PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Calendar

Profile

Junpei@hksar

Junpei@hksar

Category

映画

(38)

香港生活

(303)

旅行

(7)

食べ物

(48)

中国

(4)

Junpei

(9)

日本

(67)

音楽

(22)

興味深い話

(17)

教育

(30)

読書

(15)

Comments

Danieltug@ Payment received. Thank you so much! I grasp how frightening the matter seem…
Danieltug@ Last chance to join our relationship course <b>Personally understand</b&gt…
AnthonyErova@ Клининговые услуги в СПб Устали до смерти от бесконечной уборки?…
IyannaSap@ Слышали про ресурс развлекательный в интернете? Всегда есть что-то интересное: <a h…
IyannaSap@ Слышали про ресурс развлекательный в интернете? Всегда есть что-то интересное: <a h…

Archives

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2006.03.12
XML
カテゴリ: 香港生活
昨日 銅鑼湾へ行くという娘に「おばば本」を買って来てと頼んだ。
ブログを見せて本のタイトルも教えたのに、彼女はぜんぜん見ていなくて、
本屋の人に「おばば本どこですか?」と聞いたらしい。
「めっちゃ恥ずかしかった。」と言ってたけど、そらそうやろ。

おばば本がどんな風に売られていたかも携帯でとった写真を見せてもらった。
わりと目に付くところで、「あいのり」の隣に並んでいた。

読みやすい本なので夜までに読んでしまったよ。
香港の家族間のややこしさ、おもしろさをぜんぜん知らない日本人が読むとめちゃくちゃおもしろいと思う。
当事者の人たちは笑ってはいられないかもしれんけど…
アンケート調査をして体験者の声もたくさん集められたし、これから香港人と結婚しようかって考えている人には参考になることも多いだろう。

でも、いかんせん 「恋は盲目」という言葉があるとおり、恋愛中の人には届きにくいだろうな。

香港に来るたびに、トイレシャワーしかないような香港独特なボーイフレンドのおうちに(両親や兄弟が同居してようと)ホームステイしてしまう日本人女性は結構いる。
ウルルンと思えば絶えられるのか?
というか、ウルルンしている自分に酔うことができるのかもしれないな。
こんな恋愛期間を経た人にとったら、香港人のマナーの無いところや、衛生観念のあまりにもの相違、コモンセンスが激しく欠落しているところなんかも百も承知のはずである。
けど、結婚したら文句を言うことになるのかな?不思議やなあ。

それから気づいたことは、
たいてい留学も含めて、就職となればもっとだけれど、単身海外に飛び出していく女性というのは、独立心旺盛でしっかりしており、自分の考えやポリシーをしっかりと持っていると思う。
日本にいても早くから一人暮らしを考えていたりと、いつまでも親のすねをかじってのほほーんと生きている人たちとは明らかに違うはず。
そしてそいう人たちが、飛び出した海外で恋愛をして国際結婚に至るケースが多いのではないかな?

とすると、もともと独立心がたっぷりあって、海外でも自分の生活基盤がしっかりできている、まあ悪く言えば我が強い人間が、家族のつながりが人一倍強く、母親が子供を牛耳る傾向のある中華社会で生きていくというのはめちゃくちゃストレスフルなことではないかな?
だってオババ本に書いてあるとおり、「わしの息子はわしのもの、その息子の嫁もわしのもの」というのが本当であれば、そんなところにすっぽり収まるっていうのは不可能に近いのかもしれない。

いろいろ考えさせられる本ですよ。まったく
まあおばばや家族から極端に離れた場所で結婚生活がおくれる場合には特に問題にならないと思う。
こんな狭い香港におるからあかんねん!

話のネタに乗り遅れたくない人は是非買ってください!





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2006.03.12 15:24:16
コメント(16) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


お買い上げに宣伝、ありがとうございます!(笑)  
sophieleehk  さん
みなさんで盛り上げていただいて、本当にありがとうございます。

junpeiさんのおっしゃるストレスフルの代表がこの私。(笑)我の強すぎる人間はおばばと真っ向から戦うことになるのです。(笑)

とにもかくにも、この本が少しでもみなさんのお役に立てることを切に願ってやみません。
(2006.03.12 21:03:17)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
阿健18  さん
香港人の彼氏がいる友人がいるので、
お土産に一冊・自分で読む為に一冊、
計二冊買って帰ります。 (2006.03.13 00:13:20)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
yoshikohongkong  さん
私も昨日仕入れて、今朝読んでしまいました^^)。
まさに、<恋は盲目>。なので結婚し、子供が生まれ、愛情も薄らいできた頃、と同時におばばや親戚縁者の理不尽な攻撃に、耐えられなくなるのかもしれません!!
うちも、とりあえず、頑張っていますが、今後は強い見方が出来たので、とりあえず窮地に陥ったときは、このバイブルを読んで、心を落ち着けたいと思っています(笑)。
25日の件、楽しみです☆ (2006.03.13 00:15:01)

すごい!  
謝太太 さん
ご無沙汰しております!m(__)m
オババ本?!すごい本が発売されたのですねー!
可愛いテッちゃんと並んでいるので、
余計にインパクトありました。( ▽|||)
これは急いで呼んでみなくては・・・!!! (2006.03.13 00:56:29)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
ARAMI  さん
お久しぶりです・・・香港夫をもつARAMIと申します☆「恋は盲目」のくだり・・・確かに恋愛中は香港日本に関わらず「なんでも前向き」にナリガチ(かな)。そして試練だって「恋愛につき物」と勘違いしてしまう・・・。
ウチは幸い「バカな娘です・ヨロピコ♪」ってな感じで 仲間に入れてもらってます(^-^;イマノトコロ?)。 (2006.03.13 02:04:21)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
skytrain  さん
「娘は他人のモノ、息子は私のモノ」という独特の思想は、日本人には理解しがたい習慣?ですよね。私の周りでも、この手の話しはよく聞きます。

今度見かけたら、是非、買い求めてみたいと思います。 (2006.03.13 08:31:51)

Re:お買い上げに宣伝、ありがとうございます!(笑)(03/12)  
Junpei@hksar  さん
sophieleehkさん
>みなさんで盛り上げていただいて、本当にありがとうございます。

いえいえ、もうこれは長いこと待っていた本なので嬉しくって宣伝しまくりです。

>junpeiさんのおっしゃるストレスフルの代表がこの私。(笑)我の強すぎる人間はおばばと真っ向から戦うことになるのです。(笑)

ハハハ、あの最後の数ヶ月はつらいものがありましたね。うまく流すことができる性格ならずいぶん違うでしょうね。

>とにもかくにも、この本が少しでもみなさんのお役に立てることを切に願ってやみません。

そうですね。
多くの方が読んでくれるといいですね。
(2006.03.13 11:43:57)

Re[1]:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
阿健18さん
>香港人の彼氏がいる友人がいるので、
>お土産に一冊・自分で読む為に一冊、
>計二冊買って帰ります。

おおっ、2冊ですか。
ありがとうございます。
でもそのお友達にはきついかもね。
(2006.03.13 11:44:47)

Re[1]:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
yoshikohongkongさん
>私も昨日仕入れて、今朝読んでしまいました^^)。
私もあっという間に読んでしまいました。

>まさに、<恋は盲目>。なので結婚し、子供が生まれ、愛情も薄らいできた頃、と同時におばばや親戚縁者の理不尽な攻撃に、耐えられなくなるのかもしれません!!

「恋は盲目」ほんまうまいこといいますね。
まあでも香港人が言うことってあほらしいことが多すぎて、もう笑って許すしかないかなとも思いません?

>うちも、とりあえず、頑張っていますが、今後は強い見方が出来たので、とりあえず窮地に陥ったときは、このバイブルを読んで、心を落ち着けたいと思っています(笑)。

バイブルですよね。まったく
心を落ち着けて頑張ってください。

>25日の件、楽しみです☆
連絡行きましたか?
(2006.03.13 11:47:45)

Re:すごい!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
謝太太さん
>ご無沙汰しております!m(__)m
こちらこそご無沙汰しております。

>オババ本?!すごい本が発売されたのですねー!
>可愛いテッちゃんと並んでいるので、
>余計にインパクトありました。( ▽|||)
そうなんですよ。
長い間温めてきたことなんですよ。
テツと並ぶとインパクトありましたか?


>これは急いで呼んでみなくては・・・!!!
香港王ってところにあるらしいですよ。
是非購入してください。
(2006.03.13 11:48:54)

Re[1]:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
ARAMIさん
>お久しぶりです・・・香港夫をもつARAMIと申します☆
こんにちはARAMIさん 
そちらのオババ様はどうですか?

>「恋は盲目」のくだり・・・確かに恋愛中は香港日本に関わらず「なんでも前向き」にナリガチ(かな)。そして試練だって「恋愛につき物」と勘違いしてしまう・・・。

まあ普通そうですわな。
みんなそんな感じで結婚に踏み切る物だと思いますよ。



>ウチは幸い「バカな娘です・ヨロピコ♪」ってな感じで 仲間に入れてもらってます(^-^;イマノトコロ?)。

上でも書きましたが、さらっとながせてしまえる人はうまくやっていけるのだと思います。
でもやっぱり超非科学的な態度でオババが立ち向かってきたら抗戦してしまいますよね。
きっと私もそうだと思う。

バイブル手に入れて頑張ってください。
(2006.03.13 11:51:58)

Re[1]:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
skytrainさん
>「娘は他人のモノ、息子は私のモノ」という独特の思想は、日本人には理解しがたい習慣?ですよね。私の周りでも、この手の話しはよく聞きます。

そんな家庭が多いみたいですね。
娘は嫁に出すものって割り切られているみたいです。
そのせいなのか、とんでもないわがままに育てられている女性があふれかえってません?無責任な子育てをしているんでしょうか?


>今度見かけたら、是非、買い求めてみたいと思います。

是非買ってください。
Skytrainさんが読んでもなんの役にも立ちませんが、
笑えると思いますよ。
笑って免疫力アップしてください。ってなんのこっちゃ!
(2006.03.13 11:54:06)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Picaroon さん
いつもBlog拝見させていただいてはじめてのかきこみです。私もHK人の夫を持つものです。読みましたよ~。いやはや、我が家のおばばは、まだ序の口かもなんて思う今日この頃です。よらぬ仏にたたりなしをモットーにしてるもので距離がいかにたいせつかを考えさせられる本でした。しかし。。。我が家のおばばにそっくりなんですよ。。。あの本の表紙の絵。夫が3秒ほど凝視するぐらい!(わははは)
でも今におばばに逆のバージョンで”対決!日本人鬼嫁!”を出されないように気をつけたいです。
(2006.03.13 12:11:29)

Re[1]:「おばば本」ゲット!(03/12)  
Junpei@hksar  さん
Picaroonさん はじめまして
>いつもBlog拝見させていただいてはじめてのかきこみです。

ありがとうございます。

>私もHK人の夫を持つものです。読みましたよ~。いやはや、我が家のおばばは、まだ序の口かもなんて思う今日この頃です。よらぬ仏にたたりなしをモットーにしてるもので距離がいかにたいせつかを考えさせられる本でした。

ですよね。私も距離が大切だとみんなの話を聞いて感じました。
でも全おばばたちは子供達を側に住まわせたいのですよね。


>しかし。。。我が家のおばばにそっくりなんですよ。。。あの本の表紙の絵。夫が3秒ほど凝視するぐらい!(わははは)

そうですか!なんだかこういうのって別のところでも聞いた気がします。
どこのおばばも怖い顔してるんですね。


>でも今におばばに逆のバージョンで”対決!日本人鬼嫁!”を出されないように気をつけたいです。

ハハハ、そんなのが出たらたまりませんね。
それより、この本の広東語バージョンが出たら怖いですね。
(2006.03.13 21:52:49)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
hirmilky  さん
日本でも売られているようなので、機会を見つけて見てみます。とっても興味があります(^^) (2006.03.21 16:37:27)

Re:「おばば本」ゲット!(03/12)  
hirmilky  さん
日本でも売られているようなので、機会を見つけて見てみます。とっても興味があります(^^) (2006.03.21 16:37:34)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Create a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: