太陽とひまわり~ポルトガルにて~

太陽とひまわり~ポルトガルにて~

PR

Profile

GIRAS+SOL

GIRAS+SOL

Calendar

Keyword Search

▼キーワード検索

Comments

山本 裕典@ ロカ岬灯台の写真に関しまして 初めまして。番組制作を行っています、山…
さちです。 @ お元気ですか? 今日、ふとカンナちゃんのこと思いだし・…
ピパーナ@ Re[1]:BOAS FESTAS !!(12/22) タイトルと自分の名前を間違えて ↑ のコ…
ご無沙汰しております!@ Re:BOAS FESTAS !!(12/22) 最近ブログは更新されていないようですが…
チャンプ@ Re:THE BERARDO COLLECTION ~ポルトガル人現代アートコレクター~(11/15) 始めまして僕はピカソやかまちに出会って…
2010.10.07
XML

朝から霧が出ることが多くなったポルトガルです。

霧って、ロンドンの代名詞みたいなイメージだったのですが、ここ、ポルトガルでも、秋、冬の朝は、かなり頻繁に霧が出るので驚いたのを思い出します。(場所にもよると思いますが・・・)

さて、先日、娘の靴を買いに行きました。

こちら。

2010 019.jpg

カラフルでかわいくて、親子で気に入りました。

・・・と、そこまでは良かったんですけど。

これ、見てください。

左足の内側

2010 018.jpg

そして、左足の外側

2010 017.jpg

さて。皆さん、何かお気づきでしょうか?

我々は、一家で、全く気がつきませんでした。(汗)

でも、紐を調整していると、何かおかしい・・・。

そう。左足の外側の方、靴紐の穴が、一つ多いんです。

え~っ!! それって、あり得ない!!

もう一度、穴の数を確認すると、やはり、左足の外側だけ、穴が一つ多い。(怒)

あり得ない・・・あり得ない・・・

レシートは、既にゴミ箱・・・

あり得ない・・・

あ~・・・。

前にも確か、 あり得ないこと あったな~と思い出し、 またしても、中〇産製品にやられてしまったと、ガックリ肩を落としました・・・

幸い娘は、気がついてないので、このまま何も言わないでおくつもりです。

やっぱり、お買い物は、穴があく位、吟味して買わなくちゃ。

そして、レシートも、しばらく手元にとっておくのが得策。

でも、同じ中〇産の製品でも、日本で売られている物は、キチンとチェックされているような気がするのです。

中には封がされていて、中がチェックできない事もあるでしょう。

帰国の際、100円ショップで、ゲームのプロテクトシールを買った際、中を開けてみたら、立派な台紙はあるのですが、なんと、 肝心のシールが入っていない のです。(驚)

日本でも、こんなこと有りなんだと、プチショックを受けつつ、100円だったけど、シールが必要だったし、レシートを持っていたので、お店に戻ると、100円ごときに「 平謝り 」されて、店員さんは、「 走って 」商品を取りに行き、「 商品を開けても良いかと確認し 」商品の中身を開けて、シールが入っている事を確認してから交換してくれました。

なんだか100円ごときで、こちらの方が恐縮してしまいましたが、これが、世界に誇る日本のサービス!! 素晴らしいです。

あ。ちなみに、この製品も、中〇産です。

一方、ポルトガルでは、絶対、商品チェックなんて、しそうにないし、たとえ、こんな不良品があったとしても、お客さんが気づいて文句言いに来たら、モチロン「 すみませんの一言も無し 」に、「 あらあら、ひどいわね~ 」位に軽く同情して商品を交換し「 これで大丈夫よ。よかったわね~ 」位の事言って、 お客さんの方が、「どうもありがとう」 なんて事言ってる光景が目に浮かびます。(苦笑)

そして、その商品は、また、「 うっかり 」陳列棚に並び・・・。

その商品は、 うっかり家族 に買われていき、 うっかりレシート捨てた者 が涙を呑む。

あり得る。あり得る!!

残念ながら、生産国を 選ぶ事はほぼ不可能に近い今日この頃。

ますます、目を光らせなくっちゃいけません。

そして、レシート保管は忘れずに!!

また一ついい勉強になりました。

そして、娘が、穴の数に気がつかないことを祈ります。(笑)






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010.10.07 19:54:25
コメント(34) | コメントを書く
[portugal~ポルトガル~] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
shiko さん
もしかしたら、そこの穴にはアクセサリーがくっつくのかも。昔むすめに買ったスケッチァにはキラキラ星が付いていたよ。まぁ、いずれにしても不良品にはかわりないけども。
おじょうちゃま気が付いて駄々こねたら安いペンダントトップくっつけてあげましょう(笑) (2010.10.07 21:54:11)

お久しぶりです・・・  
山奥 慎一  さん
お元気でしたか?

お洒落な靴ですね。

癖もあって、なかなか・・・だと思います。 (2010.10.07 22:49:44)

あ~、せっかく可愛い靴なのに、、、  
smultron  さん
本当によ~く見ないと気がつかなくて、 そこまでチェックして買う人はいないですよね。 お嬢ちゃんが気がつかないことを祈ってます!!

↓栗は大きな街のスーパーには出回っているようですが、何しろ田舎なもので、、、なかなか手に入りません(涙)。ホクホクの栗ご飯食べた~いです!! (2010.10.08 00:04:52)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
DragonMama  さん
はじめまして

遠いところに住んでいらっしゃるんですね。
靴、かわいいですね^^
うちも娘が一人いるんですが、見たら気に入りそう

また遊びにきます。
(2010.10.08 01:04:38)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
これって、この靴だけ欠陥じゃなくて、どの靴もそうなのかも。工場での設計ミス?自力で穴を開けるとかどうでしょう?
それにしても、アッパレ!中国製品ですね。私も気を付けます。 (2010.10.08 02:14:36)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
lovetoknit  さん
穴が一つ多いとはねぇ・・・
靴を買う時、ここまでチェックしたことはないです。
ありえないけど、ありえるんですね・・・・


<モチロン「すみませんの一言も無し」に、「あらあら、ひどいわね~」位に軽く同情して商品を交換し「これで大丈夫よ。よかったわね~」位の事言って、お客さんの方が、「どうもありがとう」なんて事言ってる光景が目に浮かびます。(苦笑)



イタリアの事かと思ったわ・・・・
店の人は、絶対に謝らないよね。
「あらあら、災難ね。」っていう感じ。
そして最後に客がありがとう、って言っちゃうんだなぁ・・・


(2010.10.08 04:43:28)

かわいい靴♪  
☆LUNA☆  さん
穴。。私も気がつきませんでした。^^;
いや~、ポルトガルも、店員さんの方がエライ感じでしょうか?
ブラジルは、そうです。。こちらが、ありがとう、ありがとう、言ってる気が。。。クレームなんて言ったもんなら、態度更に悪くなる人が多いような。店員さん、謝らないですよね。
そうそう。先日、キャスター付きの、荷物を置いたりできるようなものが安くなっていたので喜んで買ったんですが。
家で組み立てようとしたら、棒が1本足りず。。。
なんとか使えるようにはしましたが、お店も近所でもないし、promocaoだったので、そのまま放置です。^^; (2010.10.08 07:23:47)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
オリヌシ さん
私も先日「うっかり」をやらかしてしまいました。3足入りの靴下が家に帰ったら、なんと2足半しかなかったのです。
常に気をいれて買い物しなくては!ですね^^ (2010.10.08 08:32:17)

かわいいのに・・・。  
tommy&moca  さん
靴、かわいいのに、そんなことがあるとは! 想像もしていませんね。

確かに日本のサービスはすごいですね。うちの夫は、数個入りの玉葱やじゃがいものうち1個が腐っていたというだけでも、交換に行きます。アメリカも返品・交換大国だからかなぁ。でも、恥ずかしいです・・・。

娘ちゃんが穴に気付きませんように・・。でも、子供って、そんなところは見ないですよ、きっと。 (2010.10.08 10:55:07)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
HANASIGAI  さん
今中?と日本は大変なことになっています。
信じられないごり押しぶりです。
外交はまともに大人の対応していてはいけない時もあるんだな~と思ってしまう次第。
中?はいくら経済大国になったとはいえ、あまりにも場所と人で差がありますよね。
なんでもありですよ。 (2010.10.08 12:21:33)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
shikoさん

実は、ネットで、同じ商品を検索してみたら、穴の数、5個だったりするんですよ・・・靴のサイズにもよるのかもしれませんが、これは穴6個。(左足外側のみ7個)
shikoさんのアドバイスどおり、娘が気がついてしまったら、何かかわいい飾りをつけてごまかそうと思います。 (2010.10.08 19:25:46)

Re:お久しぶりです・・・(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
山奥 慎一さん

ご無沙汰しております。お元気ですか?

