上海ドラゴンナイト！！

金曜日の午後の大切な仕事がキャンセルになってしまいました。

だからといって大きな問題があるわけではなく、

土曜日に順延。

ん・・・・・

土曜日がまるまる仕事になってしまった。

大きな影響ですね。（笑）

商品検査なんですが、

それを乗り切ればあとは流れに乗って仕事が進む・・・・・・はずです。

たぶん。

木曜の夜に教えてもらった中国語を先ほど思い出しました。

「紅顔薄命」 (hong3 yan2 bo2 ming4)

酔っ払って赤い顔してると早死にするという意味！！

ではなくて、

美人薄命　

アン・ルイスアン・ルイス『美人薄命』