2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2006年01月の記事
全15件 (15件中 1-15件目)
1
-
『お嬢さんをください』
とうとうメキシカンが動き出した(￣□￣;)!!昨日、帰宅すると母に『唐辛子買ってきて(*^^*)』と頼まれて、二人でスーパーへ。その道すがら、彼は語りだした。 ←とうがらし 『今日、カナダの○○からメールが届いて、（↑ロイヤー（弁護士ですね）に確認中だったらしい）学校に13ヶ月通って資格を取れば、仕事ができ、永住権にアプライできるんだ。決めたよ、僕。学費を日本で稼がなくちゃいけない。市役所に行こう』つまり、結婚しようってこと。そしてその夜。珍しくお稽古がお休みだった父が、『おう、メキシカン。仕事はどうだ？』そして、彼は話し出した。以下通訳：ゲコ『ゲコさんと一緒になろうと思うんだけど、どう思いますか？』『う～ん、まぁ･･･ところで、向こうのご両親はどういっているんだ？』と父。『メキシコに帰ったら、盛大なパーティーをやりたいって言っています。だって、目の前で僕たちが結婚したことを見れないから。もうすでにパーティは準備済みです(*^o^*)ブラブラ～』『･･･さっきから聞いていても、向こうのご両親が賛成しているとか、幸せだとか言う言葉が出てこないけど、そこら辺はどうなんだ？』(￣∇￣;) ﾊｧ?そんな細かいことまで気にするかぁ？しかし、メキシカンも負けてはいない！『それは文化の違い。もちろんパーティを開きたいということは、僕の両親は賛成しているし、うれしいと思っている』 『そうか、それなら。･･･ところで披露宴はどうするんだ？』『それは、やりたいけど今はできない。そりゃぁもちろんげこさんのウエディングドレス姿は見たいけど。』（↑これは通訳してない(-"-;)） ←こんなの？(*￣m￣)ｳﾌｯ!『寿司職人でも呼ぶか。10万くらいで呼べるぞ』すると母。『そんな。男の人はそこら辺、嫌がるでしょう。人にお金を出してもらうの』と父を牽制。!!Σ('◇'*)オオッ!?よく分かっている、ウチの母！そして、名前の問題へ。父『これからやりやすいように決めればいいんじゃないか？』メキシカン『君の名前だ。君が決めろ。どうせメキシコに行けば「ゲコ・ゲコの苗字・de・僕の父の姓」になるんだ。日本式で決めた方がいいよ。しばらく日本にいるんだから』と言う訳で、ワタシの名前決定（*￣TT￣*）『ゲコ・彼の父の姓』となりましたぁ＼(＠^0^＠)／えぇ？分かりづらい？Σ(￣⊥￣lll)････注：彼の名前は彼の名・父の姓・母の姓となっている。 メキシコでは通常、女性が結婚すると、 自分の名・父の姓・de・旦那の姓となるらしい。 例えば、イヴァン・ゴンザレス・ピーニャ君が マリア･ディアス・ラスコンさんと婚姻すると、妻は マリア・ディアス・デ・ゴンザレスさんとなる、確か･･･(^-^;A
January 31, 2006
-
ビデオ鑑賞～Mr.ビーン～
半年以上ぶりにビデオを借りた。メキシカンの彼はとうとう時間をもてあましてしまったらしい(^-^;A『ビデオを借りようよ』と言い出した。ついでに更新もしなければならない。まぁ、高々何百円の話。借りてやるか。←(￣∇￣;) そして、彼が選んだのは『Mr.Bean』 社会派のシリアスものが大好きな彼と、アメリカのいわゆるロマコメが大好きな私。『アリーマクビル～』とか『ブリジット・ジョーンズ～』とかは『silly movie』といってバカにする(○｀ε´○)ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!! 今回はさすがにスポンサーに気を使ったのか、『あんまり重たいのは観たくないでしょ』と『Mr.Bean』をもってきた。あんまりビデオを観る気分でもないけど、たまにはいいか。。。英語のビデオを見ていていいところは、『いちいち解説しなくていいこと』ボケーっと何も考えずに観られます(^-^;Aホリエモンがどうしたとか、ヒューザーがどうのとか、建築物なんとか法に違反したとかそんなこと英語で考えなくていいのですヽ(＠ﾟ∇ﾟ)ノそういえば、Mr.ビーンが日本語をしゃべっている場面がありました。意味不明でしたが･･･ワタシにとっても久々の息抜き（？）でした(*´0)ゞファァ~~♪ ※ちなみにウチでは未だにDVDがありません(-"-;)そうあの古き良きビデオなんですぅ(＞_＜;)メキシカンの持っていた、カナダで購入したDVDデッキは日本では使用できず売ってしまいました。将来が確定し次第購入(((p（＞v＜；）q)))です!!それと。先日のら～めんに卵の件！チキンラーメンは固い麺に熱々のお湯を注ぐので、その時に生卵を落としいれれば、３分後には半熟卵になる！のです。出来立てら～めんに生卵を落としても半熟にはなりませぬ(-"-;)彼は、鍋のら～めんに生卵を落として成功したようです(*￣m￣)ﾌﾟｯ
January 30, 2006
-
作戦勝ち!!
全ての書類は整っているのに、なかなか婚姻届にサインをしようとしないメキシカンの彼。やはり、『ワタシの親に恥ずかしい』から。いざ婚姻となれば、何らかの変化がないとおかしいという。そうか・・・？ウチの母親が作った食事を食べるのが恥ずかしいという。入籍をしたらせめて、君が作れ、という。はい？私仕事してますけど。。。あなた、無職。↑しかし、これは禁句だと分かっているので、 決して口にはできないのだ…もちろん、二人で仕事していれば私が作るのは当然、と思うよ。でも。それに、同じお家で、同じ時間に食べるのに母やオバアチャンと別の食事って言うのはおかしくないか？（土日は時間が遅いのでワタシが作ってますけど）張り切って母が作ってくれる山盛りの料理たちを尻目に、パスタやパンだけの質素な食事を一緒にするの？涙を呑んで母を悲しませなければならないのか？それこそ、私は母に申し訳なくてできないよ。『僕には申し訳ないとは思わないのか』申し訳ないと思わせたかったら、早く働けよ(-_-#)これは普通の結婚ではないの。無職の男が有職の女と結婚するの。普通にいかなくて当たり前。[働くにはビザが必要] ← [ビザを取るには婚姻届の証明書が必要]って言う図式がまだ理解できていないのかしら？せめて、実家を出て二人だけですめないか、という。･･･何も分かっていない、この人(￣∇￣;) ちなみに。今月のお給料 ＜ カードの支払いなんですけど。アナタの呼び寄せチケットのおかげで(-"-;)◆◇◆◇◆◇◆と言う訳で、土曜日早速、めぼしい場所の物件探しに行ってまいりました（*￣TT￣*）本当は、実際に引っ越せるとは思っていないの。ただ、どのくらい現実は厳しいか思い知らせてやりたかっただけ。 ↑意地悪？(￣∀￣*)ｲﾋｯ!６畳に4･5畳のキッチンで約７万五千円。駅から徒歩８分のところ。初期費用として敷金、礼金２づつ。『最初にこの家賃の４倍かかるから』『･･･水道、電気代は込みか？』『まさか(*￣m￣)ﾌﾟｯそんなシステム日本にはないよ。あ、家具も何にもついていないから。最初には冷蔵庫、洗濯機、ベッドも必要だよね』『(￣□￣;)!!』『見るだけならただだよ。行ってみる？』『･･･少し考えてからにしようよ』◆◇◆◇◆◇◆翌日、他の地域に行く予定だったが、キャンセル。『あんなにお金がかかるとは思わなかった』･･･ヤッタ(((p（＞v＜；）q)))作戦勝ち!!
January 30, 2006
-
ら～めんの中の半熟卵
最近、うちのメキシカンはお腹の調子が悪いといいます。『白ご飯を主食に食べるからだ！でも、僕は大好きだから「いる？」と聞かれると「いらない」とはいえない(∋_∈)』『食事の時間が違うから、腸が動いてくれないんだ！』というわけで。食事時間を変更しました。朝 → 出社前のワタクシと一緒に食べるが、 内容はパンやクラッカーなどのスナックとお茶かコーヒー昼 → 午後３時から５時ごろ 自分でラーメンを作って食べます夜 → 午後９時ごろ コーヒーとクッキー家族はこんな↑食事内容を心配していますが、本人は朝から調子がいいよう（*￣TT￣*）です。昨日は、お昼のラーメンに生卵を落としてみたようです。 『テレビで見たことがあるんだけど、 出来立てのラーメンのカップに卵を落とすと 半熟になっていたから試してみたんだ』（↑仲間ゆきえちゃんのあのCMね(￣∇￣;) ）『で？美味しかった？』『いくら待っても半熟にならなかったから、 目をつぶっておツユの中の生卵を飲んだ(>_
January 27, 2006
-
父、激怒！
少し重たい話になりますので、パスしたい方はどうぞこちらへ。 ↓『下町散策、根津・谷中』編↑のような楽しい一日を終え、ベッドにもぐりこむ頃。なにやら下で『ガシャ～ン、ビシャ～ン』という、何かが割れる音が。。。以前にもあったこんなことが。父は怒ると皿を投げるのだ。でも、今回父は一人でダイニングルームにいる。一体何で？母も気にして部屋から出てきた。『お父さん、怒っているみたいよ』というと、素知らぬ振りして下へ行き、『何か割れた音がしたけど･･･』すると、父。『何で家の中で印刷物がなくなるんだぁ～！』と大激怒している。実は以前も、ワタクシと父はこの件でもめたのだが。。。父はダイニングルームのテーブルの一部を自分の仕事場として使っている。普段は問題ないのだが、嫁いだ妹が遊びに来たりとか、今回のようにメキシカンが滞在する時は、そのテーブルの上の書類をどかす。すると、誰かがそれをまたどこかへよける。今度は誰かがそれは要らないものとして処分する。多分、こんな感じで今回も書類がなくなった。父はエアコンのカタログだといっていた。その中にアパートの何だかの見積もりが挟まっているんだという。