かわいい靴で、親子で気に入りました。
でも、ちょっとした落とし穴がありました・・・(苦笑)
娘は気に入って履いているので、良しとしたいですが、今後は、もう少し気をつけてお買い物しようと思います。 (2010.10.08 19:27:09)

Re:あ~、せっかく可愛い靴なのに、、、(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
smultronさん

さすがに、紐の穴の数までは、数えませんよね・・・
娘は、全く気づいていないようなので、よかったです。

栗、どこかで手に入るといいですね!! (2010.10.08 19:28:07)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
DragonMamaさん

はじめまして。
ポルトガル、端っこですね(笑)
靴、とってもかわいくて気に入ったのですが、あけてビックリ!!!とはこのことです・・・。 (2010.10.08 19:29:32)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
ぽるとがる小町さん

ネットで、この靴の画像検索してみたのですが、穴の数、5個・・・(汗)これは6個なのに・・・??????
サイズにもよるのかもしれませんが、4面のうち、一つだけ穴が多いのは、謎です・・・
お互い、お買い物には、気をつけましょうね。 (2010.10.08 19:30:58)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
lovetoknitさん

今後、紐靴を買うときは、チェックですよ!
あまり、あり得ないことだと思いたいですが・・・

ふふふ。イタリアの店員さんも、きっとこんな感じなんでしょうね~。やはり、サービスは日本に勝る物無し!! (2010.10.08 19:32:31)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
ひとみん さん
こんな商品欠陥もあるのですね・・・びっくりです。さすが中○産!!!

私も何かのために、レシートは一時保管してます。大事ですね、ここポルトガルではw (2010.10.08 19:33:51)

Re:かわいい靴♪(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
☆LUNA☆さん

穴が一つ多いなんて、ふつう思いつきませんよね・・・
店員さん、どこも結構強気だったりします・・・

棒が一本足りないって・・・(汗)
ひどいですね・・・ (2010.10.08 19:35:04)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
オリヌシさん

2足半とは・・・(汗)
これも、普通、数、数えないし、あり得ない~!!
ここでは、「あり得ない」という言葉は、存在しないのかも・・・
買い物は、「気合い!!」ですね。お互い気をつけましょう。 (2010.10.08 19:36:44)

Re:かわいいのに・・・。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
tommy&mocaさん

紐の穴の数、普通数えませんよね・・・(汗)
今後は、しっかりチェックしようと思います。
日本のスーパーでも、傷んだ物が入っていることがあるのですね・・・そっちの方が意外です。
でも、ちゃんと、「申し訳ございませんでした」と交換してくれるサービス、これが日本ですね~。
穴の数、娘も気づかないと思います。そう願います。 (2010.10.08 19:39:42)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
HANASIGAIさん

領土問題、難しいのは分かりますが、それに巻き込まれている地元の人たち、漁師さんなどにとっては、たまったもんじゃないと思います。
私も難しいことは分かりませんが、悪い方向にだけは行ってもらいたくないと思っています。
やっぱり、日本は、世界からなめられてるのかな~・・・ (2010.10.08 20:11:44)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
ひとみんさん

靴の穴の数まで、数えませんよね・・・普通。
今後、靴を買うときは、穴の数も、チェックですよ!!
私も、レシートは取っておくように心がけます。 (2010.10.08 20:14:03)

ああ・・・w  
ピパーナ さん
あります、ありますwww

東南アジア出身(w)の私は、アジアで慣れているのですが、それでもたまにやられますね~w

分かっているはずやのに、しばらくたつと過去の失敗を忘れてまた同じ罠にはまってしまうんですよねェw (2010.10.09 06:12:23)

う~ん  
飛猿 さん
あり得ない事でも、ほんとなんでもアリなんだなぁ~この国は(笑)。

穴の数にきづかない事、私も祈ってるわ~。

もう、ブログのアドレスここに書いちゃうね。

http://ameblo.jp/rivierapor/

です。

ではではまた学校で~! (2010.10.09 14:18:31)

ま~ぁぁぁ!  
さち20466583  さん
タカガ・・・ですが、私も気になりますね~!これで申し訳ありません。で金額も安くなれば儲けものですが、そううまくいきませんね。しかし・・・何で片方だけなのでしょう???お気に入りなのに、ショックですよね。 (2010.10.09 18:33:34)

Re:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
サワさん☆  さん
そんなことがあるんですね~
そういえば、新聞の記事で、香港の百貨店では日本産の野菜や食品が、電気製品以上に高所得層にブランドとして人気があると書いてありました。理由は、日本の厳しい検査の水準をクリアしたからだそうです。 (2010.10.10 20:55:14)

Re:ああ・・・w(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
ピパーナさん

たまに失敗してしまうものですね。
でも、靴の紐の穴の数まで、普通、疑わないと思うのですよ・・・(涙)
もう、全神経集中して買い物しないとダメですね。
まだまだ修行が足りないようです。(汗) (2010.10.11 20:08:32)

Re:う~ん(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
飛猿さん

リンク先、どうもありがとう!
本当に、本人が、気がつかないことを祈ります。
この国では、買い物も、全神経集中ですよ!! (2010.10.11 20:14:19)

Re:ま~ぁぁぁ!(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
さち20466583さん

不良品とか、そういった表示もなかったので、特別な品ではなかったようです。(他のサイズもあったし・・・)
レシート捨てなければ良かった・・・と後悔です。 (2010.10.11 20:15:31)

Re[1]:やられた~・・・。そして、また一つ勉強です。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
サワさん☆さん

普通、あり得ませんよね。(苦笑)
中国でも、日本製のものは、人気なんですね。
口にするものは、やはり、「中〇産」というと、引いてしまいますが、こちらでは、どうしても、中〇産のものしか無い食材などもあって、困ります・・・ (2010.10.11 20:17:26)

分かります。。。。  
じょみー さん
検品がヨーロッパ諸国に比べて、日本の方がしっかりしているというのは、私も思います。
そして、店員の態度の違いも全然違いますよね。。。。こちらの店員さんは「謝ることは知らないのか!?(怒)」と思うこともしばしばです。
そして、返品した商品がまた店頭に並んだものを私もうっかり購入してしまったことがあります。まさに私も「うっかり族」です。(苦笑)さらに返品しましたが、きっと新たな「うっかり族」の被害があると思うといたたまれませんが、何でも自己管理が大切だと勉強になりますね。 (2010.10.12 20:31:44)

Re:分かります。。。。(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
じょみーさん

それにしても、靴紐の穴の数が違うなんて、考えられませんよね~・・・(汗)
日本に帰って、日本の接客サービスを受けると、こちらの方も、かなり恐縮してしまいます。
とある化粧品屋さんで、ある物を買ったのですが、「箱」が、ちょっと汚れていたんですが、全く気にならない程度。
っていうか、私は気付かず、店員さんが気付いて、「申し訳ございません。お取替えします。」
私は、箱なんて、捨てちゃうからいいですよ・・・と主張したのですが、「いえいえ」と交換してくれました。
こういうサービス、ここでは、まず、200%無理でしょうね~。
お互い、お買い物には気をつけましょうね! (2010.10.14 19:10:10)

大丈夫大丈夫  
kunporu さん
これまた災難でしたね~。左右不対称の穴の数ですが、子供は多分(我が家は絶対!)気づかないと思いますよ!
まあ、お子さん自身が靴を洗って、とても気のつくお子さんだったら気づいてしまうかもしれませんけど。
日本でも、ディスカウントショップなんて結構値段を間違えたりほつれていたりすることもあるので、レシートはその場でチェック、そして2週間位は保存しています。これも
ポルトガル生活での経験の賜物!? (2010.10.15 16:47:25)

Re:大丈夫大丈夫(10/07)  
GIRAS+SOL  さん
kunporuさん

娘は、全く気づいてないようです。
もとから、こんな事、あり得ないから、普通、考えないですよね・・・(汗)
ひどい話です。
日本でも、値段、間違えられること、結構あるかもしれませんね。
その辺、こちらのお店で鍛えた感がよく働いてくれる事と思います。
レシート保管も、私も、これから気をつけますね。 (2010.10.15 19:42:10)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: