Walk in the Spirit

[22:02:43] Y: 今さっき友達からきたスカイプの音で目が覚めたんだけど
[22:02:54] Y: 非常に変な夢を見た
[22:03:31] Y: 色も付いててかなり鮮明だったんだけど
[22:03:42] t: 何？
[22:04:43] Y:友達が義足をしている夢
[22:04:43] Y: それから自分の足に立て斜めに傷のような線が入ってて
[22:05:08] Y: そこを長いセロハンテープみたいなのでとめてて
[22:05:57] Y: そしてその友達の義足も俺の足の線共に左足
[22:06:44] Y: ついでと言ってはなんだけど
[22:07:03] Y: その夢の中には父さんがよく聞いてたhappy ever after?が出てきた
[22:07:45] Y: その友達が寝てる時流してた
[22:09:33] t: 調べてみるわ
[22:09:53] Y: なんか変な感じの夢だった
[22:10:27] Y: ちなみにその義足は何故か豪華な感じのものだった
[22:11:05] Y: イメージとしては西洋の貴族っぽい
[22:11:09] Y: よくわからんが

さて、どうやって調べようか、

日本語サイトでは難しいので、
あちらのサイトだろうな、

参考）白い蛇

最終更新日時 2010年2月14日 23時16分11秒

追記）
昨日の続きで、

[20:24:06] t: 友達はNZの人？
その友達は、最近何かトラブルあった？
Yは、最近怪我したとか、トラブルにあったとか？
[20:24:36] Y: 友達は日本人
[20:24:38] Y: こっちにいるけど
[20:24:59] Y: 何かあるかといえば
[20:25:00] Y: ないけど
[20:25:17] Y: 強いて言うならクラスを休みがちってくらいか
[20:25:27] Y: 俺は相変わらず何もない
[20:25:59] Y: 何か分かった？
[20:26:51] t: いや、昨日は寝てしまって今思い出した、
[20:27:03] Y: あぁね
[20:27:14] Y: まぁ何もなけりゃそれでいいんだけど
[20:27:41] t: 彼とはよく話す？
[20:27:51] Y: いや
[20:27:55] Y: そんなによくは
[20:37:47] t: “ Happy Ever After ”は，「人種差別」に抗議する歌で、ある意味、絶望感を表している歌だよ、

Don't ask me why I'm running out of laughter
There's tears in these eyes, not happy ever after
And I thought it was plain to see
And I thought the whole world could be
And I thought we'd be happy ever after.

You could say that I'm living in a pipe dream
It's just looking back, things are never what they seem
And I hope I can safely say
And I hope most things go my way
And I hope they'll be happy ever after.

Down in Southern Africa no happy ever after
Not now, but soon forever
While they're sitting comfortably
In that white winter city
How can we be happy ever after?

大体の訳は以下に、

私が笑顔を使い果たした理由を訊ねないで欲しい
目には涙が溢れているからそれからは幸せではないの
それははっきりしていることだと私は思っていた
全世界がそうなれると私は思っていた
私たちがその後ずっと幸せになれると私は思っていた

私が非現実的な考えを持って生きていると言ってもいいのよ
振り返ってみると
物事は決して思っていたようなものではない
私は誤りがないように言うことができるように願う
私はほとんどのことが思い通りに行くように願う
私はそれらがその後上手くいくように願う

南アフリカの人々はその後幸せではない
今は幸せではないけれどすぐに永遠に幸せになるだろう
彼らがあの“白い”“冬の”街で気楽に座っている間に
どのようにして私たちはその後幸せになることができるのだろう？

私が笑顔を使い果たした理由を訊ねないで欲しい
目には涙が溢れているからそれからは幸せではないの
それははっきりしていることだと私は思っていた
多分あなたと私だと私は思っていた
私たちがその後ずっと幸せになれると私は思っていた

南アフリカ共和国
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%97%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AA%E3%82%AB%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD

また、足Legは人の強さを表す、
そこに義足がきたと言うことは、ニセの強さか？？
あるいは、まもなく何か怪我をするという警告か？？
（カラーの夢なので、神様からだと思うけど、はっきりはわからない）

又、セロテープは剥がれやすいので、
付け焼刃的な処置でごまかしてしまっていることをあらわしているかも--、

又気が付いたら書くわ、
[20:38:50] Y: なるほど
[20:38:52] Y: ありがとう
[20:39:24] Y: 思い当たる節があるわ

[23:22:52] t: あと、左足のイメージだが、
左LeftはNegativeでJudgementを表す、
即ち、あまりいい意味に使われない、何か災難があるかも、
逆に右Rightは、Positiveで、Blessing（祝福）を表す、
その友達にはチョッと注意しておいた方がいいかも、
祈りを必要としているかもしれない、