家族は誰一人そんなことは知らない。だから、そんな危険な場所に大事なものをおくのは間違っている、と誰もが言っているのに、父は一人、『ここはアパート関係の書斎だ』といって聞かない。その日も、『エアコンのカタログ知らないか』と聞かれたけど、『いつの？』と聞くと、『いつのも、どうもない！カタログといったらカタログだ』という答えしか返ってこない。私が『もしかして』と思ったのは、オバアチャンに『これ捨てておいて』といわれたもの。それも、そのカタログかどうか確かではない。その後、強制的に母を通し『明日の朝八時半に下に来るように』との伝言。メキシカンの彼も一緒に、とのこと。もちろん、彼は大激怒。『僕は誰にも迷惑をかけていない、こんなばかげたことうちの家族でもしない！例えば、２Fでパソコンを使っていて、僕がコーヒーをこぼして壊してしまったら僕が悪いけど、もし、パパが１Fにパソコンを持ってきていて、僕がコーヒーをこぼしてしまっても僕は悪くない。何故ならここはダイニングルームだから。』本当にそう思うわ。でも、これ以上父を怒らせたら大変、と思い（↑もしかして結婚反対されるかもと考えた小心者です）『行・か・な・い！』という彼を何とかなだめて、翌朝、１Fに連れ出した。しかし、八時半になっても父が降りてこない。母が呼びに行くと、『頭痛がするから探しとけ』だって(￣∇￣;) ふざけてる(-_-#)母は『探したことにすればいいじゃないの、どうせないんだから』当然！しかし、ふざけている(－－〆)母は、最近アパートの入りが悪いからイライラしているのよ、とかばってはいるが。。。しかし、気分が悪い(-_-#)メキシカンが『こんな結婚ロマンティックじゃない』と言っていた時、実はこんなことも言っていた。『今まで君は、全てを決めてから親に報告してきたかもしれない。でも、これからはそういうことさえできなくなる。最後の一度くらいは、親に報告し相談して意見を聞き、それから結婚しても悪くはないんじゃないか。それから、君はこれから嫁に行くんだ。もう少し、お父さんやお母さんと話す時間を持ったほうがいいよ』誰がこの意見を、間違っているといえるだろうか。物理的に不可能だと思っていてもこの意見はまさに正論。こんなに自分の親のことを考えてくれている人と、一緒になれるなんて凄いことだと思う。こういうことを言える人の前での、父のあの醜態。情けないよ、お父さん。
January 23, 2006
-
下町散策『根津・谷中』編
東京地方に雪が降った土曜日、『根津・谷中』というところに下町散策に行ってきました(*^^*)雪が降って喜ぶのは犬と子供だけかと思っていたら、うちのメキシカンも興奮してビデオを撮影中。･･･雪はモントリオールで慣れているはずなんだけど。２Fのベランダから雪景色を撮りつつ、『オラ！家族のみんな！僕は今回、日本に来て初めての雪を撮影中です･･･』と、メッセージを入れていた(^-^;A東京の交通機関は軒並み遅延。しかし、急ぐ旅ではないので、ノンビリと千駄木駅に到着！せっかく会社でプリントアウトした地図も、おうちに忘れてきたので(￣□￣;)!!勘だけを頼りにテクテク歩く。第一の目的地『カフェ』に到着。古～い造りでジャズなんかがかかっている雰囲気のあるところ。扉を開けてから、彼はビデオを取り出し再び外から撮影開始。手作りのココアも古い壁時計にも大満足の彼(*^^*)店内に『２時間経ったら再オーダー頼みます』とか『人前セッ○スOK、人前キスはお断り』などと過激な文句が張ってあったので、気難しいマスターなのかと思ったら、割と気さくな感じだった。温かいココアの後、冷たい雪の通りを登っていく。何件か立派な門構えのお寺を撮影したが、中に入ると『あ、お墓だった･･･』ということが多くてビックリ(￣□￣;)!!第二の目的地『朝倉彫○館』へ到着。入場料を払ったのに、猫のブロンズ像しかない～と思っていたら！中がものすごい凝った造りのお家だった(＠□＠∥)メノウの粉末を壁に塗りこんだ土壁、杉の一枚板を使用した机、襖(ふすま)の取っ手は竹の節を使用したものだとか。朝倉氏自身が設計したランプなど、彼の大好きなものがいっぱい(^-^;A館のスタッフの方たちも口々に、『雪の日に来られてラッキーね。こんな風情のある景色はなかなか見られないわ』とおっしゃっていた。寒い中、行ってよかったな～(*^^*)そして、ランチは向かい側にある『薬膳カレー』のお店へ。薬膳、というから苦くて美味しくないけど体にいいのかな？と思っていたら大間違い！！スッゴイ美味しかった～(*^o^*)彼の『日本の美味しいもの』第二位にランクインされたのだ！ちなみに一位は、『あぶらら～めん』(^-^;A時間的にランチタイムを過ぎていたので、セットのデザートがつかなかったんだけど、メニューを見たら『白玉ぜんざい』しかなかったので『あんこ』がダメな彼にはよかったかも(*^ｍ^)o==3食後のコーヒーと薬膳茶まで堪能し、 第三の目的地『竹細工の店』に向かう。ここは地図上にも出ていなかったので、見つかるか不安。。。途中にある、谷中銀座という商店街で『コロッケ30円』というお店を発見Σ('◇'*)!?私がビデオを構え、彼の『初めてのお使い』を撮影。するとお店の人大きく腕でバッテンをして、『うち、撮影禁止なんですけどぉ～』だって。あら、ゴメンナサイね。でも、せっかくの日本での初めてのお使い、彼の家族に見せたかったのに～(○｀ε´○)ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!!その後、『竹細工のお店』は見つからず、トイレ目的にカフェに入る。入り口で雪かきをしていたおじさんが『どうぞどうぞ！』と笑顔でドアを開けてくれた。頭に降り積もった雪が暖かい部屋の空気で溶けて、テーブルの上にぽとぽととしずくとなって落ちてしまった。ハンカチで拭いていると、奥からおばさんが「あら、ゴメンナサイね」といいながら、ふきんで拭いてくれた。ここでもお手製のココアとチョコケーキでくつろぎながら、あまりのいい雰囲気にマッタリ～としてしまった。 彼も私が今日は朝から『キレイ☆:*・゜』に身づくろいしているから始終、上機嫌(*￣m￣)ﾌﾟｯ『一緒に住まない方がいいかもね～』というと『じゃぁ、僕はおじいちゃんの部屋で寝るよ』だって(￣∇￣;) 日本て人が冷たいから嫌いだったけど、ここはなんて人々が暖かいの～！もちろんお店だから、客商売だからって分かっていても、うちの近所や会社の近くのサービスとは桁が違う！快く撮影をさせていただいたお店の方々、どうもありがとうございました。とてもよい思い出になりました。m(_ _)mこの次は『竹細工のお店』を探しがてら、またお邪魔させていただきま～す！(*^^*)
January 23, 2006
-
意外なプレゼント(*^^*)
遅刻だ、遅刻！Σ('◇'*)ッ!?寝過ごしてしまった。。。昨日、目覚まし時計をセットするのを忘れていたのだ。しかし。『Happy birthday』彼は私の誕生日を覚えていてくれた。そう、今日はワタクシの誕生日でございます(*^^*)ちなみに、最近ご結婚されて話題になった『南 果歩』さんも同じ誕生日です。無職の彼から意外なプレゼントだった。←これはハートのペンダント。おそろいのピアスとネックレス。『知らなかった～。こんなの用意していたの！』『メキシコからもってきたんだよ』だって。『わ～い、それじゃメキシコで私の誕生日のことを考えていてくれたんだ～＼(＠^0^＠)／』キチンとしたブルーのケースに入ったジュエリー。あ・り・が・とぉ～ヽ(＠ﾟ∇ﾟ)ノヽ(ﾟ∇ﾟ＠)ノしかし、その後･･･誕生日だし。。。と以前から考えていたお気に入りのスカートをはこうとすると、『そのスカートははかないで』『な、何なんで？』『３日前に見た』･･･(￣∇￣;) お～い、そんなに毎日とっかえひっかえできるほど服持ってないんだよ。そういえば、毎日着ているダウンも気に入らないらしい。『君はコートを買うべきだ』と何度か言われた。『コレは軽くてあったかいし、大好きなの！』(↑昔働いていた服屋で社購(割引)で買った思い出の品。今はそのブランドは日本より撤退。イギリスのブランドでした･･･)といっても、『don't be lazy、君にはず～っと若くいてもらいたいんだよ』････Σ(￣⊥￣lll)服もコートも我慢して、（←ちょっとウソ）誰のためにお金をセーブしていると思っているのかしら(-_-#)ここはグゥっと怒りをこらえ、『あなたが買ってくれればいいのに。』チョコットイヤミを交えつつ反論。『もちろんだよ。僕が君のためにいろいろ買ってあげるのが好きなのは知っているだろう。早く仕事を見つけたいよ』あぁ!！外反母趾で足が痛いというのにピンヒールをはけと言ってヒールの高～いサンダルとか、寒～いのにスカートをはいて『君の魅力的(メキシコ的には)な脚を見せるべきだ』といって買ってきたギャルしかはけないようなスカートとかのことね。ｱﾊﾊﾊ(^-^;Aその上、『どうか美容院には行ってくれ』『は？先月行ったけど(￣○￣;)』『その髪の毛は何もしていないように見える』って、あんたね、ストレートが好きだったんじゃないの？誰のために・・・！(￣∇￣;) 決めた･･･！今後は好きにさせてもらいます！『私たちがお金持ちになった後は、私は毎週ネイルサロンに通うからね～』『お、おう！もちろんだ、ベイビー。でも今は、自分でできるだろ？』(*￣m￣)ﾌﾟｯ『そしたら、服もたくさん買ってね～、美容院にも連れて行ってね～』『もちろんだよf^_^;』今日はワインを買って帰ろう(*^^*)
January 20, 2006
-
ポジティブシンキング
家に帰ると、おばあちゃんが一人で、うちのメキシカンが作ったカレーを食べていた。『○○ちゃ～んって４回も呼んだのに、(↑メキシカンの名前）２Fから降りてこないから、先に食べちゃった』するとメキシカン、『イイエ、オバアチャンヨンデナイ』と笑っている。どうやら寝過ごしたらしい。その後も、二人は『呼んだ(｀ε´)』『ヨンデナイ(`ヘ´)』と言い争っていた(￣∇￣;) 二人はとっても仲良しである。◆◇◆◇◆◆昨日は無事、日本語学校に参加できたらしい。『日本語学校には行ったの？』『行ったよ、クラスには男が僕一人だけだったよ。』『あら、ラッキーねぇ(*´∀｀σ)σ』『違うよ！(`o´)女だらけ20人のクラスに僕が初めて男として入ったんだから、ラッキーなのは彼女たちだ。』･･･(￣∇￣;) だって。このポジティブシンキング、見習いたい。 ←ポジティブに生きたいあなたへ。
January 19, 2006
-
メキシカンの日本語
今日は母が舞台『信長』を見に行くという。夕食はカレーを作っておくから、食べてねと言われると、数日前から居候しているメキシカンは、『僕が作ろうか』と言い出した。料理は、大、大、大得意のうちのメキシカン。得意、というか好きなんだよね。じゃ、材料を買っておくからお願いねと言われると、うれしそう(*￣m￣)ﾌﾟｯしかし、彼は今日、市役所に行かなければならない。そして、以前通っていた「市役所にある日本語学校」へ行ってみるという。市役所へは、私が昨日ミスってしまった婚姻届の用紙をとりに行くのだ。昨夜、あんな状況(注:ブログ参照『私の常識、彼の非常識(￣∇￣;) 』)だったので、もちろん会社を遅刻して自分で取りに行くつもりだったのに、今朝起きると彼は『僕が行こうか』と言ってくれた。その上、日本語での会話もおさらいしている。『ボクノカノジョガ、チョコットマ～チガエマシタ。コニントドケ(konin todoke)ク～ダサイ』･･･(￣∇￣;) 言ってくれたのはいいんだけど、元々会社を遅刻するつもりで、１時間近くもノンビリ寝てしまっていたのに。。。まぁ、文句を言える筋合いではない。ありがたくお願いして、速攻で支度をし、しかし朝食はしっかり頂き、ギリギリに会社へ到着(*^o^*)・・・それにしても彼の日本語の上達の早さには、目を見張るものがある(^-^;A
January 18, 2006
-
私の常識、彼の非常識(￣∇￣;)
昨夜のお茶のお稽古は最終的には彼も大満足で終了。ほーーーんと『やれやれ』しかし、それまでには深刻な道のりが･･･婚姻届に記入を終えていなかったため、駅のスタバで待ち合わせをしていた私たち。スタバで記入してから先生のお宅へ伺うつもりだった。スタバに着いたら『あれ？いない！』・・・スタバの前の駅のベンチにいた！早く着いていたのなら、先に入ってテーブルをとっていてくれればよかったのに、いっぱいで座れないじゃないかぁ！イライラしだす私。お稽古場の近くにミスドがあったと思い、最寄の駅まで移動。ミスドでコーヒーを前に向かい合い、(その頃すでに冷え冷えとした空気が･･･(-"-;))記入をしてもらおうと用紙を差し出すが、結局私が全部埋めなくちゃいけないことに気づき埋めていく。用紙は予備の分と二枚もらったのだが、すでに一枚は彼が自分の名前を英語で書いたため、没！Σ(￣⊥￣lll)･･･(↑カタカナで書いて、といわれた気が･･･)真剣に書かなきゃいけない残りの一枚も、書かなくてよい母の苗字を書いてしまい没！(￣□￣;)!!『なんで最初に全部読まないんだ』と責められ続け、（もちろん読んでますよ、でもうっかりってあるでしょ？）先生や生徒のみんなも待っていると思うと、落ち着いて書けやしない！『どうしよう・・・』と暗くなる私に彼はパッと一枚目の没用紙に自分の名前を英語で続けて書いた。『その上にカタカナで書いて』という。いい考えだ！(￣∀￣*)ｲﾋｯ!カタカナで書いて、振り仮名を平仮名で振っていくと・・・・・・なんで！平仮名の『ペ』ってカタカナと同じなの！『ペ』の後から、カタカナに戻ってしまった・・・(￣∇￣;) あぁぁ！なんてバカ！バカ、バカ！私！こういう大事な用紙はこんなピリピリした状況で、記入するものではない、と誰かに言われているようだ･･･ど～～ん、と落ち込んだが、『みんなが待っている、行かねば！』というと、彼は『何？みんなって誰だ！』って。『先生と生徒さんたちよ。』というと『聞いてない！お稽古に行くなんて一つも聞いてないぞ！ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ､ｲﾗｲﾗ･･･』と怒り出した。『･･･どうするの？帰る？』『僕に何かできるというのか』帰り道も分からないか･･･先生にもメキシカンを連れて行くと行っちゃったし、前のアポもキャンセルしているし、今日のアポの時間だって何時間も過ぎている。『とりあえず行く』という結論に達する。火曜日の夜に先生を訪ねるといえば、『お茶のお稽古』と決まっている！それに、生徒さんがいるのといないのと、何がそんなに違うのか私は全然考えなかった。やっぱり大勢いるとプレッシャーが違うのかしら？彼のメキシコの常識が私に通じなかったように、私の日本の常識は彼にはやっぱり通じないようだった。『正座しなくていいから』というと『するか！できると思ってんのか！』と怒鳴られ、泣きたい気分で先生のお宅へ。恐る恐るみんなに迎えられ、彼は持ってきた『5本指の白いソックス』を時間をかけてはいている。(↑お稽古場では白いソックスに履き替えるのが作法。でもはいてきちゃダメ！)みんながあんまり上がってくるのが遅いので、どうしたのかと心配している。ようやくはき終わり、私が先生の前に正座をしてご挨拶すると、彼も膝立ちで一応にこやかに自己紹介をした。先生はとっても柔軟性のある方で、畳に跡がつくのも構わず、椅子を用意してくれた。それからしばらく彼はムッツリと黙っていたが、みんながそれぞれ彼に質問をしていくと、彼も、だんだん話してくれるようになった。天真爛漫な先生のお嬢さんも片言の英語で話してくれる。微動だにしないお地蔵さんのようなお道具屋の若者と、テキーラの話で盛り上がる。私は彼がいつ椅子を立ち、『帰る』と言い出すのではないかと、横ではらはらしていたら足がつった(-_-#)帰りは、10時になってしまったので一緒にお稽古をしている先生の娘さんが何と自宅まで車で送ってくれた。最重要課題だった『証人欄へのサイン』は意外な形で不成功に終わってしまったけど、最後は笑顔で終われたのでよしとしよう。今度は私一人で気楽にサインをもらい行こう。もう、相手を紹介したからいいよね(*^^*)
January 18, 2006
-
また、また痩せてきてます(￣□￣;)!!
彼の出生証明書を和訳しています(^-^;A彼がスペイン語から英語に訳したものです。正直、難解です。。。独特の訳になっているかもヽ(＠ﾟ∇ﾟ)ｳｷｬｰｰｰｰまた、体重が減ってます。実は･･･昨日は夕食抜きでした(＠□＠∥)!何をしていたか、というと･･･『言い争い』(ﾉ_-;)ﾊｱ…決して、『喧嘩』ではございませぬ(￣∇￣;) 私が計画した、入籍までの道のりを言われたとおりにこなしていた彼ですが、自分が今、何をしているのか分からない(∋_∈)こんな結婚はロマンティックじゃない！と言い出した。『○○するのにこのペーパーが必要で、このペーパーとこのペーパーは○○するのに必要なの』と説明しても、どのペーパーだか分からない！という。そりゃそうだ(^-^;Aだって『外国人登録証』分かるが、『外国人登録証交付証明書』は？『婚姻届』は調べたけど『婚姻証明書』は？？などなど、英語で何と訳す？？私には無理ですﾜ。その上、お茶の先生に証人の欄のサインをもらいに行きたいと、前々から何度も話していたのに、『何で直前になってそういうことを言い出すんだ！』だって。もう３度は言ったはず。。。その上、『両親に結婚することを伝える前に、第三者に証人のサインをもらいに行くなんておかしい』ってさ。私は両親とはそういう関係ではないし（←仲が悪いという意味ではないよ）もし、私が両親を前に『結婚します』と証言すれば、『おめでとう！』の前に、必ず『いつ？』と言われるのは分かっている。だから『いつ』かを決めてから言うなら言いたいのだ。『いつ』かを決めてから報告したいワタクシと、結婚することをまず報告するという彼。はたからみれば、どっちでもいいような問題(^-^;Aじゃぁ、明日のお茶の先生にお会いするのはキャンセルするね、と今朝起きがけに言うと、『待ってくれ。また、独りで決める！』と言い出した。（え～(￣□￣;)!!なぜ？先生とのアポの日付を変えるといった時も、全ては君のいいように、と言ったではないか！）『だって、ペーパー(←これは婚姻届)も記入していないし、あんたが望んでいた『両親への報告』がまだ済んでいないでしょ』というと、『本当に両親への報告はいいんだな』と念を押された。私はもう何度も報告しているよ。このメキシカンと一緒になるってことは。改めて言うことほど恥ずかしいことはない。(←変ですか(￣-￣？)報告したいのなら、通訳するからすればいいじゃん、というと、『あ、そうなの？』だって。・・・・・・・。ｵｲｵｲ(^-^;Aしかし、本当の問題はコレじゃなかった。『彼の仕事』のことばかり気にする母親と（←今、うちメキシカンは無職）「事務的に処理がなされていく結婚はロマンティックじゃない」という彼にはさまれて、実は辛かったらしい、私(^-^;A早く、一日でも早く婚姻をして配偶者ビザを取って、彼に仕事を見つけてもらい、母親に文句を言わせたくなかった。母は彼に直接『仕事は？仕事は？』と当然言わないので、彼は知らない。しかし、彼が来日する前から、『来週は粗大ごみの日だね、彼が来日しているから手伝ってもらおう』というと、『あら、もう仕事が決まって忙しいかもよ』・・・きつ～いジョークでしょ。来日して４日で仕事が決まるか！とうとう昨夜、それを白状すると、『何でそれを早く言わなかった』だって。「親はあなたの仕事のことしか気にしてない」なんていう恥ずかしいこと言えるわけないじゃないか。『Why you didn't push me』･･･したよ、した。したら『ロマンティックじゃない』と怒り出したんじゃないか！彼は今日、ハローワークに行くといっていた。・・・その前に、ビザじゃないの？
January 17, 2006
-
歓迎の意の表われ・・・？
昨日、家に帰ったら、数日前来日したばかりのうちのメキシカンは爆睡していた(*^^*)よっぽど疲れていたのね～(^-^;A夜に眠れなくなるから、起こそうかと母に相談すると、「かわいそうだから、寝かせておいてあげなさい」だって。本当は優しいのか冷たいのか･･･分からん！夕食用の餃子を100個近く包み終えてから、『ご飯だよ～』と起こしに行く。目を真っ赤にして、覚醒したメキシカンは、『ここはどこ？』状態。しかし、うちの両親にはキチンと「おはよぅございます」と挨拶(*^ｍ^)o==3昨日は、焼き餃子のほかに、「かつをの酢醤油がけ」母がボランティアに行って、逆におばあちゃんから頂いてきた「マッシュポテト」をメインに、デザートはパイン、←ん？ヤクルトのヨーグルト、←ヤクルトじゃないけど～！50円引きチョコレートケーキ、←これはプロパーのチョコレートケーキです！父が職場から持ち帰ってきた多量のバウムクーヘン、そして、ココナッツサブレ。。。↑まさにコレ!!(*^ｍ^)o==3家族が多いとそれぞれがいろいろ持ち寄るから、ものすごい雑多なテーブルとなる。(￣∇￣;) もちろんみんな、食べきれず、翌日に繰り越される(-"-;)
January 13, 2006
-
私だってコーヒー、ゆっくり飲みたかった～(-"-;)
おはよ～ございます、重役出勤です(*￣m￣)ﾌﾟｯ朝から、市役所とメキシコ大使館へ行ってまいりました。予定では、９時に市役所について、婚姻届をもらい、その足で大使館に直行！大使館は1時までに申請をした方がいいと思い、（確か、申請は午前中までとあった気がしたので･･･）大急ぎで行きたかった、のに。なのに。なのに～(-"-;)役所に着いたのは予定より１時間遅れの10時過ぎ。用紙をもらうだけなのですぐに済むと思っていたのに、職員さん丁寧に記入の仕方を説明してくれた。『で、この日本語訳が必要なんですよね』というと、「よくご存知ですね」だって。やっぱり普通は知らないんだよね、誰でも。でも、ビザの件は一体誰がどのように伝えてくれるんだろう･･･？（↑まだ、ショック･･･昨日のブログ参照のこと）その上、これから大使館に行く、と言っているのに、ご丁寧に必要な書類が記入されている本を持ってきてくれ、「こういう書類をくれます。もしこのように日本語訳がついていれば訳す必要はありません。」へ～、そうなんだ。でも、それを時間かけて探すことはなかったのよ、職員さん。言ってくれれば分かりますわ。そこから大使館までは約1時間掛かるの！その前に『外国人登録証』用の証明写真を撮っておかなくちゃいけないし、急・ぐ・の！その上、私は大使館までの行き方をプリントアウトした地図をなくし、駅の職員に聞いたら、大使館を必死で探してくれたけど実は隣の駅だったのでそこから15分くらい掛かってしまった。無事に大使館に着いたのは12時10分前！ふ～(*´ο`*)=3間に合った･･･その後、近くのカレー屋さんに入り、バイキングでカレーを食べた。デザートに私の分だけコーヒーを運んできたので、あれ？いらないの？と聞くと、『後でいい』とのこと。なんだか本人はゆったりクツロイダ雰囲気になってきているじゃないか！･･･やっぱり、何か勘違いしているこの人！私は仕事があるんだ！フリーじゃない(-"-;)あ、後って・・・？と恐る恐る聞くと、気づいたらしくすぐに自分のコーヒーを持ってきた。共同購入【エクセルソ・ニューヨーク】その時点で、１時過ぎていた。それから会社まで約１時間掛かる。『午後には出社します～』といっていたのにィ！もう!(○｀ε´○)ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ!!彼を秋葉原（!?）まで送り届けて、（←8ミリビデオのテープが欲しかったんだって）カレーの匂いをプンプンさせながら、会社に到着したのは２時20分。。。正直言って、仕事って行っても行かなくてもいいのよ！(ｱｯΣ('◇'*)!?）でも、派遣の身なので、給料が減る(-_-#)だから、急いで行きたかった･･･。どうせ、こんな風にブログ書けるくらい、ノンビリした仕事なんだから。なんだか一人でカリカリ、焦ってしまった一日でした。あぁ～、会社って、なんて平和(*^^*)
January 12, 2006
-
「知らなかったΣ('◇'*)エェッ!?」じゃ済まされない･･･
皆様、ご機嫌いかがでしょうか。お久しぶりでございます。実はしばらく忙しく・・・というか、ショックで何も手につきませんでした(>_
January 11, 2006
-
仕事始めd(^-'*)/⌒☆
皆様、明けましておめでとうございます。今年もどうぞ宜しくお願いいたしますm(_ _)mさて、今日は仕事始め。少しながめのお休みに飽き飽きしてたからうれしい～(*^^*)根っからの仕事人間(?!)なんですね！(*￣m￣)ﾌﾟｯ昨年、仕事納めの後に『納会』があることを知らずに（誰か伝えて！）美容院の予約を入れてしまったため、乾杯だけして大急ぎで美容院へ！ただし、仕事のパートナーには「来年は入籍などで忙しくなる」旨をキチンと伝えました。･･･照れますね、こういうのって(-"-;)恥ずかしいことではないとは思いつつも。。。ネットで調べた評判のいい美容院へ会社から約45分。一番最後のお客さんになってしまい、さてこれから１時間半かけて帰宅しようとして電車に乗り込んだら何と！「ただいま異常を知らせる信号をキャッチいたしました」とのこと。「？？？」年の瀬に、人身事故でした。。。これから救助に向かいますが、電車が動くのは未定、とのこと。時間は8時半。お腹もすいていたし、雑誌を持ち込んで24時間営業のファミレスへ。デザートまで頂き、メキシコへの恒例の電話をして駅へ戻ると、普通に電車動いていました。･･･早いね、救助が。。。おうちに着いたのは夜中の12時10分前。くたくたでした～～(-_ゞｺﾞｼｺﾞｼお正月は正装をして家族全員でおせちを囲みましたよ。生まれて初めて、家族へ少しずつお年玉。「気まぐれのお年玉だから来年は期待しないでね～」本当は折に触れ、こうして感謝の気持ちを表したんですけどね。その後は両親と地元の神社へ。だぁ～れもいなかった（*￣TT￣*）車高の低い車に乗った若いカップルがいたけど。いや～感心、感心。その神社の石板にはおじいちゃんの名前が彫ってある。この土地を開拓した開拓者たち約20名の名前。ウチのおじいちゃんはそのうちの一人なのだ。あ、まだご健在ですよ、ウチに。二日は大きなデパートへ。暇だから買い物したかったけど、すごい人だった(^-^;A一休みしたくても座るところはなし、（みんな占領されていました）こうなったらレストランでちゃんと席を確保しようとすると、長蛇の列(＠□＠∥)座るのは諦めて、マツキヨでお水を買ってさっさと帰りました。。。途中のミスドで飲茶のランチ。はぁ～、ショッピングは好きだけど人ごみは大嫌い～(○｀ε´○)!!でも、前から欲しかった『エアプランツ』はちゃ～んとゲットしましたよ！これで、彼を迎える準備はできた！←(・_・)エッ......?？エアプランツの箱庭ガーデン☆トルマリン＆光触媒・消臭 【楽天シニア市場】そうそう！昨年中に、あの『さとう玉緒』似の（（声だけだけどね）←あ、顔は似てないけどかわいいぞ！）彼女と会ってきました。中国人マフィアと同棲！というのはやはり冗談だった(^-^;Aでも、彼氏は本当に中国人。その上、以前に私、会ったことがあった(*^ｍ^)o==3しかし、彼には年下の彼女が大阪にいるという。。。前より状況はよくなったけど、やっぱりまだまだ試練が･･･元彼と別れる時も警察を巻き込んでの修羅場になったとか(￣∇￣;) でも、今の彼のおかげで別れられたって。よかったね、ホント。彼の年下の彼女の件は、彼女いわく、『一緒に暮らし始めてからは接触していない、と思う』とのこと。以前の痛々しい感じは薄れてきて、ちょっとずつ顔も明るくなってきている。私も一安心(*^^*)その上、会社も立ち上げたとのことでそのやり方もご教授いただきつつ、商品を売り込まれつつ。。。(^-^;A行く前は、実は少し気が重かったけど、スッゴイ楽しいひと時を過ごせました。今年も宜しくねヽ(＠ﾟ∇ﾟ)ノ
January 5, 2006
全15件 (15件中 1-15件目)
1
