PR
多美KO
韓国をこよなく愛する二人が、韓流ブームの中で汚されていく韓国を救おうと立ち上がった。いい意味での勘違いは、以前の反韓感情より百万倍も嬉しいが、勘違いはたださねば(^-^)
コメント新着
2026/05
2026/04
2026/03
2026/04
2026/03
2026/02
2026/01
2026/01
フリーページ
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2005/09/14
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日スタッフミーティングがありました。 藤原事務所 の関係者の皆さんが集まりました。セミナーの内容はＨＰを参照ください。
そこで、韓国に行った時の現地スタッフとの交流会に話が及びました。
１．韓国人は世話好きだ。
２．日本から来たお客さんをただではおかない(^-^)
３．何とか満足してもらおうと、あれこれ連れ回される
４．私が(通訳として)、彼等に「折角のお客さんですから、どこ連れてってくれますか」とプレッシャーをかけるので、何の心配もなく、ソウルを満喫できる・・・等々、勝手なことを言わせてもらいました。
よく、 駐日韓国企業 に勤める友人などとも話をするが、韓国に行った時の接待責めには困ってしまうことがある。休みの日にわざわざ車を出して、市内見物や、料理をご馳走してもらうのは嬉しいが、逆に日本に来た時に、そこまで接待できないから 恐縮 してしまう。
日本的かも知れないが、お互い用件だけすまして、自分の時間を楽しむ訳にはいかないものか(^-^)
韓国にある、「お客さんをたっぷりもてなさなければならない」という風習は、明らかに日本のそれとは違う。少なくとも、関東人とは違うようだ。
昔は、道を尋ねるとその場所まで案内してくれたものだが、今はどうなんだろう？
21年前、若い女性に明洞で「○○○という喫茶店はどこか」と尋ねた。すると女性はその喫茶店まで案内してくれたので驚いた。店の中まで案内しようとするので、焦って断ったのを覚えている。当時の私は韓国語がままならなかったので、 外国人と思い 親切にしてくれたのだろう。
来週のセミナーが無事終わり、両国の若人が仲良くなれるといいな。
セミナーの報告をお楽しみに・・・。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
