、雪原に立ってるようにしか見えませんね。お嬢さんらしい、若々しいプロポーションが素敵です。しかし寒そうに見えますね。"Statue of a young woman"This is the statue in the Sapporo-shi Odori Park.The wonderful figure.But it seems very cold.
2015年05月31日
コメント(0)
うまかったです!炭火焼ジンギスカンポッケ。すすきのよりも駅よりにある、比較的新しいジンギスカンやさんです。小さな店内は満席。人気のお店なのですね。食べ放題では、生ラム、塩ジンギスカン、味付けジンギスカンで出ます。そして、お好きな肉をおかわり。私は基本的に生ラムが好きなのですが、こちらの塩ジンギスカンはなかなか。お勧めです。肉を切り分けるお兄さんの鮮やかな手際に見惚れてしまいました。これも味の内ですね。ごちそうさまでした。I was eating Genghis Khan.A mutton barbecue.A chef of a tattoo was wonderful dish technique.
2015年04月29日
コメント(9)
正月に泊まった定山渓温泉の露天風呂です。寒いのなんのって、すごいです。マイナス10度をはるかに下回っているかと思います。肩までお湯に浸かっていても、髪がドンドン凍っていきました。もちろん濡れた手ぬぐいなんて、あっと言う間にこのとおりです。お湯から手を出していると、かじかんでしまいました。風呂で一杯も無理な露天風呂。堪能しました。I spent New Year's at a hot spring.The day was very cold night.A towel froze by an outdoor hotspring bath.
2015年03月29日
コメント(7)
めちゃくちゃ遅れ馳せながらの、さっぽろ雪まつりネタです。今年の私たち「Team Eims」の雪像です。「ジンギスカンのジンくん」北海道のジンギスカン業界が売り出し中のキャラです。このポーズは、ジンくんが箸でつままれてジンギスカン鍋から持ち上げられるところ。今年も楽しかったです!Hi JessicaAre you fine?I wasn't renewing a blog long time.I'm sorry.I returned!This picture is "Sapporo snow festival".The statue of snow we made.
2015年03月25日
コメント(8)
札幌の狸小路にある「喜来登 (きらいと)」と言うラーメンやさんです。有名な方たちのサインが山盛り!所狭しと飾られています。インパクトあるのは、ラーメン丼の内側に書かれたサインたち。こんなやり方もあるんですね。シャキシャキのネギが山盛りの味噌味。意外とサクサクといけるものですね。スープはベーシックな札幌ミソって感じ。インパクトありました!Ramen with a lot of leek.The soup is miso-flavored.This was very shocking Ramen.
2015年03月22日
コメント(9)
函館のハンバーガーやさん「ラッキーピエロ」の焼きカレーです。熱いうまいどっしり!ラッキーピエロのメニューはどれもボリューミーなんです。そしてこの焼きカレーはまた強烈。たっぷりチーズが乗ったカレー。カロリーなんて気にしちゃダメですね。ひたすらうまくガツガツいただく!函館焼きカレー ¥730うまかった!Hamburger shop in Hakodate "LUCKY PIERROT"I ate "Hakodate baking curry".Good!Calais and cheese is much is best.
2015年01月21日
コメント(200)
新春のお喜びを申し上げます 皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。 旧年中はひとかたならぬご厚誼を賜りまして、大変ありがとうございました。 本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。 I wish you a Happy New Year. Have a happy and prosperous New Year!
2014年12月31日
コメント(10)
函館トラピスト修道院。とても荘厳で美しい修道院です。トラピスト会(厳律シトー会)系の女子修道院。日本最初の観想女子修道院とのことです。門からアプローチを通って庭までが公開されています。函館空港の近く。少し郊外の小高い丘の上にありますので、とても眺めがすばらしい。敬虔な気持ちになれます。ちなみに、函館の隣の北斗市には男子修道院のトラピスト修道院があります。The Trappist Convent monastery.It's in a suburb in Hakodate-shi.It's very big and beautiful.I hoped by the feeling that they're pious.
2014年12月25日
コメント(9)
韓国料理って、ほとんどいただいたことがありません。 お行儀がわからないまま、いきなりの新大久保・コリアンタウンデビュー。 ランチでいただきました。 なんとかチゲ。 グラグラと煮立った状態でやってきました。 迫力です。 味は、うん、うまし! 乳酸発酵バリバリのキムチは苦手なんですが、どのおかずもおいしくいただきま した。 店内は韓国語が過半数をしなている感じで旅人気分満開です。 若いスタッフの皆さんは、見事なバイリンガル。 楽しいですね。 I ate lunch in new Okubo and the Korean town in Tokyo. I went to the Korean town for the first time. It is very exciting!
2014年11月09日
コメント(10)
毎度おなじみ、cafe bar chantの「安ワインの会」でした。 こちららのインパクトあるラベルは「南アメリカの赤ワイン、フィッシュホック シラーズ」 「安ワインの会」のレギュレーション通りに、1,000円以下です。 しかし味はなかなか。 華やかで飲みやすい。 タンニンもしっかり。 赤の他にね白やロゼもラインナップされているようです。 全種類呑んでみたくなっちゃいますね。 とてもおいしかった! Fish hook Shiraz. Wine of South Africa. Although this wine is cheap, it is wonderful by a gay taste. I recommend this to you.
2014年10月26日
コメント(11)
旧御涼亭は昭和天皇が皇太子時代に成婚記念として、台湾在住の日本人が送ったものとのことです。みごとな中国建築ですね。新宿御苑の日本庭園にあります。池に面していて、暑い盛りの季節でも気持ちよく過ごせるエリアです。瓦屋根ですが、やはり日本のそれては違うものですね。The Shinjuku Gyoen National Garden Kyu-Goryoutei(Taiwan big building).A capital selection historical building.It is a historical building.It is cool here in summer!
2014年10月13日
コメント(9)
十勝の清水町が売り出している「牛玉ステーキ丼」ドライブイン十勝でいただきました。いや、うまかった!しょせんはドライブインでしょう、などと侮るなかれ、りっぱにレストランです。焼きも完璧なきれいなミディアムレア。めちゃくちゃ柔らかい肉でかつジューシー。いり卵との相性が、想像以上に絶妙でした。このメニューでワイン一本いけそうです。いっしょに出してくださる、地元蕎麦を使った蕎麦茶も沁み渡ります。ごちそうさまでした!It is a bowl of beef and scrambled eggs.It was very delicious!Meat is very soft, tastes and is deep.It was the No.1 lunch.
2014年09月28日
コメント(9)
休日の朝。 とてつもなくお腹が空きました。 スパゲティを食べたくて、山盛り作ってしまいました。 簡単なホワイトソースっぽいものでベーコンと冷凍ほうれん草。 自分好みだから、まあいいかってレベルの味です。 なにはともあれお腹一杯! I made a lot of spaghetti on the morning of a holiday. It is seasoning of white sauce, a spinach, and bacon. I am full!
2014年09月25日
コメント(4)
cafe bar chantの「安ワイン会」の一シーンです。 この日のワインで、私が一番おいしかったのはこれ。 今どきのワインは1,000円程度でもかなりいけます。 良い時代になりました。 チリのワインが全体的にレベル上がってお勧めです。 Do you like wine? I love red wine. The wine from Chili is cool.
2014年09月23日
コメント(8)
朝の浅草寺。 お坊さんたちのお勤めの詠唱の中でのお参りは格別です。 この時間帯は、地元の方が多いみたい。 さあて、仕事に行くぜ! って、気合をもらって出撃です。 それにしてもきれいだな。 東京の空もとてもきれいです。 Morning Senso-ji. Buddhist priests are doing the morning aria. It is a very beautiful morning.
2014年09月10日
コメント(11)
黒ビールって大好きです。 サントリープレミアムモルツの黒。 昔はあんまり見なかった黒ビール。 今はスタンダードにありますね。 とてもうれしいことです。 ゴクゴク飲むのも良いですが、黒ビールのようにゆっくり飲むビールもいいもん です。 Hi Jessica. Do you like beer? I love black beer.
2014年09月08日
コメント(6)
札幌の花火大会です。 昔は三回あったのですが、今は一回だけ。 なので、めちゃくちゃ混みます! でも、花火大会はそれくらいがいいさ。 会社の仲間と観にいきました。 と唖然、缶ビールとつまみ。 夏の楽しみですね。 たーまーやーー。 In Sapporo, I enjoyed the fireworks display. Very big fireworks! It is beautiful.
2014年08月31日
コメント(10)
帯広のカレーショップインデアン。カツカレー大盛をいただきました。夜の21:00近くに食べるものじゃないぜ!と、言うカロリーって感じです。でも、うまかった!お値段は「インデアン」が\421「カツカレー」\658。大盛りはいくらかな?こちらのカレールーは、ずばぬけておいしいとものではありませんが、学食カレーのような中毒性があります。なんとなくまた食べたくなっちゃう。スープカレーやさんが出しているルーカレーのように一杯1,000円もする商品とは原価率も違うでしょうから、味を真っ向勝負するのは酷ってもの です。でも、なんだか、また食べたいです。I ate a "curried-rice-with-a-pork-cutlet large serving."Uncanny quantity!I am full.
2014年08月20日
コメント(10)
東京の高尾山へ登ってきました。高尾山の更新サイトによるとこんな感じ。「年間の登山者数は260万人を超え、富士山やエベレストを遥かに越えて、世界一の登山者数を誇っています*」*そっかあ。急そうだけど大したことないや。と、思って、仕事のついでにスーツ姿で行きました。行きは途中までリフトで上って、あとは舗装された道が頂上まで。階段がたくさんありましたが、まあ、オッケーー。暑かったので頂上の売店で買ったビールがうまし!問題は下りでした。三道のような登山道から降りたのですが、こちらは未舗装。それどころか、鎌倉や鞍馬山も通学路に見えちゃうほどの木の根道でした。革靴が壊れるかと思いました。なめてかかるといけませんね。勉強になりました。I climbed "Mount Takao" in Tokyo.A very steep mountain.I got down rather than the ascent way, and the way was serious.It was pleasant!
2014年08月14日
コメント(7)
札幌名物「大通公園とうきびワゴン」たくさん出ているワゴン。いつも前を通っているのですが素通りばかり。休日出勤の帰りに、観光客の皆様に混じって、ベンチでとうきびをいただきました。家で食べるときはゆできびばかり。なので焼きでいただきました。あちちち。けっこう熱いです。触るのがたいへんなほど。食べていると、鳩が寄ってきます。分け前をあげながら、ビールを一杯。ぷはーーーーーっ。気持ちいいです。I ate a roasted corn on the cob in the main street park.Many wagons sell corn.It is very delicious!
2014年08月13日
コメント(8)
アメリカゴジラがすごい人気ですね。 よくできているとのこと。 観にいかねば! と、言うことで。LFで持っている初代ゴジラを見直してました。 おっかないです。 ゴジラの原点は、第二次大戦の空襲の恐怖とも言われていますが納得です。 映画として。 当時、ほとんど前例のない怪獣映画と言うジャンルを切り開いた想像力と力量は すばらしいものです。 音楽もすばらしいです! This is first Godzilla. A very fearful movie. I would like to see Godzilla of Hollywood!!!
2014年08月05日
コメント(10)
もう、10年近く使っている通勤バッグです。 今は他社に吸収されてしまった日本のブランドの革バッグ。 ずいぶんと長持ちしています。 ここまで使っていると愛おしくて、メンテナンスしながら使い付けています。 まだ、数年はいけるかな。 革用の油などで手入れするのも楽しいものです。 It is my commuting bag. I am using this bag for ten years. It is my favorite bag.
2014年07月27日
コメント(11)
札幌の中島公園。 街からすすきのを通り抜けたところにある大きな公園です。 古くからある、池のあるタイプの公園です。 貸しボートがあって、乗り場にはアイスやジュースを売っていて。 まあ、もっとも。 ボートのほとんどは恋人か集団デートの中学生か。 っってなもんですが。 そんな平和な風景を、缶ビールしながら眺めるのもいいもんです。 Uakajima park. There is a pond which can ride on a rented boat in this park. Sweethearts are enjoying the boat. I enjoyed the peaceful scene, drinking beer.
2014年07月21日
コメント(10)
雨に煙るトマムのツイン・ホテルです。「雲海テラス」「水の教会」が旅行雑誌で有名なホテル。夏も冬も、これでもかってアクティビティがそろってます。スキー、ゴルフ、プール、ホーストレッキング、自然体験、クラフト体験、テニス、ラフティングなどなど他にも。およそ思いつくあらゆるリゾートが楽しめる野中の一軒家なホテルです。住所で言うと「北海道勇払郡 占冠村中トマム」トマムはアイヌ由来の地名です。意味は「湿地や泥炭地」私は10年以上前に、スキーで一度だけ泊まりました。さすがは日本で一番寒い土地、占冠村の山の奥にあるだけあって、強烈に寒かった記憶があります。ナイターなんてムリーって感じでした。とにもかくにも、非日常体験ができるトマム。皆様にお勧めしちゃいます。Hoshino Resort TOMAMU.It is a hotel of a Twin tower.This hotel exists in the inner part of a mountain.However, it has a place of a vast sport and much play.
2014年07月17日
コメント(9)
函館のスーパーで買った「函館牛乳」 1リットルで200円オーバー。ちょっと高めの牛乳です。 でも、一番売れてました。人気みたいです。 500ccのを買って、朝にいただきました。 ううむ。濃い! 濃厚で味が強くて、こいつはうまいや。 みかけたらぜひ、お試しください。 おいしいかった。 Hakodate milk. The taste was very thick. It is nice!
2014年07月16日
コメント(6)
見事にループした枝の松です。 人為的に作ったものではなさそうですが、みごとにひねってました。 雪の重さと海風の影響もあるのでしょうか。 折れずに太く育った姿は、とてもたくましいものです。 浮世絵に東京の上野にあったと言う、くるりな枝の松が描かれています。 こんな感じのもっと完璧なものだったのでしょうね。 It is a pine with a crooked beautiful branch. I love such natural modelings.
2014年07月15日
コメント(6)
全2935件 (2935件中 1-50件目)