August 31, 2010
カテゴリ： カテゴリ未分類
韓国の視察の方がみえました。
大韓民国 全南 光陽市 農業センター技術普及課長の金さんはじめ6名の視察団です。
約2時間の視察でしたが、日本の農業にかなり興味があるようでした。
韓国の視察といえば、もう17～18年前になるでしょうか、突然韓国の大学の教授が来園してバラの事を色々聞いて帰りました。
次の年には韓国の農協のツアーが何組も来園するようになったので、その時「あんたがたは、日本にバラを出荷するつもりだろう」と聞くと「そんな事はない、韓国は景気がいいから自国消費だ。」と言っていました。ところが次の年から韓国産のバラが日本になだれ込んできました。......実はこのことが切りバラ生産から足を洗うきっかけとなったのですが。
さて、そんな事も話しながら視察の対応が始まったのですが、聞いてみると韓国でも農業の行き詰まりがあるようで、他産業に比べての収益の低さや後継者問題もあるようです。
日本ではどのような対策をしているのか、また農家自身はどのような考えをもって現状にたちむかっちているのかなど色々質問をもらいました。
通訳さんを通しての質疑応答なので、どこまで真意を伝えられたか分かりませんが、何とか満足いただいたのではと思っています。
大韓民国 全南 光陽市 農業センター技術普及課長の金さんはじめ6名の視察団です。
約2時間の視察でしたが、日本の農業にかなり興味があるようでした。
韓国の視察といえば、もう17～18年前になるでしょうか、突然韓国の大学の教授が来園してバラの事を色々聞いて帰りました。
次の年には韓国の農協のツアーが何組も来園するようになったので、その時「あんたがたは、日本にバラを出荷するつもりだろう」と聞くと「そんな事はない、韓国は景気がいいから自国消費だ。」と言っていました。ところが次の年から韓国産のバラが日本になだれ込んできました。......実はこのことが切りバラ生産から足を洗うきっかけとなったのですが。
さて、そんな事も話しながら視察の対応が始まったのですが、聞いてみると韓国でも農業の行き詰まりがあるようで、他産業に比べての収益の低さや後継者問題もあるようです。
日本ではどのような対策をしているのか、また農家自身はどのような考えをもって現状にたちむかっちているのかなど色々質問をもらいました。
通訳さんを通しての質疑応答なので、どこまで真意を伝えられたか分かりませんが、何とか満足いただいたのではと思っています。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
August 31, 2010 07:15:38 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
© Rakuten Group, Inc.
