わたしのハングル学習教材
~ 書籍編 ~
これまでの学習で参考にしてきた本などを随時ご紹介します。
NHKテレビ ハングル講座HP 書籍の販売も行っています
今週のフレーズがWebでも学べます
ラジオとテレビを視聴していますが、わたしは特にラジオをお薦めします。毎日聴くのは大変ですが習慣になってしまえばこっちのもの!続けて聴くことで自然と理解できるようになって きます。講座は半年サイクルです。
私は、最初の頃入門編を毎日テープに録音して、通勤の車の中で聴いていました。今は応用編だけテープに録音して1週間かけて聴いています。
テレビは週1回しかありませんが、先生も楽しいし、韓国の最新情報や、ドラマに出てくるフレーズなんかも取り 上げてるので面白いです。
→ 韓国語ジャーナルスペシャル これから始める方も、上達に伸び悩んでいる方にもおすすめの1冊! |
韓国語のはじめ方・つづけ方 |
韓国語ジャーナル 第14号 |
|
→ ハングル検定についての特集号。受験したい、という方におすすめ! |
韓国語ジャーナル 第6号 |
2ヶ月に1回発行されています。韓国の最新情報から、韓国語学習のノウハウをあますところなく紹介されています。
私が楽しみにしているのは、阿部美穂子さんとキムテイさんのコーナー!同じ女性としてもあこがれますし、彼女 たちの韓国に対する情熱みたいなものが伝わってきて好感がもてます。
毎号、聞き取りの勉強にもなるCD付き。歌手や著名人の生の声を聴いて勉強にも力が入ります!
私が買い始めたのは第8号からですが、バックナンバーも書店やネットで購入できるので、少しずつ購入していき たいと思っています。
冬ソナの台詞を覚えてみたい!
韓国語の勉強もドラマを楽しみながらならできそう!
そう思って、「冬のソナタ」を録画して、この本を観ながら、韓国語音声で勉強していました。勉強というより
楽しんでいただけかも?!
早く上達するには、聞き流すのではなく、何度も同じ場面を繰り返し聴いてフレーズを覚えながら進めていくとい いそうです。でもついつい勉強していることを忘れてずっと観てしまうんですよねー。
ドラマでは、数々の素敵な言葉がありますよね。気に入った言葉だけでも聴き取ったり、声に出してみたりすると 楽しいですよ~
はじめての韓国語 |
|
---|---|
週1回の講座で1年間で終えられるよう作られたもので、基礎がしっかり学べます。 |
|
ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典 |
|
朝鮮語辞典 |
「はじめての韓国語」は私がまさに初めて購入した本です。いろんな場面で使うフレーズや基本的な単語・文法が まとめられていてオススメです。
「チャレンジ!韓国語」は、講座のテキストとして使用していました。これも基本が抑えられていてGOOD!
「ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典」は手頃な価格でコンパクトサイズ。それでいて韓日・日韓が引けるの でとっても便利。講座に持っていって重宝しています。
「朝鮮語辞典」・・・これは実はまだ買っていません。でも欲しい辞書なんです!値段も結構するし、もうちょっと
深く勉強したくなった時に買いたいです!
「韓国TV映画ファンBOOK総編集 韓国STARインタビューのすべて '04韓国記者会見取材大特集!! 」
★「悲しい恋歌」製作発表会全記録! 全インタビューDVD80分収録!!
韓国スター雑誌は今や書店の一角にたーっくさんありますよね。開いてみると、どれも欲しい本ばかり・・・ドラマの秘話やロケ地の紹介、俳優たちの特集などさまざま。
そんな中ちょっと変わった雑誌がこれ。
私が気に入ったのは、DVDに収録されている記者会見インタビューの韓国語対訳記事が載っていること。
日本語と韓国語両方載っているので、分かり易いし、なにより俳優の生の声を聴き取るのですがら楽しめますよ
ぉ~♪