PR
Keyword Search
▼キーワード検索
manhorito
2007年2月からサンパウロの公立幼稚園に通う日本人の子どもの成長記録
Calendar
Comments
Freepage List
2007.03.27
カテゴリ： カテゴリ未分類
イタペチは日本人が多く住む場所ということで、日本人移住者の子供や孫である２世や３世、４世の子供たちが暮らしています。日中の半日はブラジル人の学校に通い、もう半日はイタペチにある日本語学校で英語や日本語を勉強しています。現在、学校では日本からやってきた日本語教育専門の勉強をしている先生と現地の日系２世の先生が教えています。
小さな子供たちでも簡単な日常生活の会話なら、日本語とポルトガル語を話すことができます。なかなか完璧なバイリンガルというのは難しいのが現実ですが、日本とブラジルの両国を大切に思ってくれるように成長してくれるには違いないかと思います。日系人以外の子供でも日本語を学んでいる子供もいるそうで、会話だけでなく、習字や折り紙、日本で流行のゲームなどにも関心が高く、ブラジルといえども日本文化に触れる機会に恵まれています。ほんの小さな人と人との関わりから国際交流というのが成り立っていくものだと思います。未来の長い子供たちがいろんな世界に触れるチャンスがあるにこしたことはありません。
柿祭りでは日中４０度近くある中、折り紙や書道、お華を体験できるブースがあり、先生たちがボランティアで活動されていました。どれもブラジルの人々から見ると目新しく感じるようで、楽しそうな雰囲気でした。日本人といえども、書道が大の苦手だった私ですが、みんなの楽しげな雰囲気につられて、思わず家族の名前を半紙に書いてもらって、記念のイタペチ日本語学校のはんこまで押してもらいました。
↓日本語学校のコーナー（柿祭りにて）
小さな子供たちでも簡単な日常生活の会話なら、日本語とポルトガル語を話すことができます。なかなか完璧なバイリンガルというのは難しいのが現実ですが、日本とブラジルの両国を大切に思ってくれるように成長してくれるには違いないかと思います。日系人以外の子供でも日本語を学んでいる子供もいるそうで、会話だけでなく、習字や折り紙、日本で流行のゲームなどにも関心が高く、ブラジルといえども日本文化に触れる機会に恵まれています。ほんの小さな人と人との関わりから国際交流というのが成り立っていくものだと思います。未来の長い子供たちがいろんな世界に触れるチャンスがあるにこしたことはありません。
柿祭りでは日中４０度近くある中、折り紙や書道、お華を体験できるブースがあり、先生たちがボランティアで活動されていました。どれもブラジルの人々から見ると目新しく感じるようで、楽しそうな雰囲気でした。日本人といえども、書道が大の苦手だった私ですが、みんなの楽しげな雰囲気につられて、思わず家族の名前を半紙に書いてもらって、記念のイタペチ日本語学校のはんこまで押してもらいました。
↓日本語学校のコーナー（柿祭りにて）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
おぉ！
ひとみ さん
こんな写真、撮っていたんですね！今度送ってくれませんか？？
日本語学校の現実はなかなか厳しいものがありますが、せいぜいできることをやっていきたいと思います。外から見えることと中から感じることは違って当然ですよね。自分が納得できるように、満足できるように活動したいものです。 (2007.03.28 21:57:23)
日本語学校の現実はなかなか厳しいものがありますが、せいぜいできることをやっていきたいと思います。外から見えることと中から感じることは違って当然ですよね。自分が納得できるように、満足できるように活動したいものです。 (2007.03.28 21:57:23)
Re:もちろん
写真は、このブログ程度の画質でよければ送ります。実はもう機械にあるオリジナルは消してしまって、、、ほんと、色々大変なことも多いと思うけれど、とりあえず体に気をつけてマイペースでお仕事取り組んでください！またいつでも必要ななにかがあれば連絡してください。
(2007.03.29 18:47:27)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
