LA STANZA CHIARA 〜キアラの覚書〜

LA STANZA CHIARA 〜キアラの覚書〜

2007年01月07日
XML
カテゴリ: 音訳ボランティア
2007/01/07 domenica
朝から抜けるように青い空。
今日の聖歌は「来たれ友よ」「あめのみつかい」など、クリスマスソングだ。
逆光の聖堂もまたきれい。
聖マリア大聖堂

早い時間に、関白が仕事に行ったので、8時のミサに出た。
教会は、今日 東洋の三博士 の日でクリスマスが終わる。
ルルドおそらく明後日頃から、資材が運び込まれ、
屋根の大改修が始まる。
ルルドのあたりも、
資材置き場などになってしまうのだろうか。
聖堂も暫く、覆いに隠されることになる。
イタリアに行くと、いつも必ず、
何かしらの重要な建物が修復中で、
見ることが出来ずに帰ってくる。
1998年末には、2000年に備えて、バチカンの
サン・ピエトロ寺院さえ、
大々的な修復中だったことを、思い出す。

この大聖堂も、間もなく築50年を迎える。
その時には、登録なのか指定なのか、
いずれにしろ文化財の指定を受けることになるのかも知れない。
そんな、今後のことを考えての大工事になるのだろう。

午後は、校正の終わった単行本テープを届ける。
 島村洋子著「恋ひらり」90分テープ3本。
 単純な小説なので、校正も簡単。
 ただ、内容が面白くないので、進まなかった。
 年末に取りかかったのに、忙しくて中断したら、
 なかなか気が乗らなかった。
 ホントに、こんな小説でも、書いたら売れるのか?

話の設定がとっても安易。
ファンタジーっぽかったり、ミステリーっぽかったりだけど、あまりに安易。

それに、文章も素人の私が変だと思う箇所があったりする。
修飾語の付く位置が違うんじゃないか?
同じこと2度言ってないか?
タイトルだって、変だ。
静岡に、雪がひらひら舞いだして、やがてあたりが真っ白になる
って静岡の何処だ?
山の上?

校正でも、もうちっとマシな本を読ませてくれ~。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2007年01月10日 23時19分03秒
コメント(0) | コメントを書く
[音訳ボランティア] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

chiarachan

chiarachan

お気に入りブログ

まだ登録されていません

コメント新着

chiarachan @ Re[1]:抗アレルギー剤(02/21) ココアさん 眠れるということは、若いと…
ココア@ Re:抗アレルギー剤(02/21)  抗アレルギー剤は、すごく眠くなります…
chiarachan @ Re[1]:いらっしゃいませ あそぼ~ぜさん はじめましてヽ(^0^)ノ …
あそぼ~ぜ @ Re:勘違い(01/27) はじめましてo(^-^)o 新着から来ました。…
chiarachan @ Re[1]:なんとなく(01/16) ココア1942さん 調子に乗って、結構大き…

© Rakuten Group, Inc.
X
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: