ど・どいつ?!

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

Blauman

まだ登録されていません

2005年08月06日

語学ができなということの切実さ

テーマ： ★留学生活★(633)

カテゴリ：随感録

　海外へ出ると、短期、長期にかかわらず語学が出来ないということを痛感される方も多いかと思います。（僕だけかも知れないけれど）特に、長期留学で学位取得を目指している場合なんかは切実な問題としてそれが出てくるわけです。（これも僕だけかも知れないですが）よく多くの人が思っているのは、長い間外国にいると語学が上手になるのではないか、ということです。まあ確かに、日本にいるよりは話したり、書いたり、聞いたりする必要性も、機会も多いので多少は上達するかもしれません。しかしながら、それは相手の言っていることが分かるようになってきたとか、ある程度話せるようになるとかその程度のものでしかないというのが僕の実感です。（文法などを正しく身につけてない場合は単なるブロークンしか話せないことが多い）ですから、外国にいるということは、語学ができないという問題を切実に捉えるのには有効だけど、それ以上のことをあまり期待してはいけないということなんです。
　僕は、この切実さということが大事だと思っています。切実さがあるのとないのとでは物事に対する取り組み方が変わってくると思います。切実さがなくても語学を勉強するのが楽しくて楽しくてしょうがなくて、黙ってても語学に取り組めるという人もいるかも知れないですが（僕の友人にこういう人がいます）、でもそうでない場合はやはりこの切実さというのが重要になってくると思います。なぜ重要なのかというと、簡単なことですが、切実さは自分を目的に向かわせる大きな力になるからです。
　でも、この切実さを持っているだけでは当然語学のレベルが上がるということには当然繋がらないわけです。じゃ何をすればいいのかというと、当たり前のことを当たり前にやり続けるということです。日々こつこつと単語を暗記するとか、言い回しを覚えるとか、文法の問題を解いていくとか、そういうことが大事だと思います。まあ、ごくごく当然の結論しかいえないわけですけれども、自然に身につけられるもが限られている以上は、自覚的にしかも熱意をもって自分に体に覚えさせていくしかないと思います。これは、僕の実感です。
　つまんないこと書くなよとかまだそんなレベルなのか思われた方も多いと思いすが、いまの僕にはこの問題が切実な問題としてあります。ですから、これを何とか解消できないかと格闘しているところです。おぼろげですが、解決への方向性が見えてきているので、さっさとこの問題をクリアして、他の事に取り組めるようにしていきたいと思っています。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう