『穴沢ジョージのアナザー・ホームページ』

“Se Piangi, Se Ridi (君に涙とほほえみを)” by Bobby Solo & The New Christy Minstrels 1965

　“JUNK LIVE” があるというので、 久しぶりに、2/7(土)与那原コスモスに行ってきました。

　すでに第６回を迎えるというこの催し、今まで知らずにいましたが、さすがその名の通り Junk なというか大変バラエティに富んだ顔ぶれのバンドやユニットあるいは個人が８組。J-ポップ、唄三線、オリジナル etc. それぞれに思い思いの表現で持ち時間15分を駆け抜けたという感じ。

　出演希望者が多く、この先も予約で埋まっているとのこと。オープンマイクの催しなど、こういうものが増えている中で、JUNK LIVE の今後が楽しみです。

　今回、僕のラジオ番組にも２度出てもらったこともあり、このブログでもお馴染みの「まぁきぃととおるの独演会」の二人組が出て、いつものオリジナル曲３曲でその実力の程を披露し、渾身のアンコール曲 (キリンジの『エイリアンズ』) に大きな喝采を浴びていました。
　↑「まぁきぃととおるの独演会」第６回 JUNK LIVE にて。

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　さて、ラジオでは２月は「カンツォーネ強化月間」と銘打って、カンツォーネ、イタリアン・ポップス特集にをすることになり、第１回目の７日は、番組後半にお馴染みの曲をまとめて６曲お届けしました。今月一杯はカンツォーネ、イタリアン・ポップスをたくさんお届けしますので、どうぞお楽しみに。

　ドメニコ・モドゥーニョ、トニー・ダララ、ジャンニ・モランディ、カトリーヌ・スパークなどは、ジリオラ・チンクエッティ、ボビー・ソロ、ミーナ、ウィルマ・ゴイク、リタ・パヴォーネたちを知る前のイタリアン・ポップスターだった。

　そもそもモドゥーニョたちのヒットを第一次イタリアンポップス時代とすると、この時代はアメリカ経由で我が国に入ってきたものが多いけれど、チンクエッティ以降の第二次ブームにはイタリアから直で届いていたように記憶している。

　これはサンレモ音楽祭の模様を日本のテレビが本格的に取り上げるようになったからであろう。特に1964年にジリオラ・チンクエッティとボビー・ソロがサンレモで日本デビューした時は、『夢見る想い』と『ほほにかかる涙』の２曲の出来の良さと相まって、大変な盛り上がりようだった。この時チンクエッティは『夢見る想い』で優勝。ボビー・ソロは惜しくも優勝を逃すも、翌年『君に涙とほほえみを』で優勝し、雪辱を果たす。

　以上のことはあの時代を知る多くの者が記憶しているはずだ。そして、この64年と65年をピークに、第二次イタリアンポップス時代は終わることとなる。

　というわけで、番組の「今月の歌」は65年のサンレモ音楽祭優勝曲『君に涙とほほえみを』に決まり、ボビー・ソロとパートナーのニュー・クリスティー・ミンストレルズの両方を聴いてもらいました。

   　　​ “Se Piangi, Se Ridi (君に涙とほほえみを)” by Bobby Solo 1965 ​

“Se Piangi, Se Ridi (君に涙とほほえみを)” by The New Christy Minstrels 1965 ​

　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　２月７日放送の「穴沢ジョージの “Good Old Music”」のオンエア曲です。

１ . The Last Leaf (The Cascades)  ２ . North Wind (Texas Bill Strength)  ３ . It Might As Well Be Spring ４ . If I Were a Bell (以上, Blossom Dearie) ５ . Dream Girl (Norman Fox & The Rob-Roys)  ６. 夢見る想い (ジリオラ・チンクエッティ) ７. チャオ・チャオ・バンビーナ (ドメニコ・モドゥーニョ)  ８. Go-kart Twist (ジャンニ・モランディ) ９. 若草の恋 (カトリーヌ・スパーク)  10. 君に涙とほほえみを (ボビー・ソロ)  11. Se Piangi, Se Ridi (The New Christy Minstrels)

　リクエスト曲は、 ５.座波ソーメンさん。６.酋長Kobaさん。以上、 ありがとうございました。

　上記以外は穴沢選曲です。 １.＆２.は毎年恒例?この寒い時期の定番曲２曲。『悲しき北風』と『北風』です。３.＆４.はこの日がブロッサム・ディアリーの命日(2009.2.7没,享年84)で。６.～11. が「カンツォーネ強化月間特集」で、６.は特集に合わせて送っていただいたリクエスト曲。７.～９.は’60年代初めのイタリアブームの頃はやっていた曲。10.＆11.は「今月の歌」『君に涙とほほえみを(Piangi, Se Ridi)』。1965年サンレモ音楽祭で優勝した時のボビー・ソロとパートナーのニュー・クリスティー・ミンストレルズで 。

以上です。次回も よろしく。