My Friends Forever!- あっ！トロント → ＬＩＦＥ

< 新しい記事

新着記事一覧(全1611件)

過去の記事 >

2004年01月16日

9 years ago阪神大震災

(6)

カテゴリ：カテゴリ未分類

9 years ago I was junior high school student. I studied for the examination. I passed through a shocking that was Hanshi-Daishinsai. I lived Okayama that day，so I felt strong swing. Of couse Okayama`s swing was weaker than Koube，but I was afraid it.
Actually my cousin have lived Koube(Nada).
The earthquake was a direct hit on Nada，so they lived with my family in Okayama.
6433 people died in a Hanshin-Daishinsai.
I couldn`t do anything for them. I was so childish that day，so I couldn`t understand clearly about grievous accident and the present condition.
I have felt quite wretched about it.

９年前、僕は中学生＝受験生でした。
僕は阪神大震災という強烈な体験をした。

僕はその頃は岡山に住んでいました。だからその日（早朝）、今まで体験したことのない強い揺れを感じました。
もちろん岡山の揺れは神戸に比べると弱いものでしたが、あの頃の僕にとっては恐れるのに十分なインパクトがありました。
僕の従姉妹の家族は地震が直撃した神戸の灘に住んでいました。
だから彼らは僕達の住む岡山に疎開してきました。
（下の女の子は小学校へ、上の子は僕と同じ中学校に急きょ転向してきました。今思い返せば、僕はこの子達のために何もしてあげれなかったと思います。もし言い訳が許されるなら、「反抗期」などで自分の事しか考えることが出来なかったのだと思います。）

この地震では　６４３３人もの人たちが犠牲になりました。

僕は何一つ彼らのためにすることが出来ませんでした。
僕はあまりにも幼すぎたのです。
だからあの状況をNEWSなどを目の当たりにしても、その悲惨な事故、現状の深刻さを理解することが出来ていなかった。
（仮設住宅に住む人たちや水不足で列をなして並ぶ人たち、慣れない地方へ疎開して悲しんでいる子供たち…。
それなのに復旧活動に参加するわけでもなく、募金などを積極的にするわけでもなく、身近にいる従姉妹たちにさえも優しさを分けることもできず、ただ自分のことしか考えていない自分がいました。ほんとっ情けない。）

今はその悲惨さを（あの頃よりも）理解することが出来ます。

余りに多くの犠牲者を出しましたが、あの日以来、建築物に対する制度も大幅に変わったし（地震にも耐久できる構造をいれたり）、地震に対する人の姿勢も大幅に変わりました。

とにかく今は、大震災で亡くなった人たちの冥福をお祈りします。

『ひどい目に遭ってもめげずに、
そこから何かをまなびとることが大事なんですよ。』（リー・アイアコッカ）

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう