「きらりの旅日記」

カレンダー

プロフィール

ほしのきらり。

世界遺産や世界の美術館を20年間で61カ国訪問しながらブログは18年ほぼ毎日続けていますが〜コロナ禍からの旅は国内旅行と美しい日本庭園訪問！東京下町歩きを楽しんでいます〜忘れていた日本の伝統芸能や相撲へも興味を広げています。

フォローする

カテゴリ

東京寺社＆庭園散歩♪

(180)

< 新しい記事

新着記事一覧(全6352件)

過去の記事 >

2018.05.26

サンマルタン運河でパン！きらりのわがまま「パリ旅日記」・・・第２１回・地下鉄の乗り方

(1)

テーマ： Paris/パリ(887)

カテゴリ：フランス

３度目のパリですが～まだまだ行ってない場所＆行ってみたいお店は、いっぱいあります♪

朝から・・・パリで一番美味しいパン屋さん向います～

きらりのわがまま「パリ旅日記」・・・第２１回

観光2日目は、2018年4月26日（木）

《本日の予定》マレ地区散策

サンマルタン運河⇒ピカソ美術館⇒ポンピドゥセンター

パリで、一番美味しいパン屋さんへ

パリで、一番美味しいチョコレート屋さんへ

パリで、一番美しい公園へ（ヴィクトル・ユーゴ記念館）

かなりの盛りだくさんの予定です

昨日は、早朝に出かけたので・・・

ホテルでの初めての「朝食」 ⇒軽く

これから『パリで一番美味しいパン屋さん』へ行くのです

ホテルは、地下鉄３号線の終点「ガリエニ駅」にあります。

ホテルから、ゆっくり歩いても・・・５分です

地下鉄の切符は、

Carnet　do　１０　Billets
（カルネ・ドゥ・ティ・ピエ）

地下鉄とバス共通の切符でお得な「１０枚セット」

14.9ユーロ（約2000円）

パリに到着した日に「ガリエニ駅」で購入したもの

ガリエニ駅は、比較的大きな駅で

エスカレーターもある駅です

日本なら～そろそろ混雑になる7時ころなのに

ホームに降りても・・・乗客は、少なく

フランス人が、お仕事に出かけるのは

相当、遅いと思われます。

切符を1枚・・・駅の改札に入れて

自動で刻印した切符が出て来て来ます

（ここまでは、日本と同じ）

ここで遊園地の入口にあるような

レバーを押すと改札が開く！

と言う仕掛けです

この切符1枚で９０分間なら乗り放題であります。

ですから、計画をたてて行動すると安上がりとなります

いやいや～私きらり。

以前にパリで

この改札の扉に挟まれ

パニックになって以来

改札が怖くてなりません

「パリ改札恐怖症」であります！

いつも改札を通る度に・・・

その時のことを思い出します

今となれば・・・

どのタイミングで・・・

どうして挟まったのか？

疑問でありますが

機械の故障というのは、

何処の国でもありがち・・・

切符を取るのを忘れない事

いやいや～「スイカ」に慣れると

それさえも忘れがちなので、注意です

モスグリーンがイメージカラーの

【地下鉄】３号線に乗ります。

パリの電車は、行く先が電車の前に

「八王子行」とか、「天王寺行」とか書いてありません

ホームに終点の駅が表示されています。

自分の降りる駅の終点を調べて置く事が大切です。

メモっておきましょうね～

Pont　de　Levallois　Becon
「ポント・ド・ルヴァロワ・ベコン」方面行・乗車⇒

6つ目の駅・・・

Republique「レピュプリック駅」下車・乗換

日本の電車の様に親切では無いし

駅名をフランス語で記しても

実際の発音とは、違うので

念のため何個目で、降りると記してあると・・・確実

ですがパリの地下鉄は、

日本と同じで・・・扉の上に掲示があり

それを（フランス語）読めば・・・解りやすい

現在位置がランプで表示してあるので助かりますが・・・

古い路線だと、ランプが付かないので

時々、確認しながら乗車しましょう～

私きらり。と連れのミーちゃんは・・・

「パリで一番美味しいパン屋さん」

になったことがあるパン屋さんへ行くので

パン屋さんの最寄駅で降ります。

最低限覚えて置く地下鉄用語

乗換＝CORRESPONDANCE（コレスポンダンス）
入口＝ENTREE（アントレ）
出口＝SORTIE（ソルティ）

私たちは・・・ CORRESPONDANCE
【地下鉄】５号線
Bobigny-Pablo　Pikasso
「ポビニーパブロピカソ駅」方面に乗車

１つめ・・・

Jacques　Bonsergent
「ジャックボンセルジャン駅」下車

地下鉄を降りる『改札』には、ゲートがありますが

切符は、回収しないし・・・駅員もおりません！

ゲートは、自動で開きます

地下鉄の駅から地上に出ると・・・

パリで一番美味しいパン屋さんの名前は・・・
DU　PAIN　ET　DES　IDEES
（デュ・パン・エ・デ・ジデ）

自分の位置が

ほえ～っ

まだ早朝なので

目印のお店も開いて居ないし・・・オドオド

仕方ないです

街中で地図を広げると・・

フランス人の上品なマダムが

私たちに話しかけて来ました

パン屋さんの写真と名前

DU　PAIN　ET　DES　IDEES
（デュ・パン・エ・デ・ジデ）

を見せるとマダムは、にっこり

すぐに分かって・・・

あ～ここを真っ直ぐ行って右に曲がるとありますよ！

メウシ～ボク～♪

いやいや親切ですね！

そこで１０ｍも歩かない内に・・・

またまた声を掛けて来た美しい女性が

「何かお探しですか？」

おっと～日本人！

姿から・・・パリで暮らす３４歳位の素敵な方です。

私たちは、目的の場所が大体理解できていたのですが・・・

もう一度、パン屋さんの場所を言うと・・・

あ～この先を真っ直ぐ行って右に行って

近くまで一緒に行きましょう～

パン屋さんには、たしか～日本人の店員さんがいますョ

運が良ければ・・・ですけど

ここですよ～気を付けて道路を渡って下さいね

と言いながらニッコリして去って行きました。

あらら～親切です

パリに住んで居る日本人も

前回は、こんなに親切に扱われた記憶が無かったのですが

日本人は、次第に

フランス人に歓迎される立場になっているのでしょうか？

私たちが、下手くそながら「フランス語」で

コミニュケーションをしているからでしょうか？

それは、誰が聞いてもネイティブなフランス語では、

無いはずなのに・・・

はははっ。

朝から、親切の大歓迎のお蔭で

パリで一番美味しいパン屋さん

DU　PAIN　ET　DES　IDEES
（デュ・パン・エ・デ・ジデ）

見つかりました

開店は、６：４５からで・・・

人気のパン屋さんには、

早朝から列ができるそうであります。

丁度、交差する道の向かいにある

DU　PAIN　ET　DES　IDEES
（デュ・パン・エ・デ・ジデ）

１９００年代の建築の角にあるお店は

有機小麦粉・有機たまご・有機牛乳などの

厳選した素材で・・・手仕事により

フランスの伝統的なパンを守っているお店です。

さ～ぁ道路の横断に気を付けて・・・ね

お店に入ると・・・案外狭くて

丁度、噂の「有機小麦粉」を

大きなおじさんが・・・

大きな袋を担いで

お店の端に積み上げております

うわぁ～その小麦粉を売って欲しいっ

と思いましたが・・・ここは、我慢

お店を見渡すと

今、焼けたばかりのパンが並んでおります～

私は、行列の最後尾に並びながら・・・

パンを選んでいると

一番先でレジを打つ女性が

一目で「日本人」と分かる店員さんです。

忙しそうにレジを打ちながらも

お客様の欲しいパンを袋に入れております。

テキパキと静かなフランス語は、

列に並ぶ私には、聞こえてきません

いよいよ、私がパンを注文するときになって

いきなり年配のフランス人おばちゃんが出て来ました

あらら～っ（残念）

しかし、注文は平然と行わねばなりません！

パンの前には、名前が書いてあるので

指さしながら読めば・・・大丈夫です。

私が大好きな・・・エスカルゴとクロワッサンを選び

最後にブロックになった食べた事が無い

体に良さそうなパンを頼みました

フランス人の年配店員さんは、

パンを手に取り

半分に切るか？

とボディーランゲージをしたので、

はいお願いします！

と答えると半分に切ってくれました。

その袋に入れられたパンたちは、

日本人の店員さんに手渡され

値段をフランス語で告げている

レジの前に私が進むと

何も聞かずに日本語で

「いらっしゃいませ～」とニコニコ

はぁ～安心しますね

ちゃんと日本語で金額を言ってくれます

私は、パン屋さんの袋がショウウインドウに飾ってあるのを指さし

「この袋は、売って頂けるのですか？」と聞くと

日本人店員さんは・・・「はい！」

と明るく返事をして新しい袋を出してくれました。

DU　PAIN　ET　DES　IDEES
（デュ・パン・エ・デ・ジデ）

いやいや～パン屋さんの袋が買えました

これは、少し変わっています。

長くて、上が絞れる様になっています。

フランスパンが入る袋なのです～

これを日本に持って帰って・・・青山の

「デュ・パン・エ・デジデ」行くってどうなのでしょう？

はははっ

青山の店員さんが驚くかもね～