きゅーちゃんとちさどんの水原生活

だんなさん、きゅーちゃんの日曜日の朝のお気に入りテレビは、
韓国に住む『美人』外国人女性達が韓国の生活の不思議な点などについてコメントする
（日本にもそんな番組あった。）
「美人のおしゃべり」という番組。

ねぇ、ちょっと。。。
美人 外国人妻 が横に座ってるんですが。。。

おはようございます。
その番組を見ながら、「ちさどんはどう思う～？」と聞いてくるきゅーちゃんを
なんとかしたいです（笑）
いっそ出演して、出演料もらってこようか。。。

留学中も思いましたが、海外に行くと
自分は日本のこと全然知らないな～と痛感します。

日本の人口、面積は？
東京の人口、面積は？
日本のお札になっている人が何をやっていた人なのか？
その人が作家ならなんの本を書いた人なのか？

答えは、自分で検索してください（笑）
でも、これはちさどんが外国にいるとき聞かれたことのほんの一部です。
わ、わっかんねぇ。。。

５千円札の樋口一葉はたけくらべ？？
でも諭吉さんはなんの人だっけ・・・

韓国でも例に漏れず、会社でも毎日のように日本のことを聞かれます。
＊日本にもこんなお菓子ある？
＊日本の子供はお菓子たくさん食べるの？
＊日本はクリスマス休みなの？
＊飲み会はどんなところで？

ぬうぉ～～～～～～～
（声にならない叫び）

職場やお稽古場では、ちさどんが日本代表です。
日本について勘違いされてることなんかがあると、
率先して語りたくなりますが、
あんまりにも聞かれると、疲れることもあります。。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
しかもちさどん、韓国に来て外国人妻している時点で、
標準的日本人からは外れてる気がするんですが。。。（笑）

そこでちさどん考えました。
日本について聞かれたら、回答の後に、
「韓国ではどうですか？」と聞くことを。

「うん、まぁ、、、、」

ほら、ほらっ、ね～～～～～。
ちょっと回答にこまるっしょ？？
（意地の悪いところがでてきた。。。汗）

自分の国の文化をわかり易く、しかも違いがあるということで
相手の国の人を不快にさせないように説明するのって本当に難しいです。
（ここら辺、日本人っぽい（笑））

ということで、「美人のおしゃべり」は自分には出演不可能だということが
わかりました。
（その前に顔でだめだろうが。。。（笑））

韓国、昨日より大雪です。
家から、一歩もでないぃ～～！！