maru*chima

< 新しい記事

新着記事一覧(全372件)

過去の記事 >

2006/03/14

イタリアからの手紙

カテゴリ：今日の出来事

おうちに帰ったら、
イタリアのママからトリノの絵葉書が届いていました
mamma！！！大好き！
イタリアのお家が恋しいくなってしまいました。
あーうれしい。

うん、でもなんて書いてあるかわからないです。
半分英語、半分イタリア語（たぶん）
そしてくるくるくるくる筆記体なので超難関。

一文字目が「I」。私よね？英語ですよね。

つ、次は何？

3文字で最後は「d」ということは「am」でも「was」でもない。

その次は「ΩΩΩ」って感じのループが3つ。。。

ん？

あ。書いててわかった！「and」か？「and all」かも。

あー！わかった。

　I and all of my family always remember you.

おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお！！！！
次は？

　molt v・・・？

あ。え、、、モルトなに？？？？

mamma待ってて、仕事の行き帰りや寝る前に、
イタリア語の本を読んで勉強してるから。
いつかお手紙書くわ。

お土産にもらったお手製のハーブビスコッティは大事にちょっとずつ食べてます。
ヨーグルトのビスコッティも、ココナツのビスコッティも大好きだったの。
あー食べたい。食べたい。

ママー。
Questo e m・・・

・・・・・・・。

だめだ。名詞がわかんない！
あんど女性名詞なのか男性名詞なのかわかんない。
うう、がんばる。

ciao amici! ←あってる？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう